Page History

Anforderungen: 

• Sie müssen sich mit dem ARAXI-Benutzer anmelden.
  

• Wenn sich Ihr InSite-Server in einer DMZ-Umgebung befindet, benötigen Sie das InSiteService-Kontokennwort. Es wird während des ICU-Teils der Installation benötigt.

1. Entfernen oder deaktivieren Sie auf dem Prepress Portal-Server die Antivirensoftware, bevor Sie fortfahren.
   Hinweis: Für Informationen zur standardmäßigen Antivirensoftware siehe Installieren von Symantec Antivirensoftware auf Kodak Workflow-Servern unter https://services.kodak.com/.

2. Wenn die Prinergy Workflow-Software aktualisiert wurde (zum Beispiel nach einem Prinergy-Upgrade, einem Rehost oder einer Migration), führen Sie InSite Configuration Utility (ICU) aus, bevor Sie den InSite-Server aktualisieren. Informationen über die Ausführung des InSite Configuration Utility (ICU) finden Sie auf der nächsten Seite.

3. Wenn sich Ihr InSite-Server in einer DMZ-Umgebung befindet, deaktivieren Sie alle nicht standardmäßigen Netzwerk-Anmeldepunkte:

   1. Öffnen Sie ein Befehlszeilenfenster, und geben Sie net use /persistent:no ein.
   2. Geben Sie net use * /d ein.
   3. Geben Sie y ein.
4. Speichern Sie die InSite Administration-Einstellungen:


   1. Starten Sie auf dem Prepress Portal-Server die InSite Administration-Software.

   2. Wählen Sie auf der Seite „Konfigurationseinstellungen“ die Option Datei > Speichern unter aus, und nennen Sie die Webseite InSiteAdmin.htm.

   3. Speichern Sie die Datei an einem sicheren Standort im Netzwerk.

5. Stellen Sie sicher, dass Sie sowohl die neuen Funktionen und Verbesserungen als auch die neuen Einschränkungen kennen. Weitere Informationen finden Sie in den aktuellen Prepress Portal-Versionshinweisen und dem InSite Client Configuration Technical Bulletin unter Cloud Help sowie dem Systemadministrations-Handbuch für Prepress Portal unter https://partnerplace.kodak.com/.
   Hinweis: Wenn Sie zwei InSite-Server (Prepress Portal und Kodak PressProof) mit demselben Prinergy-Server verbunden haben, stellen Sie sicher, dass beide Server auf InSite 9.2 5 aktualisiert wurden, bevor Sie auf 910.5 0 aktualisieren.

6. Stellen Sie sicher, dass für Ihren Prinergy-Server eine aktuelle und erfolgreiche Sicherung existiert, bevor Sie das Upgrade-Verfahren fortsetzen.

7. Bevor Sie mit dem Installationsvorgang beginnen, stellen Sie Folgendes sicher:
   1. Alle kritischen Microsoft-Updates wurden angewendet.

   2. Starten Sie den Server neu.
      Hinweis: Planen Sie ausreichend Zeit für den kompletten Neustart des Servers ein, bevor Sie mit dem Installationsvorgang beginnen.

Configuration requise : 

• Vous devez vous connecter avec l'utilisateur ARAXI.
  

• Si votre serveur InSite se trouve dans un environnement DMZ, vous devez également connaître le mot de passe du compte InSiteService. Il sera nécessaire pendant la partie ICU de l'installation.

1. Sur le serveur Prepress Portal, supprimez ou désactivez tout logiciel antivirus avant de continuer.
   Remarque : Pour plus d'informations sur les logiciels antivirus standard, reportez-vous au document Installation du logiciel antivirus Symantec sur des serveurs de flux de travail Kodak, disponible à l'adresse https://services.kodak.com/.

2. Si le logiciel Prinergy Workflow a été mis à niveau, par exemple si vous avez procédé à une mise à niveau, à un réhébergement ou à une migration, exécutez l'utilitaire de configuration InSite (ICU) avant d'effectuer la mise à niveau du serveur InSite. Vous trouverez des informations relatives à l'utilitaire de configuration InSite (ICU) sur la page suivante.

3. Si votre serveur InSite se trouve dans un environnement DMZ, désactivez tous les points de montage réseau non standard :

   1. Ouvrez une fenêtre d'invite de commande et saisissez net use /persistent:no.
   2. Saisissez net use * /d.
   3. Saisissez y.
4. Enregistrez les paramètres de InSite Administration :


   1. Sur le serveur Prepress Portal, démarrez le logiciel InSite Administration.

   2. Sur la page Paramètres de configuration, sélectionnez Fichier > Enregistrer sous et nommez la page Web InSiteAdmin.htm.

   3. Enregistrez le fichier à un emplacement sûr du réseau.

5. Assurez-vous de bien connaître les nouvelles fonctionnalités, améliorations et restrictions. Pour plus d'informations, consultez les documents Notice de mise à jour de Prepress Portal et Bulletin technique Configuration client InSite actuels dans l'Aide sur le Cloud, et le Guide d'administration système de Prepress Portal à l'adresse https://partnerplace.kodak.com/.
   Remarque : Si vous possédez deux serveurs InSite (Prepress Portal et Kodak PressProof) connectés au même serveur Prinergy, assurez-vous que les deux serveurs sont mis à niveau vers InSite 9.2 5 avant d'effectuer la mise à niveau vers 910.50.

6. Avant de poursuivre la mise à niveau, vérifiez qu'une sauvegarde de votre serveur Prinergy a bien été effectuée.

7. Avant de lancer le processus d'installation :
   1. Vérifiez que toutes les mises à jour critiques Microsoft ont été installées.

   2. Redémarrez le serveur.
      Remarque : laissez le temps au serveur de redémarrer complètement avant de lancer le processus d'installation.

Requisiti: 

• È necessario accedere con l'utente ARAXI.
  

• Se il server InSite si trova in un ambiente DMZ, è necessario disporre della password dell'account InSiteService. Sarà richiesta durante la fase ICU dell'installazione.

1. Sul server Prepress Portal, rimuovere o disattivare eventuali software antivirus prima di continuare.
   Nota: per informazioni sul software antivirus standard, vedere Installazione del software antivirus Symantec sui server del flusso di lavoro di Kodak, disponibile su https://services.kodak.com/.

2. Se il software Prinergy Workflow è stato aggiornato, ad esempio, è stato completato un aggiornamento Prinergy, un nuovo processo di hosting o una migrazione, eseguire l'utilità ICU (InSite Configuration Utility) prima di aggiornare il server InSite. Ulteriori informazioni sull'esecuzione dell'utilità ICU (InSite Configuration Utility) sono disponibili alla pagina successiva.

3. Se il server InSite si trova in un ambiente DMZ, disattivare tutti i punti di accesso alla rete non standard:

   1. Aprire una finestra del prompt dei comandi e digitare net use /persistent:no.
   2. Digitare net use * /d.
   3. Digitare y.
4. Salvare le impostazioni di InSite Administration:


   1. Sul server Prepress Portal, avviare il software InSite Administration.

   2. Nella pagina Impostazioni di configurazione, selezionare File > Salva con nome e nominare la pagina Web InSiteAdmin.htm.

   3. Salvare il file in una posizione sicura sulla rete.

5. Assicurarsi di aver preso visione delle nuove funzioni, dei nuovi miglioramenti e di eventuali nuove restrizioni. Per ulteriori informazioni, consultare le attuali Note di rilascio di Prepress Portal e il bollettino tecnico di configurazione di InSite Client sulla Guida al cloud e la Guida all'amministrazione del sistema di Prepress Portal su https://partnerplace.kodak.com/.
   Nota: se si dispone di due server InSite (Prepress Portal e Kodak PressProof) connessi allo stesso server Prinergy, assicuratevi che entrambi i server siano aggiornati a InSite 9.2 5 prima di effettuare l'aggiornamento a 910.50.

6. Prima di continuare con il processo di aggiornamento, verificare che il server Prinergy disponga di una copia di backup valida e aggiornata.

7. Prima di iniziare il processo di installazione, assicurarsi di:
   1. Applicare tutti gli aggiornamenti critici di Microsoft.

   2. Riavviare il server.
      Nota: consentire il tempo sufficiente per il riavvio completo del server prima di iniziare il processo di installazione.

Requisitos: 

• Debe iniciar sesión con el usuario ARAXI.
  

• Si el servidor de InSite está en un entorno de DMZ, deberá tener la contraseña de la cuenta de InSiteService. Será necesario durante la parte ICU de la instalación.

1. En el servidor de Prepress Portal, elimine o desactive el software antivirus antes de continuar.
   Nota: Para obtener más información acerca del software antivirus estándar, consulte Instalación del software Symantec AntiVirus en servidores de flujo de trabajo de Kodak, disponible en https://services.kodak.com/.

2. Si se ha actualizado el software Prinergy Workflow (por ejemplo, se ha realizado una migración, un cambio de host o una actualización de Prinergy), ejecute la herramienta InSite Configuration Utility (ICU) antes de actualizar el servidor de InSite. Encontrará información acerca de cómo ejecutar la herramienta InSite Configuration Utility (ICU) en la siguiente página.

3. Si su servidor de InSite se encuentra en un entorno de DMZ, desactive todos los puntos de montaje de red que no sean estándar:

   1. Abra una ventana de símbolo de sistema y escriba net use /persistent:no.
   2. Escriba net use * /d.
   3. Escriba y.
4. Guarde la configuración de InSite Administration:


   1. En el servidor de Prepress Portal, inicie el software InSite Administration.

   2. En la página Ajustes de configuración, seleccione Archivo > Guardar como y asigne el nombre InSiteAdmin.htm a la página Web.

   3. Guarde el archivo en una ubicación segura de la red.

5. Asegúrese de que conoce las nuevas funciones, mejoras y posibles restricciones. Para más información, consulte las Notas de la versión de Prepress Portal y el Boletín técnico sobre la configuración del cliente de InSite actuales en la Ayuda de la nube, así como la Guía de administración del sistema Prepress Portal en https://partnerplace.kodak.com/.
   Nota: Si tiene dos servidores de InSite (Prepress Portal y Kodak PressProof) conectados al mismo servidor de Prinergy, asegúrese de que ambos servidores están actualizados a InSite 9.2 5 antes de actualizar a 910.50.

6. Antes de continuar con el proceso de actualización, asegúrese de que ha hecho una copia de seguridad reciente del servidor de Prinergy.

7. Antes de iniciar el proceso de instalación:
   1. Asegúrese de que todas las actualizaciones críticas de Microsoft se han aplicado.

   2. Reinicie el servidor.
      Nota: No olvide reservar tiempo suficiente para que el servidor se reinicie completamente antes de iniciar el proceso de instalación.

必要條件： 

• 您必須以 ARAXI 使用者登入。
  

• 如果您的 InSite 伺服器處於 DMZ 環境，則您必須知道 InSiteService 帳號密碼。進行 ICU 部分的安裝時會需要用到。

1. 在 Prepress Portal 伺服器上，先移除或停用任何防毒軟體後再繼續。
   注意：如需標準防毒軟體的相關資訊，請參閱在 Kodak 作業流程伺服器上安裝 Symantec 防毒軟體，網址為：https://services.kodak.com/。

2. 若 Prinergy Workflow 軟體已升級，例如您已完成 Prinergy 升級、重新安裝或移轉，則在升級 InSite 伺服器前，請先執行 InSite 組態公用程式 (ICU)。您可以在下一頁找到執行 InSite 組態公用程式 (ICU) 的相關資訊。

3. 如果您的 InSite 伺服器是在 DMZ 環境中，請停用所有非標準網路掛載點：

   1. 開啟命令提示字元視窗，並輸入 net use /persistent:no。
   2. 輸入 net use * /d。
   3. 輸入 y。
4. 儲存 InSite Administration 設定：


   1. 在 Prepress Portal 伺服器上啟動 InSite Administration 軟體。

   2. 在「組態設定」頁面上，選取檔案 > 另存新檔，並將網頁命名為 InSiteAdmin.htm。

   3. 將檔案儲存到網路上的安全位置。

5. 確認您瞭解新功能、增強功能及所有新限制。如需更多資訊，請參閱 Cloud Help (雲端說明) 中目前的 Prepress Portal Release Notes (Prepress Portal 版本說明) 和 InSite Client Configuration Technical Bulletin (InSite 用戶端組態技術公告)，以及 https://partnerplace.kodak.com/ 上的 Prepress Portal 系統管理指南。
   注意：若您有兩個 InSite 伺服器 (Prepress Portal 和 Kodak PressProof) 連線至同一個 Prinergy 伺服器，請確保在升級到 910.5 0 之前將兩個服務器都升級到 InSite 9.2。5。

6. 繼續升級程序之前，請確認您的 Prinergy 伺服器有最新且成功的備份。

7. 在開始安裝程序之前，請確認：
   1. 已套用所有 Microsoft 重要更新。

   2. 重新啟動伺服器。
      注意：在開始安裝程序前，請保留足夠的時間讓伺服器完全重新啟動。

Requisitos: 

• Você deve fazer login com o usuário ARAXI.
  

• Se o servidor InSite estiver configurado para um ambiente DMZ, você precisa da senha da conta do InSiteService. Ela será necessária durante a parte da ICU da instalação.

1. No servidor do Prepress Portal, remova ou desative qualquer software antivírus antes de continuar.
   Observação: para obter informações sobre o software antivírus padrão, consulte Instalação do software antivírus Symantec nos servidores de fluxo de trabalho Kodak, disponível em https://services.kodak.com/.

2. Se o software Prinergy Workflow foi atualizado (por exemplo, você concluiu uma atualização, troca de hospedagem ou migração do Prinergy), execute o Utilitário de configuração do InSite (ICU) antes de atualizar o servidor do InSite. É possível encontrar informações sobre a execução do Utilitário de configuração InSite (ICU) na próxima página.

3. Se o seu servidor InSite estiver em um ambiente DMZ, desative todos os pontos de montagem de rede não padrão:

   1. Abra uma janela de prompt de comando e digite net use /persistent:no.
   2. Digite net use * /d.
   3. Digite y.
4. Salve as configurações do InSite Administration:


   1. No servidor do Prepress Portal, inicie o software do InSite Administration.

   2. Na página Definições de configuração, selecione Arquivo > Salvar como e nomeie a página da Web como InSiteAdmin.htm.

   3. Salve o arquivo em um local seguro na rede.

5. Certifique-se de que está ciente dos novos recursos, aprimoramentos e quaisquer novas restrições. Para obter mais informações, consulte as Notas de versão do Prepress Portal, o Boletim técnico de configuração do cliente do InSite em Ajuda na nuvem e o Guia de administração do sistema do Prepress Portal em https://partnerplace.kodak.com/.
   Observação: se você tem dois servidores InSite (Prepress Portal e Kodak PressProof) conectados ao mesmo servidor Prinergy, certifique-se de que ambos os servidores sejam atualizados para o InSite 9.2 5 antes de atualizar para 910.50.

6. Antes de continuar com o processo de atualização, certifique-se de que seu servidor Prinergy tenha um backup atualizado.

7. Antes de iniciar o processo de instalação, verifique se:
   1. Todas as atualizações críticas da Microsoft foram aplicadas.

   2. Reinicie o servidor.
      Observação: aguarde tempo suficiente para que o servidor reinicie completamente antes de iniciar o processo de instalação.

要求： 

• 您必须使用 ARAXI 用户登录。
  

• 如果 InSite 服务器处于 DMZ 环境中，则必须具有 InSiteService 帐户密码。在 ICU 安装过程中需要使用此密码。

1. 在 Prepress Portal 服务器上，删除或禁用所有防病毒软件，然后再继续。
   注：有关标准防病毒软件的信息，请参阅 Kodak 工作流程服务器上的安装 Symantec 杀毒软件，网址为 https://services.kodak.com/。

2. 如果升级了印能捷工作流程软件（例如，您完成了印能捷升级、重新托管或迁移），请在升级 InSite 服务器之前运行 InSite 配置实用程序 (ICU)。您可以在下一页找到有关运行 InSite 配置实用程序 (ICU) 的信息。

3. 如果 InSite 服务器处于 DMZ 环境中，请禁用所有非标准网络安装点：

   1. 打开命令提示窗口，键入 net use /persistent:no。
   2. 键入 net use * /d。
   3. 键入 y。
4. 保存 InSite Administration 设置：


   1. 在 Prepress Portal 服务器上，启动 InSite Administration 软件。

   2. 在配置设置页面上，选择文件 > 另存为，将 Web 页命名为 InSiteAdmin.htm。

   3. 将文件保存到网络上的安全位置

5. 确保您了解新功能、增强功能和任何新限制。有关更多信息，请参阅 Cloud Help 上的最新的 Prepress Portal 发行说明和 InSite 客户端配置技术公告以及 https://partnerplace.kodak.com/ 上的 Prepress Portal 系统管理指南。
   注：如果您有两台 InSite 服务器（Prepress Portal 和 Kodak PressProof）连接到同一印能捷服务器，请确保在升级到 910.5 0 之前将两台服务器都升级到InSite 9.2。5。

6. 在继续升级过程之前，请确保您的印能捷服务器具有最新且成功的备份。

7. 在开始安装过程之前，请确保：
   1. 已应用所有 Microsoft 关键更新。

   2. 重新启动服务器。
      注：在开始安装过程之前，请留出足够的时间让服务器完全重新启动。