...
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Vous pouvez définir les éléments de votre fichier de découpe que le logiciel Pandora affiche dans la vue Mise en page. Vous pouvez activer ou désactiver de manière dynamique les types de lignes et vous pouvez également choisir d'afficher toutes les lignes dans la découpe, même si elles se trouvent en dehors des postes de découpe. Vous pouvez ainsi afficher tout type de ligne dans une découpe représentant des éléments tels que des marques de repérage, des repères de coin de découpe ou des limites de substrat. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
È possibile controllare quali elementi del file della fustella vengono visualizzati dal software Pandora nella vista Layout. È possibile attivare e disattivare in modo dinamico i tipi di linea e visualizzare tutte le linee nella fustella, anche se passano al di fuori delle stazioni di fustellatura. È quindi possibile visualizzare qualsiasi linea in una fustella che rappresenta elementi come segni di registrazione, segni angolo fustella o bordi del supporto. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Sie können steuern, welche Elemente der Matrizendatei von der Pandora-Software in der Ansicht Layout angezeigt werden. Sie können Linienarten dynamisch ein- und ausstellen oder auch festlegen, dass alle Linien der Matrize angezeigt werden sollen, selbst wenn die Linien außerhalb der Matrizenpositionen liegen. Das bedeutet, dass Sie auch die Linien einer Matrize anzeigen können, die Elemente wie Passmarken, Matrizeneckmarken oder Substratbegrenzungen darstellen. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Puede controlar los elementos del archivo de troquelado que el software Pandora muestra en la vista de diseño. Puede conectar y desconectar los tipos de líneas de forma dinámica. Además, puede escoger ver todas las líneas en el troquel, incluso si salen de las estaciones de troquel. Esto significa que se puede ver cualquier línea de un troquel que represente elementos como marcas de registro, marcas de las esquinas de troquel o límites de sustrato. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Pandora ソフトウェアのレイアウト画面にダイ ファイルのどのエレメントを表示するか制御できます。 ライン タイプの表示と非表示を動的に切り替えることができます。また、ダイ ステーションの外にあるラインを含めて、ダイのすべてのラインを表示するように選択することもできます。 つまり、トンボ、ダイのマーク類、印刷材の境界線などのエレメントを示す、ダイのすべてのラインを表示することができます。 |