Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANDORA and version 11.0

...

Sv translation
languagede

Sie können Anschnitte manuell bearbeiten, um Teile der Druckvorlage zu verdecken. Zum Ausschneiden eines zusätzlichen Bildbereichs, wie beispielsweise Druckermarken, können Sie rechteckige Anschnittränder durch Einstellung negativer Werte für die Anschnittränder ändern.
Sie können Anschnitte bearbeiten, indem Sie dem Anschnittpfad Punkte hinzufügen und die Punkte an die gewünschten Stellen ziehen bzw. indem Sie Punkte löschen. Über die Palette Geometrie können Sie die Positionen der Punkte und Abschnitte mit größerer Präzision anpassen.

Halten Sie die Wahltaste (Macintosh) bzw. die Alt-Taste (Windows) gedrückt, um Punkte auf dem Anschnittpfad hinzuzufügen oder zu löschen. Der Mauszeiger des Anschnitt-Werkzeugs ändert sein Erscheinungsbild und zeigt seinen aktuellen Status an:

zeigt an, dass der Mauszeiger in der Position ist, um einem Anschnittpfad einen Punkt hinzuzufügen

zeigt an, dass der Mauszeiger in der Position ist, um aus einem Anschnittpfad einen Punkt zu löschen

zeigt an, dass der Mauszeiger zu weit von allen Punkten und Pfaden entfernt ist, um Aktionen durchzuführen

Sie können Anschnittpunkte nur einzeln auswählen. Alternativ können Sie mehrere Punkte gleichzeitig auswählen, indem Sie einen Auswahlrahmen um diese aufziehen.

Wenn Sie das tun

Ist dies die Folge

Wählen eines Pfadsegments

Die zwei Punkte und die angrenzenden Linien werden ausgewählt.

Auswählen eines einzelnen Punkts auf dem Pfad

Der Punkt und die angrenzenden Linien werden ausgewählt.

Ziehen eines Punkts, wenn ein Pfadbereich ausgewählt ist

Der ausgewählte Abschnitt wird verschoben.

So fügen Sie einem Anschnittpfad einen Punkt hinzu:

  1. Wählen Sie aus der Hauptsymbolleiste das Anschnitt-Werkzeug aus.
  2. Halten Sie die Auswahltaste (Macintosh) bzw. Alt-Taste (Windows) gedrückt, und klicken Sie auf den Anschnittpfad, dem Sie einen Punkt hinzufügen möchten.
  3. Ziehen Sie den Punkt an die gewünschte Stelle, oder geben Sie Koordinaten in die Felder X und Y der Platte Geometrie ein.

So löschen Sie einen Punkt vom Anschnittpfad:

  1. Wählen Sie aus der Hauptsymbolleiste das Anschnitt-Werkzeug aus.
  2. Halten Sie die Auswahltaste (Macintosh) bzw. Alt-Taste (Windows) gedrückt, und klicken Sie auf dem Anschnittpfad auf den Punkt, den Sie löschen möchten.

So verschieben Sie ein Pfadsegment:

  1. Klicken Sie auf den Pfad, um ihn auszuwählen.
  2. Ziehen Sie das ausgewählte Segment an die neue Position, oder geben Sie Koordinaten in die Felder X und Y der Palette Geometrie ein.
    Hinweis: Um die Bewegung des Abschnitts auf Winkel von 45 bzw. 90 Grad zu begrenzen, halten Sie die Umschalttaste gedrückt, während Sie den Abschnitt ziehen.

So kopieren Sie einen Anschnittpfad von einer Druckvorlage zu einer anderen:

  1. Wählen Sie aus der Hauptsymbolleiste das Anschnitt-Werkzeug aus.
  2. Klicken Sie in dem Layout, das den zu kopierenden Anschnittpfad enthält, auf die Druckvorlagenpositionierung.
  3. Wählen Sie Bearbeiten > Kopieren.
  4. Wählen Sie die Ziel-Druckvorlage in dem Layout, oder, wenn Sie den Anschnittpfad auf alle Instanzen der Druckvorlage anwenden möchten, wählen Sie die Ziel-Druckvorlage in Job-Eigenschaften.
  5. Wählen Sie Bearbeiten > Einfügen.
Sv translation
languagees

Se pueden editar sangrados manualmente para enmascarar partes del gráfico. También se pueden ajustar márgenes de sangrado rectangulares para cortar el área sobrante de una imagen, como las marcas de la impresora, especificando valores negativos en los márgenes de sangrado.
Para editar sangrados, se pueden agregar puntos a la ruta de sangrado y arrastrarlos a las ubicaciones deseadas, o eliminar puntos. Mediante la paleta Geometría, se pueden ajustar con mayor precisión las posiciones de los puntos y de las secciones.

Mantenga pulsada la tecla Opción (Macintosh) o la tecla Alt (Windows) para añadir o eliminar puntos en la ruta de sangrado. El puntero de la herramienta Sangrado cambia de apariencia para indicar su estado actual:
 Image Added
indica que el puntero está en posición para añadir un punto a una ruta de sangrado
Image Added
indica que el puntero está en posición para eliminar un punto de una ruta de sangrado
Image Added
indica que el puntero está demasiado lejos de todos los puntos y las rutas para poder realizar cualquier acción

Se puede seleccionar un punto de sangrado cada vez, o utilizar marcadores para seleccionar varios al mismo tiempo.

Cuando se...

Sucede lo siguiente

Selecciona un segmento de ruta

Los dos puntos y las líneas adyacentes se resaltan

Selecciona un solo punto de la ruta

El punto y las líneas adyacentes se resaltan

Arrastra un punto estando seleccionada una sección de ruta

La sección seleccionada se mueve

Para añadir un punto a la ruta de sangrado:

  1. En la barra principal de herramientas, seleccione la herramienta Sangrado.
  2. Mantenga pulsada la tecla Opción (Mac) o la tecla Alt (Windows) y haga clic en el lugar de la ruta de sangrado donde desee añadir un punto.
  3. Arrastre el punto a la ubicación deseada o escriba las coordenadas en los cuadros X e Y de la paleta Geometría.

Para eliminar un punto de la ruta de sangrado:

  1. En la barra principal de herramientas, seleccione la herramienta Sangrado.
  2. Mantenga pulsada la tecla Opción (Macintosh) o la tecla Alt (Windows) y haga clic en el punto de la ruta de sangrado que desee eliminar.

Para mover un segmento de ruta:

  1. Haga clic en la ruta para seleccionarla.
  2. Arrastre el segmento seleccionado a una nueva ubicación o escriba las coordenadas en los cuadros X e Y de la paleta Geometría.
    Nota: Para limitar el movimiento de la sección a únicamente ángulos de 45 o 90 grados, mantenga pulsada la tecla Mayús cuando arrastre la sección.

Para copiar una ruta de sangrado de un gráfico a otro:

  1. En la barra principal de herramientas, seleccione la herramienta Sangrado.
  2. Haga clic en la ubicación del gráfico en el diseño que contenga la ruta de sangrado que desee copiar.
  3. Seleccione Editar > Copiar.
  4. Seleccione el gráfico de destino en el diseño o, si desea aplicar la ruta de sangrado a todas las instancias del gráfico, seleccione el gráfico de destino en Propiedades del trabajo.
  5. Seleccione Editar > Pegar.
Sv translation
languageja

アートワークの一部を手動で指定して裁ち幅を設定することができます。 裁ち幅に負の値を指定し、印刷用のマークなどが四角形の裁ち幅の外に置かれるように裁ち幅を調整して、余分な画像領域を除外することもできます。
裁ち幅線にポイントを追加して目的の場所にドラッグし、そのポイントを削除して裁ち幅を調整できます。 ジオメトリパレットを使用すると、より正確な設定でポイントの位置や領域を調整することができます。

Option キー(Macintosh)または Alt キー(Windows)を押しながら、裁ち幅線にポイントを追加または削除します。 [裁ち幅]ツールのポインタ形状の変化で、行う操作が示されます。

このポインタは、裁ち幅線のその位置にポイントを追加することを意味します。

このポインタは、裁ち幅線からそのポイントを削除することを意味します。

ポインタがポイントや線から離れすぎてどの操作も実行できないことを意味します。

裁ち幅のポイントを 1 つずつ選択、または複数のポイントを一度に選択できます。

操作

結果

ポイントを結ぶ線を選択

2 つのポイントとその間を結ぶ線が選択されます。

線上の 1 つのポイントを選択

ポイントとそれを挟む両方の線が選択されます。

線の一部が選択されている状態でポイントをドラッグ

選択されていた部分が移動します。

ポイントを裁ち幅線に追加するには、以下の手順を実行します。

  1. ツールバーの裁ち幅ツールを選択します。
  2. Option キー(Macintosh)または Alt キー(Windows)を押しながら、ポイントを追加する裁ち幅線をクリックします。
  3. そのポイントを希望する場所までドラッグするか、ジオメトリパレットのXYのボックスに数値を入力します。

裁ち幅線からポイントを削除するには、以下の手順を実行します。

  1. ツールバーの裁ち幅ツールを選択します。
  2. Option キー(Macintosh)または Alt キー(Windows)を押しながら、裁ち幅線から削除するポイントをクリックします。

裁ち幅線を移動するには、以下の手順を実行します。

  1. 裁ち幅線をクリックして選択します。
  2. 選択した線を新しい場所までドラッグするか、[ジオメトリ]パレットの[X]と[Y]のボックスに座標を入力します。
    注意:選択部分の移動を 45 度または 90 度ずつに制限するには、Shift キーを押したままドラッグします。

アートワークからアートワークへ裁ち幅線をコピーするには、以下の手順を実行します。

  1. ツールバーの裁ち幅ツールを選択します。
  2. コピーする裁ち幅線のあるアートワークをレイアウト画面でクリックします。
  3. 編集] > [コピー]の順に選択します。
  4. レイアウト画面でコピー先のアートワークを選択するか、裁ち幅線をすべてのアートワークに適用する場合は、そのアートワークをジョブ プロパティで選択します。
  5. 編集] > [貼り付け]の順に選択します。