...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Si vous souhaitez que tous les travaux utilisent la même fiche d'informations, accédez à Remarque : lorsqu'un travail est créé, le système Prepress Portal copie la fiche d'informations sur le travail du dossier par défaut dans le dossier actif. Les modifications apportées à une fiche d'informations par défaut n'apparaissent pas dans les copies déjà situées dans les dossiers actifs. Les utilisateurs qui disposent des droits utilisateur appropriés peuvent alors personnaliser davantage la fiche d'informations sur le travail à l'aide des informations requises pour un travail spécifique. Le système Prepress Portal effectue le suivi des modifications apportées aux fiches d'informations sur les travaux en stockant chaque version dans le dossier du travail dans |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Se si desidera che tutti i processi usino lo stesso foglio di informazioni sui processi, accedere a Nota: quando viene creato un nuovo processo, il sistema Prepress Portal copia il foglio di informazioni sui processi dalla cartella predefinita alla cartella del processo. Le modifiche apportate al foglio di informazioni sui processi predefinito non figureranno sulle copie già presenti nelle cartelle dei processi. Gli utenti che dispongono dei diritti utente appropriati potranno personalizzare ulteriormente il foglio di informazioni sui processi, inserendo informazioni obbligatorie per ogni singolo processo. Il sistema Prepress Portal tiene traccia delle modifiche apportate ai fogli di informazioni sui processi memorizzando ogni versione nella cartella del processo in |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
如果您想要所有作业使用相同的作业信息页，请浏览到 注意：当创建新作业时，Prepress Portal 系统会将作业信息页从默认文件夹复制到作业文件夹中。 对默认作业信息页所做的更改不会显示在作业文件夹已存在的副本中。 具有相应用户权限的用户接着可以使用特定作业所需的信息进一步自定义作业信息页。 Prepress Portal 系统通过将每个版本存储在位于 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Si quiere que todos los trabajos usen la misma hoja de información de trabajo, desplácese a Nota: Cuando se crea un trabajo nuevo, el sistema Prepress Portal copia la hoja de información de trabajo de la carpeta predeterminada en la carpeta del trabajo. Los cambios realizados en una hoja de información de trabajo predeterminada no aparecen en las copias que ya están en las carpetas de los trabajos. Los usuarios con los derechos apropiados pueden personalizar aún más la hoja de información con los datos necesarios para un trabajo específico. El sistema Prepress Portal hace un seguimiento de los cambios realizados en las hojas de información de trabajos. Para ello, almacena todas las versiones en la carpeta del trabajo en |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
すべてのジョブで同じジョブ インフォメーション シートを使用する場合は、 注意：新しいジョブが作成されると、Prepress Portal システムでは、デフォルト フォルダのジョブ インフォメーション シートがジョブ フォルダにコピーされます。 デフォルトのジョブ インフォメーション シートに変更を加えても、ジョブ フォルダ内のコピーには反映されません。 適切なユーザー権限を持つユーザーであれば、特定のジョブに必要な情報を追加して、ジョブ インフォメーション シートをさらにカスタマイズできます。 Prepress Portal システムでは、ジョブ フォルダ内の各バージョンが |