Page History

Si aucune découpe n'existe, il est possible d'associer un repère à une maquette, de modifier les propriétés du repère (police, style, etc.) et de copier le repère sur toutes les instances de la maquette sur la mise en page. Cette fonctionnalité peut être utile pour ajouter des informations de texte ou de couleur à la patte de collage des étiquettes.

1. Sélectionnez la maquette et le repère puis, dans le menu Objet, sélectionnez Associer un repère à une maquette.
   L'état d'association d'un repère est signalé par l'icône Associé de la palette Géométrie. Lorsque le repère sélectionné est associé, l'icône Associé apparaît. Si le cercle du milieu est absent, le repère n'est pas associé à la maquette. Cependant, l'icône Associé indique l'état d'association du repère uniquement lorsque ce dernier est sélectionné. Si vous sélectionnez le repère et la maquette, le repère apparaîtra comme non associé.
   Image Added
2. Sélectionnez le repère associé puis, dans le menu Objet, sélectionnez Appliquer à tous.

Image Added
Le repère s'associe à toutes les instances de la maquette (en fonction du nom du fichier PDF de la maquette), quels que soient leur emplacement ou rotation, et apparaît avec un rectangle de sélection animé. Lorsque vous déplacez ou modifiez un repère associé, toutes les instances du repère changent par rapport à la maquette à laquelle elles sont associées. La suppression d'une maquette supprime tous les repères associés, mais la copie d'une maquette conserve uniquement les repères associés sélectionnés.
Remarque : la sélection de la maquette met en surbrillance tous les repères qui y sont associés.

Nei casi in cui non esiste una fustella, potrebbe sorgere l'esigenza di vincolare un segno a un elemento grafico, modificare le proprietà del segno (ad esempio, il carattere o lo stile) e copiare il segno in tutte le istanze dell'elemento grafico sul layout. Ciò può essere utile per inserire testo o informazioni sul colore al lembo delle etichette su cui si applica la colla.

1. Selezionare l'elemento grafico, selezionare il segno, e nel menu Oggetto, selezionare Vincola segno a elemento grafico.
   Lo stato di vincolo di un segno è indicato dall'icona Vincolato sulla tavolozza Geometria. Quando il segno selezionato è vincolato, viene visualizzata l'icona Vincolato. Se il cerchio centrale e l'elemento grafico sono assenti, il segno non è vincolato all'elemento grafico. Tuttavia, l'icona Vincolato indica lo stato di vincolo del segno solo quando il segno è selezionato. La selezione del segno e dell'elemento grafico indica che il segno non è vincolato.
   Image Added
2. Selezionare il segno vincolato e, nel menu Oggetto, selezionare Applica a tutti.

Image Added
Il segno si vincola a tutte le istanze dell'elemento grafico (in base al nome del PDF dell'elemento grafico), indipendentemente dalla posizione o rotazione, e si presenta come un riquadro animato di forma rettangolare. Quando si sposta o si modifica un segno vincolato, tutte le istanze del segno cambiano in relazione all'elemento grafico al quale sono vincolate. La rimozione di un elemento grafico rimuove tutti i segni vincolati, ma la copia di un elemento grafico conserva solo i segni vincolati selezionati.
Nota: la selezione dell'elemento grafico evidenzia tutti i segni vincolati a quell'elemento grafico.

Wenn keine Matrize vorhanden ist, möchten Sie möglicherweise eine Marke an eine Druckvorlage binden, die Eigenschaften der Marke ändern (z. B. Schriftart oder Stil) und die Marken auf alle Instanzen der Druckvorlage auf dem Layout kopieren. Dies kann beim Hinzufügen von Text oder Farbinformationen zur Klebemittel-Registerkarte von Labels hilfreich sein.

1. Wählen Sie die Druckvorlage und dann die Marke aus. Wählen Sie dann aus dem Menü Objekt die Option Marke an Vorlage binden.
   Der Bindestatus einer Marke wird durch das Bindesymbol auf der Palette Geometrie angezeigt. Wenn die ausgewählte Marke gebunden ist, wird das Bindesymbol angezeigt. Wenn der mittlere Kreis und die Druckvorlage fehlen, ist die Marke nicht an die Druckvorlage gebunden. Das Bindesymbol zeigt den Bindestatus der Marke jedoch nur dann an, wenn die Marke ausgewählt wird. Die Auswahl der Marke und der Druckvorlage zeigt an, dass die Marke nicht gebunden ist.
   Image Added
2. Wählen Sie die gebundene Marke aus, und wählen Sie dann im Menü Objekt die Option Auf alle anwenden aus.

Image Added
Die Marke wird an alle Instanzen der Druckvorlage (basierend auf dem Namen der Druckvorlagen-PDF) gebunden, unabhängig von Position oder Drehung, und wird mit einem animierten Rechteck (Auswahlrahmen) angezeigt. Wenn Sie eine gebundene Marke verschieben oder bearbeiten, ändern sich alle Instanzen der Marke relativ zur Druckvorlage, an die sie gebunden sind. Durch Entfernen einer Druckvorlage werden alle gebundenen Marken entfernt. Beim Kopieren einer Druckvorlage werden jedoch nur ausgewählte gebundene Marken beibehalten.
Hinweis: Durch Auswählen einer Druckvorlage werden alle Marken hervorgehoben, die an diese Druckvorlage gebunden sind.

En los casos en los que no exista un troquel, puede vincular una marca a un gráfico, modificar las propiedades de la marca (como la fuente o el estilo) y copiar la marca en todas las instancias del gráfico en el diseño. Puede resultar útil para agregar texto o información de color a la etapa de pegado de etiquetas.

1. Seleccione el gráfico, seleccione la marca y, en el menú Objeto, seleccione Vincular marca a gráfico. 
   El estado de vinculación de una marca se indica mediante el icono Vinculada de la paleta Geometría. Cuando la marca seleccionada está vinculada, aparece el icono Vinculada. Si falta el círculo medio y el gráfico, la marca no está vinculada al gráfico. Sin embargo, el icono Vinculada solo indica el estado de vinculación de la marca cuando esta está seleccionada. Si se selecciona la marca y el gráfico, se indicará que la marca no está vinculada. 
   Image Added
2. Seleccione la marca vinculada y, en el menú Objeto, seleccione Aplicar a todo.

Image Added
La marca vincula todas las instancias del gráfico (basándose en el nombre PDF del archivo), independientemente de su ubicación o rotación, y aparece con un rectángulo de marcador animado. Cuando se mueve o edita una marca vinculada, todas las instancias de la marca cambian en relación al gráfico al que están vinculadas. La eliminación de un gráfico elimina todas las marcas vinculadas, pero la copia de un gráfico retiene solamente las marcas vinculadas seleccionadas.
Nota: La selección del gráfico destacará todas las marcas vinculadas a dicho gráfico.

ダイがない場合は、アートワークへのマークの割り当て、マークのプロパティ（フォントやスタイルなど）の変更、レイアウト上の各アートワークへのマークのコピーが可能です。 この機能は、テキストまたはカラー情報を裁ちしろに追加するときに役立ちます。

1. アートワークを選択し、マークを選択してオブジェクトメニューからマークをアートワークに割り当てるを選択します。
   マークの割り当てステータスは、［ジオメトリ］パレットの［割り当て済み］アイコンで示されます。 選択したマークが割り当てられている場合は、［割り当て済み］アイコンが表示されます。 中央の円とアートワークがない場合、マークはアートワークに割り当てられていません。 ただし、［割り当て済み］アイコンは、マークが選択されているときにのみ、マークの割り当てステータスを示します。 そのため、マークとアートワークを選択すると、マークは未割り当てであると表示されます。
   Image Added
2. 割り当てられたマークを選択し、オブジェクトメニューから、すべてに適用を選択します。

Image Added
そのマークは、アートワークの位置や回転に関係なく、すべてのアートワークに割り当てられ（アートワーク PDF の名前で認識します）、選択された状態で表示されます。 割り当て済みマークの 1 つを移動または編集すると、すべてのマークに割り当てられたアートワークが同様に変更されます。 アートワークを削除すると割り当てられたすべてのマークが削除されますが、アートワークをコピーする場合は、選択された割り当て済みマークのみがコピーされます。
注意：アートワークを選択すると、そのアートワークに割り当てられているすべてのマークが選択状態で表示されます。