| Sv translation | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
If, in the output template dialog box, Render section, Spot Color Handling box, you select Convert to Process, Prinergy Evo software converts spot colors to process when:
If the above conditions are not met, and if the input files contain overprinted spot colors, Prinergy Evo software automatically combines the layers and outputs the overprinted colors correctly. |
...
| Sv translation | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||
Wenn im Dialogfeld für die Ausgabevorlage im Bereich Darstellen im Feld Sonderfarbenbehandlung die Option In Prozessfarben konvertieren ausgewählt wird, konvertiert die Prinergy Evo-Software Sonderfarben in Prozessfarben, sofern folgende Bedingungen erfüllt sind:
Wenn die oben aufgeführten Bedingungen nicht erfüllt sind und wenn die Eingabedateien überdruckte Sonderfarben enthalten, kombiniert die Prinergy Evo-Software automatisch die Ebenen und gibt die überdruckten Farben korrekt aus. |
| Sv translation | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||
Se nella casella di controllo Gestione tinte piatte della sezione Renderizza della finestra di dialogo del template di output, si seleziona Converti in colori di stampa, Prinergy Evo converte tutti i colori in colori di stampa quanto:
Se non sono presenti tutte le condizioni descritte sopra e i file di input contengono tinte piatte sovrastampate, il software Prinergy Evo combina automaticamente i livelli ed esegue correttamente l'output dei colori sovrastampati. |
| Sv translation | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||
Si, en el cuadro de diálogo de la plantilla de salida, en la sección Procesar, cuadro Gestión de colores planos, selecciona Convertir en colores de proceso, Prinergy Evo convierte los colores planos para procesarlos:
Si no se cumplen las condiciones anteriores y los archivos de entrada contienen colores planos sobreimpresos, Prinergy Evo combina automáticamente las capas e genera correctamente la salida de los colores sobreimpresos. |