Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Associate the InSite Prepress Portal customer names with the corresponding MIS customer names, or view and edit the settings that are already manually defined or automatically derived from the MIS JDF data. The MIS job data always includes a unique MIS customer identifier, and it can also include a corresponding MIS customer name, default template job, and Web-enabled permission for that customer. If you know the ID that the MIS will use for a customer, you can add it in this dialog box. However, if the MIS specifies a different MIS customer name for an existing MIS customer ID, the new name automatically replaces the older name for that customer.
The MIS Customer Name is automatically derived from the MIS JDF and appears in the row for the corresponding MIS Customer ID. Each time that the MIS JDF specifies a new MIS customer, it is automatically added to the list, along with any default settings that are specified in the JDF for this customer. If the MIS customer ID is already defined, the corresponding MIS customer name is added or updated. Customer Mapping tab optionsTo Web-enable and map your InSite prepress customers, in the Administration Client window, select the Customer Mapping tab. You can adjust the width of columns on this tab by dragging the dividing lines. MIS Customer ID Specify or view the MIS customer ID:
(View only) View the organization name that is associated with this customer ID, as specified in the MIS JDF.
To map the MIS Customer ID to the corresponding InSite prepress customer, click inside this cell and select a name from the list.
Set or view the default Web-access permission for this InSite customer.
Each job that arrives from this customer is automatically set to this value, unless a different value is specified in the MIS JDF.
Select this check box if you want to specify a default template job for this customer. This activates the browse button in the Template Job column so that you can browse to locate the job to use. Template Job Name Type or browse to select the Prinergy job that will be used as the default template job for any new jobs for which the MIS JDF does not specify a template job.
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||
Asocie los nombres de clientes de InSite Prepress Portal con los nombres de clientes MIS correspondientes o consulte y edite la configuración definida de forma manual o automática que se deriva de los datos JDF del MIS. Los datos de trabajo del MIS incluyen un identificador de cliente MIS exclusivo y pueden también incluir el nombre de cliente MIS correspondiente, el trabajo de plantilla predeterminado y el permiso habilitado para web de ese cliente.
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||
Associez les noms des clients InSite Prepress Portal avec les noms des clients MIS ou affichez et modifiez les paramètres déjà définis manuellement ou automatiquement dérivés des données JDF du MIS. Les données des travaux MIS incluent toujours un identifiant client MIS unique et peut également inclure le nom de client MIS correspondant, le gabarit par défaut et l'autorisation d'activation pour le Web pour ce client.
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||
InSite Prepress Portal の顧客名を、対応する MIS 顧客名に関連付けたり、既に手動で定義された設定や MIS JDF データから自動的に引き継がれた設定を表示、編集します。MIS ジョブ データには、常に固有の MIS 顧客 ID が含まれています。さらに、対応する MIS 顧客名、デフォルトのテンプレート ジョブ、およびその顧客の Web 公開権限を含めることもできます。
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||
Weisen Sie die InSite Prepress Portal-Kundennamen den entsprechenden MIS-Kundennamen zu, oder zeigen Sie die Einstellungen an, die bereits manuell definiert oder automatisch von den MIS-JDF-Daten abgeleitet wurden, und bearbeiten Sie diese. Die MIS-Job-Daten enthalten immer eine eindeutige MIS-Kunden-ID und können zudem einen entsprechenden MIS-Kundennamen, eine Standard-Job-Vorlage und eine Berechtigung zum Web-Zugriff für diesen Kunden beinhalten.
|