精炼是印能捷处理的关键所在。除可将文件转换成 PDF 之外，精炼还可执行网点拷贝处理、颜色转换、陷印以及缩略图生成等更多功能。大多数情况下，您必须先精炼文件，然后才能在印能捷中产生高品质的输出。
已精炼文件包含内嵌的字体和图像，因此您无需管理已精炼文件的字体和图像。
您可以选择在添加文件至作业时或之后精炼文件。精炼文件时，您可以选择包含预定设置的精炼处理模板。该处理模板通过一系列的 JTP 来控制文件的精炼。
注： 文件可以精炼多次以应用不同的精炼处理设置。精炼还可用于映射颜色。
绕过精炼
如果您确信 PDF 输入文件可送交印刷，则可以选择绕过精炼处理。绕过精炼可确保内容不变，并节约处理时间和资源。
要绕过精炼，必须使用绕过精炼处理模板，它只将您的 PDF 输入文件与相关色料和几何属性注册到印能捷系统中。
XMP 元数据
印能捷会在输入文件中保留 XMP 元数据。XMP 是基于标准的元数据模式，可为信息记录提供结构。
XMP 元数据有许多使用方式。 例如，XMP 元数据可包含与第三方 OPI 及陷印有关的信息。 它还可以包含可供日后使用的信息，例如文件是否已经过印能捷预检，预检描述文件是否符合 GWG (Ghent Working Group)。