All the fonts that are required for jobs must be installed on the EPM server.
Fonts that are stored on the original primary server at %AraxiHome%\CreoAraxi\data\Fonts\ are backed up daily to the EPM server.
Fonts that are stored in other locations must be manually installed on the EPM server to make them available during failover.