InSite Creative Workflow 10.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user Hisato Takeuchi

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Hisato Takeuchi

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space ICW and version 10.0

Unterstützte Workflow-Software von Kodak

Insite Creative Workflow 10.0 unterstützt folgende Versionen von Kodak-Software:

  • InSite Prepress Portal 10.0

  • Prinergy Workflow-System 9.5 oder höher

  • Matchprint Virtual 10.0

Server und Workstations mit InSite Creative Workflow müssen bestimmte Hardware- und Software-Voraussetzungen erfüllen.

Unterstützte Server

InSite Creative Workflow und Distribution können auf den folgenden Plattformen ausgeführt werden:

Windows 2019:

  • Dell PowerEdge T330, T340, T350 Performance Plus-Server

  • Dell PowerEdge T550, R550, T630, R730, T640, R740 High Performance Premium Server

  • Kodak Virtual Operating Environment (KVOE) unter Verwendung von VMWare ESXi 6.5 oder höher oder Microsoft Hyper-V 2016 oder 2019

Hinweis: Mindestens 16 GB RAM und eine 146/160 GB große Systemfestplatte (plattformabhängig) werden dringend empfohlen für Windows 2019. Sie können die aktuelle Gesamtnutzung aller laufenden Prozesse Ihres Systems überprüfen und dann 4 GB hinzufügen. Diese Summe kann die RAM-Größe sein, die benötigt wird, um das System korrekt auszuführen. Ihre Konfiguration und andere Faktoren können sich weiterhin auf die Gesamtleistung auswirken, und das System benötigt möglicherweise mehr Speicherplatz oder RAM.

Wichtig: Für VOE (Virtual Operating Environment) stellt Kodak keine Lizenz für das Microsoft-Betriebssystem zur Verfügung. Die Lizenzen können über einen Microsoft-Händler Ihrer Wahl erworben werden.

Größenberechnung der Rendering-Engine

Sv translation
languageen

Supported Kodak workflow software

InSite Creative Workflow 10.0 supports the following versions of Kodak software:

  • InSite Prepress Portal 10.0

  • Prinergy Workflow system 9.5 or later

  • Matchprint Virtual 10.0

InSite Creative Workflow servers and workstations must meet specific hardware and software requirements.

Supported servers

InSite Creative Workflow and Distribution can run on the following platforms:

Windows 2019:

  • Dell PowerEdge T330T330††, T340, T350 Performance Plus server
  • Dell PowerEdge T550, R550, T630T630††, R730R730††, T640, R740 High Performance Premium server or Premium server server
  • Kodak Virtual Operating Environment (KVOE)†, running on the following hosts:
    • VMWare ESXi 6.5 or higher
    • Microsoft Hyper-V 2016 or 2019

Note: A minimum of 16 GB of RAM and 146/160 GB (platform dependent) system disk are highly recommended for Windows 2019. You may check the total current usage of all the running processes of your system and then add 4 GB on top of it. This total may be the amount of RAM to have to sufficiently run the system. Your configuration and other factors may still affect the overall performance, and the system may require more disk space or RAM.

Note: Intel and AMD CPUs are supported in Kodak Virtual Operating Environment installations (VMWare and Hyper-V).

Important: For VOE (Virtual Operating Environment), Kodak does not provide the license for Microsoft operating system. The licenses can be purchased through a Microsoft reseller of your choice.

† The KVOE is the VM Host that holds your Kodak Virtual Machines. The individual VMs on that host must comply with the OS requirements of the software.

†† The 13th Generation Dell Servers (T330, T630, R730) are out of Dell warranty.

Rendering Engine Sizing

PlatformMax Number of Rendering EnginesComments
T330 Performance Plus2
T340 Performance Plus2
T350 Performance Plus2
T550/R550 Premium Server14
T630/R730 Premium Server14
T640/R740 Premium Server14
T630/R730 High Performance Premium Server18
T640/R740 High Performance Premium Server18
T550/R550 High Performance Premium Server22
KVOE virtual appliances (VMware and Hyper-V)n - 2

Number of vCPUs assigned to the VM minus 2 = total number of rendering engines that can be used on the appliance.
For example: If there are 4 vCPUs, you can use 2 rendering engines. 8 vCPUs = 6 rendering engines, etc.
VMWare and Hyper-V license limits are usually the limiting factor. "

Note: Maximum number of rendering engines is defined by the hardware platform and workflow licensing, not by the version of the workflow software. 

Important: These are guidelines only. While they are accurate for most installations, individual workflow and file type variations and/or bandwidth limitations may limit the maximum number of renderers to fewer than the listed maximums.

Supported

client computers

If you use the Kodak Matchprint Virtual technology with your InSite Creative Workflow system, you and your clients must use qualified and calibrated Mac computers for viewing the color of files and surfaces accurately. For the system requirements of a Matchprint Virtual configuration, see the Matchprint Virtual Release Notes.

Supported operating systems

InSite Creative Workflow supports macOS 11 (Big Sur), macOS 12 (Monterey), macOS 13 (Ventura), Microsoft Windows 10 (64 bit), and Windows 11.

macOS 10.15 (Catalina) and older and Microsoft Windows 8.1 and older are no longer supported. For more information about supported operating systems, see the InSite Client Configuration document.

Supported browsers

  • Microsoft Edge, Mozilla Firefox, and Google Chrome on Windows

  • Apple Safari, Mozilla Firefox, and Google Chrome on macOS

For complete information about the supported operating systems and browser software versions for client computers, see the InSite Client Configuration.

Supported DMZ configurations

If a DMZ configuration is required, it must be purchased from Kodak. Other DMZ configurations are not supported.

Sv translation
languagede
PlattformMax. Anzahl an Rendering-EnginesKommentare
T330 Performance Plus2T340 Performance Plus2T350 Performance Plus2T550/R550 Premium Server14T630/R730 Premium Server14T640/R740 Premium Server14T630/R730 High Performance Premium Server18T640/R740 High Performance Premium Server18
Virtuelle KVOE-Appliances (VMware und Hyper-V)n - 2

Anzahl der der der VM zugewiesenen vCPUs minus 2 = Gesamtanzahl der Rendering-Engines, die auf der Appliance verwendet werden können.
Beispiel: Wenn es 4 vCPUs gibt, können Sie 2 Rendering-Engines verwenden. 8 vCPUs = 6 Rendering-Engines usw.
Die Lizenzlimits für VMware und Hyper-V sind in der Regel der limitierende Faktor. "

DMZ configurations

If a DMZ configuration is required, it must be purchased from Kodak. Other DMZ configurations are not supported.

Supported client computers

For complete information about the supported operating systems and browser software versions for client computers, see the InSite Client Configuration.

Sv translation
languagede

Unterstützte Workflow-Software von Kodak

Insite Creative Workflow 10.0 unterstützt folgende Versionen von Kodak-Software:

  • InSite Prepress Portal 10.0

  • Prinergy Workflow-System 9.5 oder höher

  • Matchprint Virtual 10.0

Server und Workstations mit InSite Creative Workflow müssen bestimmte Hardware- und Software-Voraussetzungen erfüllen.

Unterstützte Server

InSite Creative Workflow und Distribution können auf den folgenden Plattformen ausgeführt werden:

Windows 2019:

  • Dell PowerEdge T330††, T340, T350 Performance Plus-Server

  • Dell PowerEdge T550, R550, T630††, R730††, T640, R740 High Performance Premium Server

  • Kodak Virtual Operating Environment (KVOE), das auf den folgenden Hosts ausgeführt wird:
    • VMWare ESXi 6.5 oder höher
    • Microsoft Hyper-V 2016 oder 2019

Hinweis: Mindestens 16 GB RAM und eine 146/160 GB große Systemfestplatte (plattformabhängig) werden dringend empfohlen für Windows 2019. Sie können die aktuelle Gesamtnutzung aller laufenden Prozesse Ihres Systems überprüfen und dann 4 GB hinzufügen. Diese Summe kann die RAM-Größe sein, die benötigt wird, um das System korrekt auszuführen. Ihre Konfiguration und andere Faktoren können sich weiterhin auf die Gesamtleistung auswirken, und das System benötigt möglicherweise mehr Speicherplatz oder RAM.

Hinweis: Intel- und AMD-CPUs werden in Kodak Virtual Operating Environment-Installationen (VMWare und Hyper-V) unterstützt.

Wichtig: Für VOE (Virtual Operating Environment) stellt Kodak keine Lizenz für das Microsoft-Betriebssystem zur Verfügung. Die Lizenzen können über einen Microsoft-Händler Ihrer Wahl erworben werden.

† Die KVOE ist der VM-Host, der Ihre virtuellen Maschinen von Kodak enthält. Die einzelnen VMs auf diesem Host müssen die Betriebssystemanforderungen der Software erfüllen.

†† Die Dell Server der 13. Generation (T330, T630, R730) fallen aus der Dell Garantie.

Größenberechnung der Rendering-Engine

PlattformMax. Anzahl an Rendering-EnginesKommentare
T330 Performance Plus2
T340 Performance Plus2
T350 Performance Plus2
T550/R550 Premium Server14
T630/R730 Premium Server14
T640/R740 Premium Server14
T630/R730 High Performance Premium Server18
T640/R740 High Performance Premium Server18
T550/R550 High Performance Premium Server22
Virtuelle KVOE-Appliances (VMware und Hyper-V)n - 2

Anzahl der der der VM zugewiesenen vCPUs minus 2 = Gesamtanzahl der Rendering-Engines, die auf der Appliance verwendet werden können.
Beispiel: Wenn es 4 vCPUs gibt, können Sie 2 Rendering-Engines verwenden. 8 vCPUs = 6 Rendering-Engines usw.
Die Lizenzlimits für VMware und Hyper-V sind in der Regel der limitierende Faktor. "

Hinweis: Die maximale Anzahl der Rendering-Engines wird von der Hardwareplattform und der Workflow-Lizenzierung definiert, nicht von der Version der Workflow-Software. 

Wichtig: Dies sind nur Richtlinien. Obwohl sie für die meisten Installationen korrekt sind, kann die maximale Anzahl von Renderern durch individuelle Workflow- und Dateitypvariationen und/oder Bandbreitenbeschränkungen auf weniger als die aufgeführten Höchstwerte begrenzt werden.

Unterstützte DMZ-Konfigurationen

Wenn eine DMZ-Konfiguration benötigt wird, muss sie von Kodak erworben werden. Andere DMZ-Konfigurationen werden nicht unterstützt.

Unterstützte Clientcomputer

Vollständige Informationen über die unterstützten Betriebssysteme und Browsersoftwareversionen für Clientcomputer finden Sie im Dokument zur Konfiguration des InSite Clients.

Hinweis: Die maximale Anzahl der Rendering-Engines wird von der Hardwareplattform und der Workflow-Lizenzierung definiert, nicht von der Version der Workflow-Software. 

Wichtig: Dies sind nur Richtlinien. Obwohl sie für die meisten Installationen korrekt sind, kann die maximale Anzahl von Renderern durch individuelle Workflow- und Dateitypvariationen und/oder Bandbreitenbeschränkungen auf weniger als die aufgeführten Höchstwerte begrenzt werden.

Unterstützte Clientcomputer

Wenn Sie in Ihrem InSite Creative Workflow-System mit der Kodak Matchprint Virtual-Technologie arbeiten, müssen Sie und Ihre Kunden qualifizierte und kalibrierte Mac-Computer verwenden, um eine farbgetreue Darstellung der Dateien und Oberflächen zu gewährleisten. Die Systemanforderungen für eine Matchprint Virtual-Konfiguration finden Sie in den Versionshinweisen zu Matchprint Virtual.

Unterstützte Betriebssysteme

InSite Creative Workflow unterstützt macOS 11 (Big Sur), macOS 12 (Monterey), macOS 13 (Ventura), Microsoft Windows 10 (64 bit) und Windows 11.

MacOS 10.15 (Catalina) und älter sowie Microsoft Windows 8.1 und älter werden nicht mehr unterstützt. Weitere Informationen zu unterstützten Betriebssystemen finden Sie im Dokument zur Konfiguration des InSite Clients.

Unterstützte Browser

  • Microsoft Edge, Mozilla Firefox und Google Chrome unter Windows

  • Apple Safari, Mozilla Firefox und Google Chrome auf macOS

Vollständige Informationen über die unterstützten Betriebssysteme und Browsersoftwareversionen für Clientcomputer finden Sie im Dokument zur Konfiguration des InSite Clients.

Unterstützte DMZ-Konfigurationen

Wenn eine DMZ-Konfiguration benötigt wird, muss sie von Kodak erworben werden. Andere DMZ-Konfigurationen werden nicht unterstützt.

Nota: La plataforma de hardware y las licencias de flujo de trabajo definen el número máximo de motores de procesamiento, no la versión del software de flujo de trabajo. 

Importante: Se trata solamente de directrices. Aunque son precisas para la mayoría de las instalaciones, las variaciones de flujo de trabajo y tipo de archivo individuales o las limitaciones de ancho de banda pueden limitar el número máximo de procesadores a menos de los máximos indicados.

Equipos cliente compatibles

Si utiliza la tecnología Kodak Matchprint Virtual con su sistema InSite Creative Workflow, tanto usted como sus clientes deberán utilizar sistemas informáticos Mac cualificados y calibrados para poder ver el color de los archivos y las superficies de forma precisa. Para conocer los requisitos de sistema de una configuración Matchprint Virtual, consulte Matchprint Virtual Release Notes (Notas de la versión de Matchprint Virtual).

Sistemas operativos compatibles

InSite Creative Workflow es compatible con macOS 11 (Big Sur), macOS 12 (Monterey), macOS 13 (Ventura), Microsoft Windows 10 (64 bit) y Windows 11.

macOS 10.15 (Catalina) y las versiones anteriores, y Microsoft Windows 8.1 y sus versiones anteriores ya no son compatibles. Para más información sobre los sistemas operativos compatibles, consulte el documento sobre la configuración del cliente de InSite.

Exploradores compatibles

  • Microsoft Edge, Mozilla Firefox y Google Chrome en Windows

    • Apple Safari, Mozilla Firefox y Google Chrome en macOS

    Para obtener información completa sobre los sistemas operativos compatibles y las versiones de software de explorador para equipos cliente, consulte la configuración del cliente InSite.

    Configuraciones DMZ compatibles

    Si se requiere una configuración DMZ, debe adquirirse desde Kodak. Las demás configuraciones DMZ no son compatibles

    Sv translation
    languagees

    Software de flujo de trabajo Kodak compatible

    InSite Creative Workflow 10.0 es compatible con las siguientes versiones de software de Kodak:

    • InSite Prepress Portal 10.0

    • Sistema Prinergy Workflow 9.5 o posterior

    • Matchprint Virtual 10.0

    Los servidores y estaciones de trabajo de InSite Creative Workflow deben satisfacer los requisitos específicos de hardware y software.

    Servidores admitidos

    InSite Creative Workflow and Distribution se puede ejecutar en las siguientes plataformas:

    Windows 2019:

    • Servidor Dell PowerEdge T330††, T340, T350 Performance Plus

    • Servidor Dell PowerEdge T550, R550, T630††, R730††, T640, R740 Premium y High Performance

    • Kodak Virtual Operating Environment (KVOE) que se ejecuta en los siguientes hosts:
      • VMWare ESXi 6.5 o superior
      • Microsoft Hyper-V 2016 o 2019

    Nota: Se recomienda encarecidamente disponer de 16 GB de RAM como mínimo y un disco de sistema de 146/160 GB (según la plataforma) para Windows 2019. Puede comprobar el uso de recursos actual total de todos los procesos en ejecución del sistema y, a continuación, añadirle 4 GB. Este total puede ser la cantidad de RAM que debe tener para ejecutar adecuadamente el sistema. La configuración y otros factores pueden afectar al rendimiento general y el sistema puede requerir más espacio en el disco o RAM.

    Nota: Las CPU de Intel y AMD son compatibles con las instalaciones del entorno operativo virtual de Kodak (VMWare e Hyper-V).

    Importante: Para VOE (Virtual Operating Environment), Kodak no proporciona la licencia para el sistema operativo Microsoft. Las licencias pueden adquirirse a través de un distribuidor de Microsoft de su elección.

    †El KVOE es el VM Host que contiene sus Máquinas Virtuales Kodak. Las máquinas virtuales individuales en ese host deben cumplir con los requisitos del sistema operativo del software.

    †† Los servidores Dell de 13ª generación (T330, T630, R730) ya no están cubiertos por la garantía de Dell.

    Ajuste del tamaño del motor de procesamiento

    PlataformaNúmero máx. de motores de procesamientoComentarios
    T330 Performance Plus2
    T340 Performance Plus2
    T350 Performance Plus2
    Servidor T550/R550 Premium14
    Servidor T630/R730 Premium14
    Servidor T640/R740 Premium14
    Servidor T630/R730 High Performance Premium18
    Servidor T640/R740 High Performance Premium18
    Servidor T550/R550 High Performance Premium22
    Dispositivos virtuales KVOE (VMware e Hyper-V)n - 2

    Número de vCPU asignadas a la máquina virtual menos 2 = número total de motores de procesamiento que se pueden utilizar en el dispositivo.
    Por ejemplo: Si hay 4 vCPU, puede utilizar 2 motores de procesamiento. 8 vCPU = 6 motores de procesamiento, etc.
    El factor restrictivo suelen ser los límites de la licencia de VMware e Hyper-V. "

    Nota: La plataforma de hardware y las licencias de flujo de trabajo definen el número máximo de motores de procesamiento, no la versión del software de flujo de trabajo. 

    Importante: Se trata solamente de directrices. Aunque son precisas para la mayoría de las instalaciones, las variaciones de flujo de trabajo y tipo de archivo individuales o las limitaciones de ancho de banda pueden limitar el número máximo de procesadores a menos de los máximos indicados.

    Configuraciones DMZ compatibles

    Si se requiere una configuración DMZ, debe adquirirse desde Kodak. Las demás configuraciones DMZ no son compatibles

    Equipos cliente compatibles

    Sv translation
    languagees

    Software de flujo de trabajo Kodak compatible

    InSite Creative Workflow 10.0 es compatible con las siguientes versiones de software de Kodak:

    • InSite Prepress Portal 10.0

    • Sistema Prinergy Workflow 9.5 o posterior

    • Matchprint Virtual 10.0

    Los servidores y estaciones de trabajo de InSite Creative Workflow deben satisfacer los requisitos específicos de hardware y software.

    Servidores admitidos

    InSite Creative Workflow and Distribution se puede ejecutar en las siguientes plataformas:

    Windows 2019:

    • Servidor Dell PowerEdge T330, T340, T350 Performance Plus

    • Servidor Dell PowerEdge T550, R550, T630, R730, T640, R740 Premium y High Performance

    • Kodak Virtual Operating Environment (KVOE) con VMWare ESXi 6.5 o superior, o Microsoft Hyper-V 2016 o 2019

    Nota: Se recomienda encarecidamente disponer de 16 GB de RAM como mínimo y un disco de sistema de 146/160 GB (según la plataforma) para Windows 2019. Puede comprobar el uso de recursos actual total de todos los procesos en ejecución del sistema y, a continuación, añadirle 4 GB. Este total puede ser la cantidad de RAM que debe tener para ejecutar adecuadamente el sistema. La configuración y otros factores pueden afectar al rendimiento general y el sistema puede requerir más espacio en el disco o RAM.

    Importante: Para VOE (Virtual Operating Environment), Kodak no proporciona la licencia para el sistema operativo Microsoft. Las licencias pueden adquirirse a través de un distribuidor de Microsoft de su elección.

    Ajuste del tamaño del motor de procesamiento

    PlataformaNúmero máx. de motores de procesamientoComentarios
    T330 Performance Plus2T340 Performance Plus2T350 Performance Plus2Servidor T550/R550 Premium14Servidor T630/R730 Premium14Servidor T640/R740 Premium14Servidor T630/R730 High Performance Premium18Servidor T640/R740 High Performance Premium18
    Dispositivos virtuales KVOE (VMware e Hyper-V)n - 2

    Número de vCPU asignadas a la máquina virtual menos 2 = número total de motores de procesamiento que se pueden utilizar en el dispositivo.
    Por ejemplo: Si hay 4 vCPU, puede utilizar 2 motores de procesamiento. 8 vCPU = 6 motores de procesamiento, etc.
    El factor restrictivo suelen ser los límites de la licencia de VMware e Hyper-V. "

    Remarque : Un minimum de 16 Go de RAM et un disque système de 146/160 Go (en fonction de la plate-forme) sont fortement recommandés pour Windows 2019. Vous pouvez vérifier l'utilisation actuelle totale de tous les processus en cours d'exécution de votre système, puis ajouter 4 Go. Ce total peut correspondre à la quantité de RAM nécessaire pour exécuter le système de façon convenable. Votre configuration et d'autres facteurs peuvent encore affecter les performances globales et le système peut nécessiter davantage d'espace disque ou de RAM.

    Remarque : les processeurs Intel et AMD sont pris en charge dans les installations de l'environnement d'exploitation virtuel Kodak (VMWare et Hyper-V).

    Important : Pour le VOE (Virtual Operating Environment), Kodak ne fournit pas la licence pour le système d'exploitation Microsoft. Les licences peuvent être achetées auprès d'un revendeur Microsoft de votre choix.

    † Le KVOE est l'hôte VM qui contient vos machines virtuelles Kodak. Les VM individuelles sur cet hôte doivent être conformes aux exigences du logiciel en matière de système d'exploitation.

    †† Les serveurs Dell de 13ème génération (T330, T630, R730) ne sont plus sous garantie Dell.

    Dimensionnement du moteur de rendu

    Sv translation
    languagefr

    Logiciels de flux Kodak pris en charge

    InSite Creative Workflow 10.0 prend en charge les versions des logiciels Kodak suivants :

    • InSite Prepress Portal 10.0

    • Système Prinergy Workflow 9.5 ou version ultérieure

    • Matchprint Virtual 10.0

    Les postes de travail et serveurs InSite Creative Workflow doivent satisfaire à des configurations matérielles et logicielles requises spécifiques.

    Serveurs pris en charge

    InSite Creative Workflow et Distribution peuvent être exécutés sur les plateformes suivantes :

    Windows 2019 :

    • Serveur Dell PowerEdge T330††, T340, T350 Performance Plus

    • Serveur Dell PowerEdge T550, R550, T630††, R730††, T640, R740 High Performance Premium

    • Environnement d'exploitation virtuel Kodak (Kodak Virtual Operating Environment , KVOE) utilisant (KVOE) qui s'exécute sur les hôtes suivants :
      • VMWare ESXi 6.5 ou version supérieure
      , ou
      • Microsoft Hyper-V 2016 ou 2019

    Remarque : Un minimum de 16 Go de RAM et un disque système de 146/160 Go (en fonction de la plate-forme) sont fortement recommandés pour Windows 2019. Vous pouvez vérifier l'utilisation actuelle totale de tous les processus en cours d'exécution de votre système, puis ajouter 4 Go. Ce total peut correspondre à la quantité de RAM nécessaire pour exécuter le système de façon convenable. Votre configuration et d'autres facteurs peuvent encore affecter les performances globales et le système peut nécessiter davantage d'espace disque ou de RAM.

    Important : Pour le VOE (Virtual Operating Environment), Kodak ne fournit pas la licence pour le système d'exploitation Microsoft. Les licences peuvent être achetées auprès d'un revendeur Microsoft de votre choix.

    Dimensionnement du moteur de rendu

    Plate-formeNombre max. de moteurs de renduCommentaires
    T330 Performance Plus2T340 Performance Plus2T350 Performance Plus2Serveur Premium T550/R55014Serveur Premium T630/R73014Serveur Premium T640/R74014Serveur Premium hautes performances T630/R73018Serveur Premium hautes performances T640/R74018
    Appliances virtuelles KVOE (VMware et Hyper-V)n - 2

    Nombre de vCPU affectés à la machine virtuelle moins 2 = nombre total de moteurs de rendu pouvant être utilisés sur l'appliance.
    Par exemple : S'il y a 4 vCPU, vous pouvez utiliser 2 moteurs de rendu. 8 vCPU = 6 moteurs de rendu, etc.
    Les limites de licence VMware et Hyper-V sont généralement le facteur limitant. "

    Plate-formeNombre max. de moteurs de renduCommentaires
    T330 Performance Plus2
    T340 Performance Plus2
    T350 Performance Plus2
    Serveur Premium T550/R55014
    Serveur Premium T630/R73014
    Serveur Premium T640/R74014
    Serveur Premium hautes performances T630/R73018
    Serveur Premium hautes performances T640/R74018
    Serveur Premium hautes performances T550/R55022
    Appliances virtuelles KVOE (VMware et Hyper-V)n - 2

    Nombre de vCPU affectés à la machine virtuelle moins 2 = nombre total de moteurs de rendu pouvant être utilisés sur l'appliance.
    Par exemple : S'il y a 4 vCPU, vous pouvez utiliser 2 moteurs de rendu. 8 vCPU = 6 moteurs de rendu, etc.
    Les limites de licence VMware et Hyper-V sont généralement le facteur limitant. "

    Remarque : Le nombre maximal de moteurs de rendu est défini par la plate-forme matérielle et la licence de flux de production, et non par la version du logiciel de flux de production. 

    Important : Il s'agit uniquement de directives. Bien qu'ils soient précis pour la plupart des installations, les variations de flux de production et de type de fichier individuels et/ou les limitations de bande passante peuvent limiter le nombre maximum de moteurs de rendu à moins que les valeurs maximales indiquées

    Remarque : Le nombre maximal de moteurs de rendu est défini par la plate-forme matérielle et la licence de flux de production, et non par la version du logiciel de flux de production. 

    Important : Il s'agit uniquement de directives. Bien qu'ils soient précis pour la plupart des installations, les variations de flux de production et de type de fichier individuels et/ou les limitations de bande passante peuvent limiter le nombre maximum de moteurs de rendu à moins que les valeurs maximales indiquées.

    Ordinateurs clients pris en charge

    Si vous utilisez la technologie Kodak Matchprint Virtual avec votre système InSite Creative Workflow, vous et vos clients devez utiliser des ordinateurs Mac qualifiés et calibrés pour visualiser avec précision la couleur des fichiers et des surfaces. Pour connaître la configuration requise pour Matchprint Virtual, reportez-vous au document Notice de mise à jour de Matchprint Virtual.

    Systèmes d'exploitation pris en charge

    InSite Creative Workflow prend en charge macOS 11 (Big Sur), macOS 12 (Monterey), macOS 13 (Ventura), Microsoft Windows 10 (64 bit) et Windows 11.

    macOS 10.15 (Catalina) et versions antérieures ainsi que Microsoft Windows 8.1 et versions antérieures ne sont plus pris en charge. Pour plus d'informations sur les systèmes d'exploitation pris en charge, reportez-vous au document Configuration d'un client InSite.

    Navigateurs pris en charge

    • Microsoft Edge, Mozilla Firefox et Google Chrome sous Windows

    • Apple Safari, Mozilla Firefox et Google Chrome sous macOS

    Pour plus d'informations sur les systèmes d'exploitation et les versions de logiciels de navigation pour les ordinateurs clients pris en charge, reportez-vous au document Configuration d'un client InSite.

    Configurations DMZ prises en charge

    Si une configuration DMZ est requise, elle doit être achetée auprès de Kodak. Les autres configurations DMZ ne sont pas prises en chargesont pas prises en charge.

    Ordinateurs clients pris en charge

    Pour plus d'informations sur les systèmes d'exploitation et les versions de logiciels de navigation pour les ordinateurs clients pris en charge, reportez-vous au document Configuration d'un client InSite.

    Sv translation
    languageit

    Software del flusso di lavoro Kodak supportato

    InSite Creative Workflow 10.0 supporta le seguenti versioni del software Kodak:

    • InSite Prepress Portal 10.0

    • Sistema Prinergy Workflow 9.5 o versioni successive

    • Matchprint Virtual 10.0

    I server e le stazioni di lavoro di InSite Creative Workflow devono soddisfare requisiti hardware e software specifici.

    Server supportati

    InSite Creative Workflow e Distribuzione possono essere eseguiti sulle seguenti piattaforme:

    Windows 2019:

    • Server Dell PowerEdge T330††,T340, T350 Performance Plus

    • Server Premium Dell PowerEdge T550, R550, T630††, R730††, T640 o R740 a elevate prestazioni

    • Kodak Virtual Operating Environment (KVOE) con  in esecuzione sui seguenti host:
      • VMWare ESXi 6.5 o
      versione successiva oppure
      • superiore
      • Microsoft Hyper-V 2016 o 2019

    Nota: per Windows 2019, è vivamente consigliato un minimo di 16 GB di RAM e un disco di sistema da 146/160 GB (a seconda della piattaforma). È possibile controllare l'utilizzo corrente totale di tutti i processi in esecuzione sul sistema e aggiungere 4 GB per calcolare la quantità di RAM necessaria per un'adeguata esecuzione del sistema. La configurazione e altri fattori possono comunque influire sulle prestazioni globali e il sistema potrebbe richiedere più spazio su disco o RAMprestazioni globali e il sistema potrebbe richiedere più spazio su disco o RAM.

    Nota: le CPU Intel e AMD sono supportate nelle installazioni dell'ambiente operativo virtuale Kodak (VMWare e Hyper-V).

    Importante: Per il VOE (Virtual Operating Environment), Kodak non fornisce la licenza per il sistema operativo Microsoft. Le licenze possono essere acquistate presso un rivenditore Microsoft di vostra sceltanon fornisce la licenza per il sistema operativo Microsoft. Le licenze possono essere acquistate presso un rivenditore Microsoft di vostra scelta.

    †Il KVOE è l'host della macchina virtuale che contiene le macchine virtuali Kodak. Le singole macchine virtuali su tale host devono soddisfare i requisiti del sistema operativo del software.

    †† I server Dell di 13a generazione (T330, T630, R730) sono fuori garanzia Dell.

    Dimensionamento del motore di rendering

    High Performance PremiumServer T640/R740
    PiattaformaNumero massimo di motori di renderingCommenti
    T330 Performance Plus2
    T340 Performance Plus2
    T350 Performance Plus2
    T550/R550 Premium14
    Server T630/R730 Premium14
    Server T640/R740 Premium14
    Server T630/R730 18 High Performance Premium18
    Appliance virtuali KVOE (VMware e Hyper-V)n - 2

    Numero di vCPU assegnate alla VM meno 2 = numero totale di motori di rendering che possono essere utilizzati sull'appliance.
    Ad esempio: se sono presenti 4 vCPU, è possibile utilizzare 2 motori di rendering. 8 vCPU = 6 motori di rendering, ecc.
    I limiti delle licenze VMWare e Hyper-V, in genere, sono il fattore limitante. "

    Nota: il numero massimo di motori di rendering è definito dalla piattaforma hardware e dalla gestione delle licenze per il flusso di lavoro, non dalla versione del software per il flusso di lavoro. 

    Importante: queste sono solo linee guida. Sebbene siano precise per la maggior parte delle installazioni, le variazioni del flusso di lavoro e del tipo di file e/o le limitazioni della larghezza di banda possono limitare il numero massimo di renderer a un numero inferiore rispetto ai massimi elencati.

    Sistemi informatici client supportati

    Utilizzando la tecnologia Matchprint Virtual Kodak con il sistema InSite Creative Workflow, è necessario che l'utente e i relativi client utilizzino computer Mac qualificati e tarati per visualizzare accuratamente i colori dei file e delle superfici. Per i requisiti di sistema di una configurazione Matchprint Virtual, consultare le Note di rilascio di Matchprint Virtual.

    Sistemi operativi supportati

    InSite Creative Workflow supporta macOS 11 (Big Sur), macOS 12 (Monterey), macOS 13 (Ventura), Microsoft Windows 10 (64 bit) e Windows 11.

    MacOS 10.15 (Catalina) e versioni precedenti e Microsoft Windows 7 e versioni precedenti non sono più supportati. Per ulteriori informazioni sui sistemi operativi supportati, consultare il documento sulla configurazione di InSite Client.

    Browser supportati

    • Microsoft Edge, Mozilla Firefox e Google Chrome su Windows

    • Apple Safari, Mozilla Firefox e Google Chrome su macOS

    Server T640/R740 High Performance Premium18
    Server T550/R550 High Performance Premium22
    Appliance virtuali KVOE (VMware e Hyper-V)n - 2

    Numero di vCPU assegnate alla VM meno 2 = numero totale di motori di rendering che possono essere utilizzati sull'appliance.
    Ad esempio: se sono presenti 4 vCPU, è possibile utilizzare 2 motori di rendering. 8 vCPU = 6 motori di rendering, ecc.
    I limiti delle licenze VMWare e Hyper-V, in genere, sono il fattore limitante. "

    Nota: il numero massimo di motori di rendering è definito dalla piattaforma hardware e dalla gestione delle licenze per il flusso di lavoro, non dalla versione del software per il flusso di lavoro. 

    Importante: queste sono solo linee guida. Sebbene siano precise per la maggior parte delle installazioni, le variazioni del flusso di lavoro e del tipo di file e/o le limitazioni della larghezza di banda possono limitare il numero massimo di renderer a un numero inferiore rispetto ai massimi elencati.

    Configurazioni DMZ supportate

    Se è richiesta una configurazione DMZ, è necessario acquistarla presso Kodak. Le configurazioni DMZ di terzi non sono supportate.

    Sistemi informatici client supportati

    Per informazioni complete sulle versioni software di browser e sistemi operativi supportati per i computer client, consultare la sezione Configurazione di InSite Client.

    Configurazioni DMZ supportate

    Se è richiesta una configurazione DMZ, è necessario acquistarla presso Kodak. Le configurazioni DMZ di terzi non sono supportatecomputer client, consultare la sezione Configurazione di InSite Client.

    Sv translation
    languageja

    サポートされるコダック ワークフロー ソフトウェア

    InSite Creative Workflow 10.0 では、以下のバージョンのコダック製ソフトウェアがサポートされています。

    • InSite Prepress Portal 10.0

    • Prinergy Workflow システム 9.5 以降

    • Matchprint Virtual 10.0

    InSite Creative Workflow サーバーおよびワークステーションは、ハードウェアおよびソフトウェアの特定要件を満たす必要があります。

    サポートされるサーバー

    InSite Creative Workflow およびディストリビューションは、以下のプラットフォーム上で実行できます。

    Windows 2019：

    • Dell PowerEdge T330、T340、T350 T330††、T340、T350 Performance Plus サーバー

    • Dell PowerEdge T550、R550、T630、R730、T640、R740 T550、R550、T630††、R730††、T640、R740 High Performance Premium サーバー

    • 以下のホスト上で動作しているKodak Virtual Operating Environment（KVOE）
      • VMware ESXi 6.5
      以降、または
      • 以降
      • Microsoft Hyper-V
      2016、または 2019 を使用した、Kodak Virtual Operating Environment（KVOE）
      • 2016 または 2019


    注意：Windows 2019 の場合は、最小でも 16 GB の RAM、および 146 GB または 160 GB（プラットフォームにより異なる）のシステム ディスクを使用することを強くお勧めします。システムで現在実行中のすべてのプロセスによる使用容量を合計してから、それに 4 GB を追加できます。この合計は、本システムの実行に十分な RAM の容量とみなすことができます。これを満たしていても、構成やその他の要因によって、全体的なパフォーマンスが影響を受ける場合があります。その結果、システムによっては、より多くのディスク容量または RAM が必要になる場合があります。

    注：コダックの仮想オペレーティング環境（VMWareおよびHyper-V）では、IntelおよびAMD CPUがサポートされています。

    重要：VOE（仮想オペレーティング環境）では、コダックはマイクロソフトのオペレーティングシステムのライセンスを提供しません。ライセンスは、お客様が選択したマイクロソフトの販売代理店から購入することができます。

    † KVOE は、コダックの仮想マシンを保持する VM ホストです。そのホスト上の個々のVMは、ソフトウェアのOS要件に準拠している必要があります。

    †† 第13世代 Dell サーバー（T330、T630、R730）は、Dellの保証対象外です。

    レンダリング エンジンのサイズ調整

    プラットフォームレンダリング エンジンの最大数コメント
    T330 Performance Plus2
    T340 Performance Plus2
    T350 Performance Plus2
    T550 / R550 Premium サーバー14
    T630／R730 Premium サーバー14
    T640／R740 Premium サーバー14
    T630／R730 High Performance Premium サーバー18
    T640／R740 High Performance Premium サーバー18
    T550／R550 High Performance Premium サーバー22
    KVOE 仮想アプライアンス（VMware および Hyper-V）n - 2

    VM に割り当てられた vCPU の数 - 2 = アプライアンスで使用できるレンダリング エンジンの合計数。
    例：vCPU が 4 つある場合は、レンダリング エンジンを 2 つ使用できます。同様に、vCPU が 8 つある場合は、レンダリング エンジンを 6 つ使用できます。
    通常、VMware および Hyper-V のライセンス制限が、使用可能数の制限要因になります。

    注意：レンダリング エンジンの最大数は、ワークフロー ソフトウェアのバージョンではなく、ハードウェア プラットフォームとワークフローのライセンスで決まります。 

    重要：これらはガイドラインにすぎません。この情報は、ほとんどのインストールで正確ですが、個々のワークフローやファイル タイプの差異、帯域幅の制限によって、レンダラの最大数が一覧に表示されている最大数よりも少なくなる場合があります。

    サポートされるクライアント コンピュータ

    InSite Creative Workflow システムで Kodak Matchprint Virtual を使用している場合は、ファイルや面のカラーが正確に表示されるように、認定されたモニターと Mac コンピュータを使用し、キャリブレーションを行ってください。Matchprint Virtual の設定に関するシステムの必要条件については、『Matchprint Virtual リリース ノート』を参照してください。

    サポートされるオペレーティング システム

    InSite Creative Workflow は、macOS 11（Big Sur）、macOS 12（Monterey）、macOS 13（Ventura）、Microsoft Windows 10（64 ビット）、および Windows 11 をサポートしています。

    macOS 10.15（Catalina）以前および Microsoft Windows 8.1 以前のバージョンはサポートされなくなりました。サポートされるオペレーティング システムの詳細については、『InSite Client の設定』を参照してください。

    サポートされているブラウザ

  • Windows：Microsoft Edge、Mozilla Firefox、および Google Chrome

    • macOS：Apple Safari、Mozilla Firefox、および Google Chrome

    プラットフォームとワークフローのライセンスで決まります。 

    重要：これらはガイドラインにすぎません。この情報は、ほとんどのインストールで正確ですが、個々のワークフローやファイル タイプの差異、帯域幅の制限によって、レンダラの最大数が一覧に表示されている最大数よりも少なくなる場合があります。

    サポートされる DMZ 構成

    DMZ 構成が必要な場合は、コダックから購入する必要があります。他の DMZ 構成はサポートされません。

    サポートされるクライアント コンピュータ

    クライアント コンピュータでサポートされているオペレーティング システムとブラウザ ソフトウェアのバージョンの詳細については、『InSite Client の設定』を参照してください。

    サポートされる DMZ 構成

    DMZ 構成が必要な場合は、コダックから購入する必要があります。他の DMZ 構成はサポートされません。

    Sv translation
    languagezh

    支持的 Kodak 工作流程软件

    InSite Creative Workflow 10.0 支持以下版本的 Kodak 软件：

    • InSite Prepress Portal 10.0

    • 印能捷工作流程系统 9.5 或更高版本

    • Matchprint Virtual 10.0

    InSite Creative Workflow 服务器和工作站必须满足特定的硬件和软件要求。

    支持的服务器

    InSite Creative Workflow 和 Distribution 可以在以下平台上运行：

    Windows 2019：

    • Dell PowerEdge T330、T340、T350 T330††、T340、T350 Performance Plus 服务器

    • Dell PowerEdge T550、R550、T630、R730、T640、R740 T550、R550、T630††、R730††、T640、R740 高性能高级服务器

    • 在以下主机上运行的 Kodak 虚拟操作环境 (KVOE)，使用 :
      • VMWare ESXi 6.5
      或更高版本，或
      • 或更高版本
      • Microsoft Hyper-V 2016 或 2019

    注：强烈推荐 Windows 2019 使用最小 16 GB 的 RAM 和 146/160 GB 的系统磁盘（依赖于平台）。您可以检查系统所有正在运行的进程的当前总使用情况，然后在其基础之上再添加 4 GB。这一 RAM 总量可能足以满足运行系统需求。您的配置和其他因素仍可能影响整体性能，并且系统可能需要更多的磁盘空间或 RAM。

    注意：柯达虚拟操作环境安装（VMWare 和 Hyper-V）支持英特尔和 AMD CPU。

    重要提示：对于VOE（虚拟操作环境），Kodak不提供Microsoft微软操作系统的许可证。许可证可以通过您选择的Microsoft经销商购买。

    † KVOE 是容纳柯达虚拟机的虚拟机主机。该主机上的各个虚拟机必须符合软件的操作系统要求。

    †† 第13代戴尔服务器（T330、T630、R730）已过戴尔保修期。

    渲染引擎大小

    平台最大渲染引擎数备注
    T330 Performance Plus2
    T340 Performance Plus2
    T350 Performance Plus2
    T550/R550 Premium 服务器14
    T630/R730 Premium 服务器14
    T640/R740 Premium 服务器14
    T630/R730 High Performance Premium 服务器18
    T640/R740 High Performance Premium 服务器18
    KVOE 虚拟设备（VMware 和 Hyper-V）n - 2

    分配给虚拟机的 vCPU 数减去 2 = 设备上可使用的渲染引擎总数。
    例如：如果有 4 个 vCPU，则可以使用 2 个渲染引擎。8 个 vCPU = 6 个渲染引擎等。
    VMWare 和 Hyper-V 许可证限制通常是限制因素。 "

    注：渲染引擎的最大数量由硬件平台和工作流程许可证来定义，而不是由工作流程软件的版本来定义。 

    重要提示：这些只是指导原则。虽然它们对大多数安装都是准确的，但单个工作流程和文件类型的变化和/或带宽限制可能会将最大渲染引擎数限制为小于列出的最大数。

    支持的客户端计算机

    如果您的 InSite Creative Workflow 系统使用了 Kodak Matchprint Virtual 技术，您和您的客户必须使用合格并已校准的 Mac 计算机才能正确查看文件和印面颜色。有关 Matchprint Virtual 配置的系统要求，请参阅 Matchprint Virtual 发行说明。

    支持的操作系统

    InSite Creative Workflow 支持 macOS 11 (Big Sur)、macOS 12 (Monterey)、macOS 13 (Ventura)、Microsoft Windows 10 (64 位) 和 Windows 11。

    不再支持 macOS 10.15 (Catalina)  及更早版本和 Microsoft Windows 8.1 及更早版本。有关受支持操作系统的更多信息，请参阅“InSite 客户端配置”文档。

    受支持的浏览器

    • Microsoft Edge、Mozilla Firefox 和 Google Chrome（Windows 上）

    • Apple Safari、Mozilla Firefox 和 Google Chrome（macOS 上）

    T550/R550 High Performance Premium 服务器22
    KVOE 虚拟设备（VMware 和 Hyper-V）n - 2

    分配给虚拟机的 vCPU 数减去 2 = 设备上可使用的渲染引擎总数。
    例如：如果有 4 个 vCPU，则可以使用 2 个渲染引擎。8 个 vCPU = 6 个渲染引擎等。
    VMWare 和 Hyper-V 许可证限制通常是限制因素。 "

    注：渲染引擎的最大数量由硬件平台和工作流程许可证来定义，而不是由工作流程软件的版本来定义。 

    重要提示：这些只是指导原则。虽然它们对大多数安装都是准确的，但单个工作流程和文件类型的变化和/或带宽限制可能会将最大渲染引擎数限制为小于列出的最大数。有关客户端计算机支持的操作系统和浏览器软件版本的完整信息，请参阅 InSite 客户端配置。

    支持的 DMZ 配置

    如果需要 DMZ 配置，必须从 Kodak 购买。不支持其他 DMZ 配置。

    支持的客户端计算机

    有关客户端计算机支持的操作系统和浏览器软件版本的完整信息，请参阅 InSite 客户端配置。