Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 8

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user user-3af32

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Converted from version '8.1'.
Sv translation
languageen
  1. In the Color Database Editor, see Creating your own color library and define color recipes.
  2. Create a process template.
    1. In a process template dialog box Spot Color Handling section, select Look Up Recipe in Color Database.
    2. In the User Library list, select the required user library.
    3. In the Factory Library list, select the required factory library.
    4. Set the remaining parameters as required.
    5. From the File menu select Save to save the process template.
  3. See Customizing the template palette and attach the process template.
  4. Drag an input file onto the template palette.
  5. In the Process Start dialog box, click Colors.
  6. In the Color Mapping dialog box, click Add.
  7. In the Add Colors dialog box, select Factory Library to add a spot color from the selected factory library.
  8. In the Search color list, select the spot color you want to add to the color mapping list.
  9. Click OK.

In the Color Mapping dialog box Colors column, the added spot color appears.

You can now manually map colors that appear in the process.

Dans l'Éditeur de bases de données de couleurs, consultez la section Création de votre propre bibliothèque de couleurs section Creating your own color library et définissez des formules de couleurs.
  •  Créez un modèle de processus.
    •  
    1.  
    Dans une boîte de dialogue de modèle de processus, sélectionnez Rechercher la formule dans la base de données de couleurs dans la section Gestion des couleurs d'accompagnement.
  •  Dans la liste Bibliothèque utilisateur, sélectionnez la bibliothèque utilisateur requise.
  •  Dans la liste Bibliothèque par défaut, sélectionnez la bibliothèque par défaut requise.
  •  Configurez les autres paramètres nécessaires.
  •  Dans le menu Fichier, sélectionnez Enregistrer pour enregistrer le modèle de processus.
  • Consultez la section Personnalisation de la palette de modèles  Consultez la section Customizing the template palette et joignez le modèle de procesus.
  •  Faites glisser un fichier d'entrée vers la palette de modèles.
  •  Dans la boîte de dialogue Démarrage du processus, cliquez sur Couleurs.
  •  Dans la boîte de dialogue Mappage des couleurs, cliquez sur Ajouter.
  •  Dans la boîte de dialogue Ajouter des couleurs, sélectionnez Bibliothèque par défaut pour ajouter une couleur d'accompagnement de la bibliothèque par défaut sélectionnée.
  •  Dans la liste de recherche de couleur, sélectionnez la couleur d'accompagnement à ajouter à la liste de mappage de couleurs.
  •  Cliquez sur OK.

    •  La couleur d'accompagnement ajoutée s'affiche dans la colonne Couleurs de la boîte de dialogue Mappage des couleurs.
    Vous pouvez maintenant mapper manuellement les couleurs apparaissant dans le traitement.

    Sv translation
    languagefr
    Anchor
    Bookmark419_task1543__steps_D97420B2FA05Bookmark419_task1543__steps_D97420B2FA05
    Anchor
    Bookmark419_task1543__step_CEC0E695A9B44Bookmark419_task1543__step_CEC0E695A9B44
    Anchor
    Bookmark419_task1543__step_4E36B7044C1A4Bookmark419_task1543__step_4E36B7044C1A4
    Anchor
    Bookmark419_task1543__substeps_D27CD9D6ABookmark419_task1543__substeps_D27CD9D6A
    Anchor
    Bookmark419_task1543__substep_DA72036F5CBookmark419_task1543__substep_DA72036F5C
    Anchor
    Bookmark419_task1543__substep_758138AF70Bookmark419_task1543__substep_758138AF70
    Anchor
    Bookmark419_task1543__substep_161C900B9EBookmark419_task1543__substep_161C900B9E
    Anchor
    Bookmark419_task1543__substep_3DEC431431Bookmark419_task1543__substep_3DEC431431
    Anchor
    Bookmark419_task1543__substep_03EAD36F01Bookmark419_task1543__substep_03EAD36F01
    Anchor
    Bookmark419_task1543__step_68F2F8FA725E4Bookmark419_task1543__step_68F2F8FA725E4
    Anchor
    Bookmark419_task1543__step_1FA0ADB4F8454Bookmark419_task1543__step_1FA0ADB4F8454
    Anchor
    Bookmark419_task1543__step_AABA6D4AE22B4Bookmark419_task1543__step_AABA6D4AE22B4
    Anchor
    Bookmark419_task1543__step_01128E7537FD4Bookmark419_task1543__step_01128E7537FD4
    Anchor
    Bookmark419_task1543__step_AFD3B5B3153D4Bookmark419_task1543__step_AFD3B5B3153D4
    Anchor
    Bookmark419_task1543__step_05245A5D75334Bookmark419_task1543__step_05245A5D75334
    Anchor
    Bookmark419_task1543__step_8B13F0AD02044Bookmark419_task1543__step_8B13F0AD02044
    Anchor
    Bookmark419_task1543__result_2EE64B4C552Bookmark419_task1543__result_2EE64B4C552
    Sv translation
    languagezh
    1. 在颜色数据库编辑器中， 参见Creating your own color library并定义颜色配置。
    2.  创建处理模板。 
      1.  在处理模板子对话框的专色处理部分，选择在颜色数据库中查找配置。
      2.  在用户库 列表中，选择所需的用户库。
      3.  在工业库列表中，选择所需的工业库。
      4.  根据需要设置剩余的参数。
      5.  从文件菜单中，选择保存来保存处理模板。
    3.  参见Customizing the template palette并附加处理模板。
    4.  将输入文件拖到模板面板。
    5.  在处理开始对话框中，单击颜色。
    6.  在颜色映射对话框中，单击添加。
    7.  在添加颜色对话框中，选择工业库，从所选的工业库中添加专色。
    8.  在搜索颜色列表中，选择要添加到颜色映射列表的专色。
    9.  单击确定。

     在颜色映射对话框的颜色栏中会显示添加的专色。
    现在可以手动映射显示在处理内的颜色。

     

    Bookmark326_task1543__step_CEC0E695A9B44 Erstellen Sie eine Prozessvorlage. 
    1.  
    Wählen Sie im Dialogfeld einer Prozessvorlage im Bereich Sonderfarbenbehandlung die Option Ersatzfarbe in Farbdatenbank suchen.
  •  Wählen Sie in der Liste Benutzerbibliothek die erforderliche Benutzerbibliothek aus.
  •  Wählen Sie in der Liste Werksbibliothek die erforderliche Werksbibliothek aus.
  •  Legen Sie die übrigen Parameter nach Bedarf fest.
  •  Wählen Sie im Menü Datei die Option Speichern, um die Prozessvorlage zu speichern.
  • Beachten Sie Anpassen der Vorlagenpalette Beachten Sie Customizing the template palette, und hängen Sie die Prozessvorlage an.
  •  Ziehen Sie eine Eingabedatei auf die Vorlagenpalette.
  •  Klicken Sie im Dialogfeld Verarbeitungsbeginn auf Farben.
  •  Klicken Sie im Dialogfeld Farbzuordnung auf Hinzufügen.
  •  Wählen Sie im Dialogfeld Farben hinzufügen die Option Werksbibliothek, um eine Sonderfarbe aus der ausgewählten Werksbibliothek hinzuzufügen.
  •  Wählen Sie in der Liste Farbe suchen die Sonderfarbe aus, die Sie zur Farbzuordnungsliste hinzufügen möchten.
  •  Klicken Sie auf OK.

    •  Im Dialogfeld „Farbzuordnung" wird in der Spalte Farben die hinzugefügte Sonderfarbe angezeigt.
    Sie können nun die im Verlauf des Prozesses auftretenden Farben manuell zuordnen.

     

    Sv translation
    languagede
    Anchor
    Bookmark326_task1543__steps_D97420B2FA05Bookmark326_task1543__steps_D97420B2FA05
    Anchor
    Bookmark326_task1543__step_CEC0E695A9B44
    1. Beachten Sie im Farbdatenbank-Editor Erstellen eigener Farbbibliotheken Creating your own color library, und legen Sie Ersatzfarben fest.
    Anchor
    Bookmark326_task1543__step_4E36B7044C1A4Bookmark326_task1543__step_4E36B7044C1A4
    Anchor
    Bookmark326_task1543__substeps_D27CD9D6ABookmark326_task1543__substeps_D27CD9D6A
    Anchor
    Bookmark326_task1543__substep_DA72036F5CBookmark326_task1543__substep_DA72036F5C
    Anchor
    Bookmark326_task1543__substep_758138AF70Bookmark326_task1543__substep_758138AF70
    Anchor
    Bookmark326_task1543__substep_161C900B9EBookmark326_task1543__substep_161C900B9E
    Anchor
    Bookmark326_task1543__substep_3DEC431431Bookmark326_task1543__substep_3DEC431431
    Anchor
    Bookmark326_task1543__substep_03EAD36F01Bookmark326_task1543__substep_03EAD36F01
    Anchor
    Bookmark326_task1543__step_68F2F8FA725E4Bookmark326_task1543__step_68F2F8FA725E4
    Anchor
    Bookmark326_task1543__step_1FA0ADB4F8454Bookmark326_task1543__step_1FA0ADB4F8454
    Anchor
    Bookmark326_task1543__step_AABA6D4AE22B4Bookmark326_task1543__step_AABA6D4AE22B4
    Anchor
    Bookmark326_task1543__step_01128E7537FD4Bookmark326_task1543__step_01128E7537FD4
    Anchor
    Bookmark326_task1543__step_AFD3B5B3153D4Bookmark326_task1543__step_AFD3B5B3153D4
    Anchor
    Bookmark326_task1543__step_05245A5D75334Bookmark326_task1543__step_05245A5D75334
    Anchor
    Bookmark326_task1543__step_8B13F0AD02044Bookmark326_task1543__step_8B13F0AD02044
    Anchor
    Bookmark326_task1543__result_2EE64B4C552Bookmark326_task1543__result_2EE64B4C552
    In Editor Database Colori, consultare Creazione di librerie di colori personalizzate consultare  Creating your own color library e definire le combinazioni di colori.
  •  Creare un template di processo.
    •  
    1.  
    Nella sezione Gestione tinte piatte della finestra di dialogo del template di processo, selezionare Ricerca composizione nel database dei colori.
  •  Nell'elenco Libreria utente selezionare la libreria utente richiesta.
  •  Nell'elenco Libreria predefinita selezionare la libreria predefinita richiesta.
  •  Impostare i rimanenti parametri come richiesto.
  •  Dal menu File selezionare Salva per salvare il process template.Consultare
  • Personalizzazione della  Consultare Customizing the template palette e collegare il process template.
  •  Trascinare un file di input sulla template palette.
  •  Nella finestra di dialogo Avvia processo, fare clic su Colori.
  •  Nella finestra di dialogo Mappatura dei colori fare clic su Aggiungi.
  •  Nella finestra di dialogo Aggiungi colori selezionare Libreria predefinita per aggiungere una tinta piatta dalla libreria predefinita selezionata.
  •  Nell'elenco Search color (Cerca colore) selezionare la tinta piatta da aggiungere all'elenco di mappatura dei colori.
  •  Fare clic su OK.

    •  La tinta piatta aggiunta appare nella colonna Colori della finestra di dialogo Mappatura dei colori.
    A questo punto, è possibile mappare manualmente i colori visualizzati nel processo.

    Sv translation
    languageit
    Anchor
    Bookmark409_task1543__steps_D97420B2FA05Bookmark409_task1543__steps_D97420B2FA05
    Anchor
    Bookmark409_task1543__step_CEC0E695A9B44Bookmark409_task1543__step_CEC0E695A9B44
    Anchor
    Bookmark409_task1543__step_4E36B7044C1A4Bookmark409_task1543__step_4E36B7044C1A4
    Anchor
    Bookmark409_task1543__substeps_D27CD9D6ABookmark409_task1543__substeps_D27CD9D6A
    Anchor
    Bookmark409_task1543__substep_DA72036F5CBookmark409_task1543__substep_DA72036F5C
    Anchor
    Bookmark409_task1543__substep_758138AF70Bookmark409_task1543__substep_758138AF70
    Anchor
    Bookmark409_task1543__substep_161C900B9EBookmark409_task1543__substep_161C900B9E
    Anchor
    Bookmark409_task1543__substep_3DEC431431Bookmark409_task1543__substep_3DEC431431
    Anchor
    Bookmark409_task1543__substep_03EAD36F01Bookmark409_task1543__substep_03EAD36F01
    Anchor
    Bookmark409_task1543__step_68F2F8FA725E4Bookmark409_task1543__step_68F2F8FA725E4
    Anchor
    Bookmark409_task1543__step_1FA0ADB4F8454Bookmark409_task1543__step_1FA0ADB4F8454
    Anchor
    Bookmark409_task1543__step_AABA6D4AE22B4Bookmark409_task1543__step_AABA6D4AE22B4
    Anchor
    Bookmark409_task1543__step_01128E7537FD4Bookmark409_task1543__step_01128E7537FD4
    Anchor
    Bookmark409_task1543__step_AFD3B5B3153D4Bookmark409_task1543__step_AFD3B5B3153D4
    Anchor
    Bookmark409_task1543__step_05245A5D75334Bookmark409_task1543__step_05245A5D75334
    Anchor
    Bookmark409_task1543__step_8B13F0AD02044Bookmark409_task1543__step_8B13F0AD02044
    Anchor
    Bookmark409_task1543__result_2EE64B4C552Bookmark409_task1543__result_2EE64B4C552
    1.   En el Editor de base de datos de colores,
    consulte Crear bibliotecas de colores propias
    1. consulte Creating your own color library y defina recetas de color.
    1.  Cree una plantilla de proceso.
    1.  
      1.  
      1. En la sección Gestión de colores planos del cuadro de diálogo de la plantilla de proceso, seleccione Buscar receta en la base de datos de colores.
      1.  En la lista Biblioteca de usuario, seleccione la biblioteca adecuada.
      1.  En la lista Biblioteca de fábrica, seleccione la biblioteca de fábrica adecuada.
      1.  Establezca el resto de los parámetros según corresponda.
      1.  En el menú Archivo, seleccione Guardar para guardar la plantilla de proceso.
    Consulte Personalizar la paleta de plantillas
    1.  Consulte Customizing the template palette y asocie la plantilla de proceso.
    1.  Arrastre un archivo de entrada en la paleta de plantilla.
    1.  En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en Colores.
    1.  En el cuadro de diálogo Asignación de colores, haga clic en Agregar.
    1.  En el cuadro de diálogo Agregar colores, seleccione Biblioteca de fábrica para agregar un color plano de la biblioteca de fábrica seleccionada.
    1.  En la lista Buscar, seleccione el color plano que desea agregar a la lista de asignación de colores.
    1.  Haga clic en Aceptar.

     En el cuadro de diálogo Asignación de colores, en la columna Colores, aparecerá el color plano agregado.
    Ahora puede asignar de forma manual colores que aparezcan en el proceso.

     

    Sv translation
    languagees
    Anchor
    Bookmark423_task1543__steps_D97420B2FA05Bookmark423_task1543__steps_D97420B2FA05
    Anchor
    Bookmark423_task1543__step_CEC0E695A9B44Bookmark423_task1543__step_CEC0E695A9B44
    Anchor
    Bookmark423_task1543__step_4E36B7044C1A4Bookmark423_task1543__step_4E36B7044C1A4
    Anchor
    Bookmark423_task1543__substeps_D27CD9D6ABookmark423_task1543__substeps_D27CD9D6A
    Anchor
    Bookmark423_task1543__substep_DA72036F5CBookmark423_task1543__substep_DA72036F5C
    Anchor
    Bookmark423_task1543__substep_758138AF70Bookmark423_task1543__substep_758138AF70
    Anchor
    Bookmark423_task1543__substep_161C900B9EBookmark423_task1543__substep_161C900B9E
    Anchor
    Bookmark423_task1543__substep_3DEC431431Bookmark423_task1543__substep_3DEC431431
    Anchor
    Bookmark423_task1543__substep_03EAD36F01Bookmark423_task1543__substep_03EAD36F01
    Anchor
    Bookmark423_task1543__step_68F2F8FA725E4Bookmark423_task1543__step_68F2F8FA725E4
    Anchor
    Bookmark423_task1543__step_1FA0ADB4F8454Bookmark423_task1543__step_1FA0ADB4F8454
    Anchor
    Bookmark423_task1543__step_AABA6D4AE22B4Bookmark423_task1543__step_AABA6D4AE22B4
    Anchor
    Bookmark423_task1543__step_01128E7537FD4Bookmark423_task1543__step_01128E7537FD4
    Anchor
    Bookmark423_task1543__step_AFD3B5B3153D4Bookmark423_task1543__step_AFD3B5B3153D4
    Anchor
    Bookmark423_task1543__step_05245A5D75334Bookmark423_task1543__step_05245A5D75334
    Anchor
    Bookmark423_task1543__step_8B13F0AD02044Bookmark423_task1543__step_8B13F0AD02044
    Anchor
    Bookmark423_task1543__result_2EE64B4C552Bookmark423_task1543__result_2EE64B4C552