Page History

If you do not have a Refine to PDF license, then Kodak recommends it is a best practice that you print to PostScript using an AdobePS printer, and then distill to PDF using qualified PDF creation software, for example, Acrobat Distiller.

1. If you do not have the AdobePS print driver, download the install software from the Downloads page at http://www.adobe.com.
2. Double-click the AdobePS installation software file.
   Note: You need to run the AdobePS installer each time you want to create an AdobePS print driver.
3. Complete the AdobePS installation wizard.
   
   1. In the Printer Connection Type dialog box select the It is directly connected to your computer (Local Printer) option.
   2. In the Local Port dialog box select FILE.
   3. In the Select Printer Model dialog box click Browse.
   4. In the Browse for Printer dialog box browse for and select Prinergy Refiner PPD. The default location is: <windows_directory>:\system32\spool\drivers\w32x86\3.
   5. Complete the remaining wizard dialog boxes as required.
4. Click Install to install the Prinergy Refiner PPD Adobe PS print driver.
5. See Printing to a PostScript file from desktop software.
6. See Submitting files.

Si vous ne disposez pas d'une licence Raffinage PDF, il est recommandé d'imprimer dans un fichier PostScript à l'aide d'une imprimante AdobePS et de distiller ensuite le fichier en PDF à l'aide d'un logiciel approuvé pour la création de fichiers PDF, tel qu'Adobe Distiller.

如果没有获得精炼为 PDF 许可，则 Kodak 建议您使用 AdobePS 打印机打印为 PostScript 文件，然后使用 Acrobat Distiller 等合格的 PDF 创建软件提取为 PDF 文件。如果您没有“精炼为 PDF”许可证，则最好使用 AdobePS 打印机打印到 PostScript，然后使用合格的 PDF 创建软件（例如 Acrobat Distiller）将其精炼为 PDF。

1. 如果没有 AdobePS 打印驱动程序，请从 打印驱动程序，请从下载页面 http://www.adobe.com 的下载页面下载安装软件。 下载安装软件。
2. 双击 AdobePS 安装软件文件。
   注：注意：每次创建 AdobePS 打印驱动程序时，都需要运行 AdobePS 安装程序。
3. 完成 AdobePS 安装向导。
   
   1. 在打印机连接类型对话框中，选择在“打印机连接类型”对话框中，选择直接连接到您的计算机（本地打印机）选项。
   2. 在本地端口对话框中，选择在“本地端口”对话框中选择文件。
   3. 在选择打印机型号对话框中，单击在“选择打印机型号”对话框中单击浏览。
   4. 在浏览打印机对话框中，找到印能捷精炼器 PPD。默认位置是：<windows_目录>在“浏览打印机”对话框中，浏览并选择 Prinergy Refiner PPD。默认位置是：<windows_directory>:\system32\spool\drivers\w32x86\3。3。
   5. 根据需要完成剩余的向导对话框。
4. 单击 Install（安装），以安装印能捷精炼器 安装，以安装 Prinergy Refiner PPD Adobe PS 打印驱动程序。
5. 请参见请参阅 Printing to a PostScript file from desktop software.。
6. 请参见请参阅 Submitting files。

Wenn Sie nicht über eine "Lizenz zum Refinen zu PDF "-Lizenz verfügen, empfiehlt Kodakwird empfohlen, in PostScript mit einem AdobePS-Drucker zu drucken und dann in das PDF-Format mit qualifizierter einer qualifizierten PDF-Erstellungssoftware wie z. B. Acrobat Distiller zu konvertieren.

Si no dispone de una licencia para afinar a PDF, Kodak se recomienda que imprima en PostScript usando una impresora PostScript de Adobe y que destile luego a PDF con un software cualificado para la creación de PDF, por ejemplo, Acrobat Distiller.