PLA 11.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 3

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PLA and version 11.0

...

Sv translation
languagezh

当操作员将 .jt 文件放置在与此启用的规则相连接的热文件夹中时，PLA 软件会创建一个新的印能捷工作流程作业和版式。 您即可在 PLA 中对标记进行修改，而无需在 Pandora 软件中打开版式。

  1. 启动 Workshop。
  2. 在作业浏览器窗口中，选择“工具 > 规则集管理器”。
    重要提示：请勿从特定的印能捷工作流程作业打开规则集管理器。
  3. 在“规则集库”窗格中，找到您用于存储 PLA 系统级规则集而创建的文件夹（在我们的示例中，为 PLA System Rule Sets），并打开 PLA 导入印能捷版式规则集。 
  4. 要打开创建作业操作，请双击选择一项和创建作业操作之间的线。
  5. 设置以下参数：
    1. 本地作业服务器：从可用服务器列表中选择服务器名称。
    2. 本地作业共享：选择服务器共享位置。
    3. （可选）作业组：选择首选的作业组。
    4. 模板作业：选择创建版式时要使用的模板作业。
  6. 保存并启用规则集。
  7. 在作业浏览器中，找到 PLATemplateJob 并将其打开。
  8. 在 PLATemplateJob 的作业管理器中，选择“作业 > 管理热文件夹”。 执行以下操作：
    1. 在“管理热文件夹”窗口中，单击“添加”。
    2. 在“创建作业的热文件夹”窗口中，将热文件夹设置为“添加和处理文件”。
    3. 在“工作流程处理器”列表中，通过选择 Automation: Enabled Rule Sets\All Jobs\PLA System Rule Sets\PLA Import Prinergy Layout 来查找并选择 PLA 导入印能捷版式规则集。

热文件夹默认命名为 PLA Import Prinergy Layout。 您可以更改名称。 或者，您可以在另一个共享上创建外部文件夹作为热文件夹，并将规则关联到此外部文件夹。 此外部文件夹必须位于共享上，且对印能捷工作流程软件可见。 如果您在“创建作业的热文件夹”对话框中创建了一个外部热文件夹，则请展开选项，并选择“使用自定义位置”复选框。 

关于创建热文件夹的更多信息，请参阅《印能捷工作流程 Workshop 用户指南》。

Sv translation
languagees

Cuando un operario coloca un archivo .jt en la carpeta activa que está vinculada a esta regla activada, el software PLA crea un nuevo trabajo y un nuevo diseño de Prinergy Workflow. Después de esto, puede revisar las marcas en PLA sin necesidad de abrir el diseño en el software Pandora.

  1. Inicie Workshop.
  2. En la ventana Buscador de trabajos, seleccione Herramientas > Administrador de conjuntos de reglas.
    Importante: No abra el Administrador de conjuntos de reglas desde un trabajo específico de Prinergy Workflow.
  3. En el panel Biblioteca de conjunto de reglas, localice la carpeta que creó para guardar los conjuntos de reglas de nivel de sistema de PLA (en nuestro ejemplo es PLA System Rule Sets), y abra el conjunto de reglas PLA Import Prinergy Layout. 
  4. Para abrir la acción Crear trabajo, haga doble clic en la línea que hay entre las acciones Seleccionar un elemento y Crear trabajo.
  5. Establezca los siguientes parámetros:
    1. Servidor de inicio del trabajo: seleccione el nombre del servidor en la lista de servidores disponibles.
    2. Recurso de inicio del trabajo: seleccione la ubicación del recurso compartido del servidor.
    3. (Opcional) Grupo de trabajos: seleccione el grupo de trabajos que desee.
    4. Trabajo de plantilla: seleccione el trabajo de plantilla que debe utilizarse al crear el diseño.
  6. Guarde y active el conjunto de reglas.
  7. En el Buscador de trabajos, busque PLATemplateJob y ábralo.
  8. En el Administrador de trabajos para PLATemplateJob, seleccione Trabajo > Administrar carpetas activas. Lleve a cabo las siguientes acciones:
    1. En la ventana Administrar carpetas activas, haga clic en Agregar.
    2. En la ventana Crear carpeta activa para el trabajo, defina la carpeta activa en Agregar y procesar archivos.
    3. En la lista Procesadores de flujo de trabajo, busque y seleccione el conjunto de reglas  PLA Import Prinergy Layout seleccionando Automation: Enabled Rule Sets\All Jobs\PLA System Rule Sets\PLA Import Prinergy Layout.

Por defecto, a la carpeta activa se le asigna el nombre PLA Import Prinergy Layout. El nombre se puede modificar. Alternativamente, puede crear una carpeta externa en otro recurso compartido para que se use como carpeta activa y asociar la regla con la carpeta externa. Esta carpeta externa debe encontrarse en un recurso compartido que pueda ver el software Prinergy Workflow. Si ha creado una carpeta activa externa, en el cuadro de diálogo Crear carpeta activa para el trabajo, expanda Opciones y active la casilla de verificación Usar ubicación personalizada. 

Si desea obtener más información acerca de la creación de carpetas activas, consulte la Guía del usuario de Prinergy Workflow Workshop.

Sv translation
languageja

この有効なルールに接続されたホット フォルダにオペレータが .jt ファイルをドロップすると、新しい Prinergy Workflow ジョブおよびレイアウトが PLA ソフトウェアによって作成されます。 これで、Pandora ソフトウェアでレイアウトを開くことなく、PLA でマークを変更できます。

  1. Workshop を起動します。
  2. ［ジョブ ファインダ］ウィンドウで、［ツール］ > ［ルール セット マネージャー］の順に選択します。
    重要：個別の Prinergy Workflow ジョブ内からはルール セット マネージャーを開かないでください。
  3. ［ルール セット ライブラリ］ウィンドウ枠で、PLA システム レベル ルール セットの保存用に作成したフォルダ（この例では PLA System Rule Sets）を見つけて、［PLA Import Prinergy Layout］ルール セットを開きます。 
  4. ［ジョブの作成］アクションを開くには、［選択］と［ジョブの作成］アクションの間にあるラインをダブルクリックします。
  5. 次のパラメータを設定します。
    1. ジョブ ホーム サーバー：使用可能なサーバーのリストからサーバー名を選択します。
    2. ジョブ ホーム共有：サーバー共有の場所を選択します。
    3. （任意）ジョブ グループ：ジョブ グループを選択します。
    4. テンプレート ジョブ：レイアウトの作成時に使用するテンプレート ジョブを選択します。
  6. ルール セットを保存して有効化する
  7. ［ジョブ ファインダ］で PLATemplateJob を見つけて開きます。
  8. PLATemplateJob の［ジョブ マネージャー］で［ジョブ］ > ［ホット フォルダの設定］の順に選択します。 以下の操作を実行します。
    1. ［ホット フォルダの設定］ウィンドウで、［追加］をクリックします。
    2. ［ジョブに対するホット フォルダの作成］ウィンドウで、ホット フォルダに［ファイルの追加と処理］を設定します。
    3. ［ワークフロー プロセッサ］リストで Automation: Enabled Rule Sets\All Jobs\PLA System Rule Sets\PLA Import Prinergy Layout を選択し、［PLA Import Prinergy Layout］ルール セットを見つけて選択します。

ホット フォルダの名前はデフォルトで PLA Import Prinergy Layout に設定されます。 この名前は変更できます。 また、別の共有上にホット フォルダとして使用する外部フォルダを作成して、このルールを外部フォルダに関連付けることもできます。 この外部フォルダは、Prinergy Workflow ソフトウェアでアクセスできる共有上に配置する必要があります。 外部ホット フォルダを作成した場合は、［ジョブに対するホット フォルダの作成］ダイアログ ボックスの［オプション］を展開し、［ユーザーが場所を指定］チェック ボックスをオンにします。 

ホット フォルダの作成の詳細については、『Prinergy Workflow Workshop ユーザー ガイド』を参照してください。