| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||
If you select the incorrect version from which to migrate your Prinergy Evo system configuration settings, choose one of the following options:
Anchor | | Bookmark80_concept1136__section_1F63E0E7 | Saving software version settings and restoring them into a newer software version||||||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark80_concept1136__ol_9BD7F18B91714 | Bookmark80_concept1136__ol_9BD7F18B91714 | ||||||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark80_concept1136__li_9BABAF3305174 | Bookmark80_concept1136__li_9BABAF3305174|||||||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark80_concept1136__li_374565AAB4024 | Bookmark80_concept1136__li_374565AAB4024 | Save a Prinergy Evo system configuration.||||||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark80_concept1136__li_4DA9FB0D599E4 | Bookmark80_concept1136__li_4DA9FB0D599E4 | ||||||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark80_concept1136__li_6001C633764B4 | Bookmark80_concept1136__li_6001C633764B4 | Restore the Prinergy Evo system configuration.
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
Si vous avez sélectionné une version incorrecte pour la migration des paramètres de configuration système Prinergy Evo, vous pouvez exécuter l'une des opérations suivantes : Anchor | | Bookmark80_concept1136__ul_06607E161C1D4 | Bookmark80_concept1136__ul_06607E161C1D4 | |||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark80_concept1136__li_D8474E35B1884 | Bookmark80_concept1136__li_D8474E35B1884|||||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark80_concept1136__li_5B8072721B7C4 | Bookmark80_concept1136__li_5B8072721B7C4 | Enregistrer les paramètres d'une version précédente et les restaurer dans la nouvelle version||||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark80_concept1136__section_1F63E0E7 | Enregistrement des paramètres de la version du logiciel et restauration dans une version plus récente|||||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark80_concept1136__ol_9BD7F18B91714 | Bookmark80_concept1136__ol_9BD7F18B91714 | ||||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark80_concept1136__li_9BABAF3305174 | Revenez à la version à partir de laquelle vous voulez migrer les paramètres de configuration du système Prinergy Evo. Vous avez par exemple réalisé la mise à niveau vers Prinergy Evo 5.2.6.0 et vous revenez à la version 5.1.6.11.|||||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark80_concept1136__li_374565AAB4024 | |||||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark80_concept1136__li_4DA9FB0D599E4 | Bookmark80_concept1136__li_4DA9FB0D599E4 | Changez de version active pour utiliser la dernière mise à niveau, par exemple Prinergy Evo 5.2.6.0.anchorBookmark80_concept1136__li_6001C633764B4 | Bookmark80_concept1136__li_6001C633764B4 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
如果选错了要转移印能捷演化版系统配置设置的版本，您可以执行下列其中之一：
保存软件版本设置并将其恢复到更新的软件版本
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Wenn Sie beim Migrieren der Konfigurationseinstellungen Ihres Prinergy Evo-Systems die falsche Quellversion ausgewählt haben, bieten sich Ihnen folgende Möglichkeiten:
Speichern der Einstellungen einer Softwareversion und Wiederherstellen dieser Einstellungen in einer neuen Softwareversion
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Se si seleziona la versione errata da cui migrare le impostazioni di configurazione del sistema Prinergy Evo, è necessario attenersi alla seguente procedura:
Salvataggio delle impostazioni di versione del software e ripristino in una versione più recente
|
| Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||
Si al seleccionar la versión incorrecta de las opciones de configuración del sistema Prinergy Evo que desea actualizar, puede:
Almacenamiento de la configuración de la versión del software y restauración en una versión de software posterior
Anchor | | Bookmark80_concept1136__ul_06607E161C1D4 | Bookmark80_concept1136__ul_06607E161C1D4 | ||||||||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark80_concept1136__li_D8474E35B1884 | Bookmark80_concept1136__li_D8474E35B1884 | 再次重新安装印能捷演化版系统。有关详细信息，请参见重新安装印能捷演化版系统。|||||||||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark80_concept1136__li_5B8072721B7C4 | Bookmark80_concept1136__li_5B8072721B7C4 | 保存以前版本的设置，然后恢复到新版本中。|||||||||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark80_concept1136__section_1F63E0E7 | Bookmark80_concept1136__section_1F63E0E7 | 保存软件版本设置并将其恢复到更新的软件版本|||||||||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark80_concept1136__ol_9BD7F18B91714 | Bookmark80_concept1136__ol_9BD7F18B91714 | |||||||||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark80_concept1136__li_9BABAF3305174 | Bookmark80_concept1136__li_9BABAF3305174 | 将活动版本切换到要转移印能捷演化版系统配置设置的版本。例如，如果已更新到印能捷演化版 5.2.6.0，则将活动版本切换回印能捷演化版 5.1.6.11。|||||||||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark80_concept1136__li_374565AAB4024 | Bookmark80_concept1136__li_374565AAB4024 | 保存印能捷演化版系统配置。有关详细信息，请参见保存印能捷演化版系统配置。|||||||||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark80_concept1136__li_4DA9FB0D599E4 | Bookmark80_concept1136__li_4DA9FB0D599E4 | 将活动版本切换到最近更新的版本，例如印能捷演化版 5.2.6.0。|||||||||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark80_concept1136__li_6001C633764B4 | Bookmark80_concept1136__li_6001C633764B4 | 恢复印能捷演化版系统配置。有关详细信息，请参见恢复印能捷演化版系统配置。