Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANDORA and version 11.0

...

Sv translation
languagefr
  1. Cliquez sur le premier objet pour le sélectionner.
  2. Dans la palette Géométrie, cliquez sur un point de référence du côté du bord où vous voulez que les deux objets se touchent (par exemple, le coin inférieur droit).
  3. Si vous souhaitez déplacer l'objet, tapez ses nouvelles coordonnées dans les champs X et Y. (Si vous ne souhaitez pas déplacer l'objet, notez les coordonnées indiquées dans les champs X et Y.)
  4. Cliquez sur le deuxième objet pour le sélectionner.
  5. Dans la palette Géométrie, cliquez sur le point de référence dont vous voulez qu'il touche le point de référence du premier objet. (Dans l'exemple de l'étape 2, il s'agit du coin inférieur gauche.)
  6. Dans les champs X et Y, tapez les coordonnées que vous avez notées pour le premier objet, ou si vous souhaitez ménager un espace entre les deux objets, tapez des valeurs légèrement supérieures.
  7. Appuyez sur Entrée.
Sv translation
languageit
  1. Fare clic sul primo oggetto per selezionarlo.
  2. Sulla tavolozza Geometria, fare clic su un punto di riferimento sul lato su cui si desidera che i due oggetti si sfiorino (ad esempio, l'angolo inferiore destro).
  3. Se si desidera spostare l'oggetto, digitare le nuove coordinate nelle caselle X e Y (se non si desidera spostare l'oggetto, annotare le coordinate nelle caselle X e Y).
  4. Fare clic sul secondo oggetto per selezionarlo.
  5. Sulla tavolozza Geometria, fare clic sul punto di riferimento che si desidera sfiori il punto di riferimento sul primo oggetto (nell'esempio del passaggio 2, viene selezionato l'angolo inferiore sinistro).
  6. Nelle caselle X e Y, digitare le coordinate annotate relative al primo oggetto o aumentare leggermente i numeri per inserire un piccolo spazio tra i due oggetti.
  7. Premere Invio.
Sv translation
languagede
  1. Klicken Sie auf das erste Objekt, um es auszuwählen.
  2. Klicken Sie auf der Palette Geometrie auf einen Referenzpunkt auf der Seite, an der sich die beiden Objekte berühren sollen (z. B. die rechte untere Ecke).
  3. Wenn Sie das Objekt verschieben möchten, geben Sie neue Koordinaten in die Felder X und Y ein. (Wenn Sie das Objekt nicht verschieben möchten, notieren Sie sich die Koordinaten in den Feldern X und Y).
  4. Klicken Sie auf das zweite Objekt, um es auszuwählen.
  5. Klicken Sie auf der Palette Geometrie auf den Referenzpunkt, der den Referenzpunkt am ersten Objekt berühren soll. (Im Beispiel in Schritt 2 würden Sie die linke untere Ecke auswählen.)
  6. Geben Sie in den Feldern X und Y die Koordinaten ein, die Sie sich vom ersten Objekt notiert haben, oder erhöhen Sie die Zahlen leicht, um einen geringen Abstand zwischen den beiden Objekten zuzulassen.
  7. Drücken Sie die Eingabetaste.
Sv translation
languagees
  1. Haga clic en el primer objeto para seleccionarlo.
  2. En la paleta Geometría, haga clic en un punto de referencia en el lado donde desee que los dos objetos se toquen (por ejemplo, la esquina inferior derecha).
  3. Si desea mover el objeto, escriba nuevas coordenadas en los cuadros X e Y. (Si desea mover el objeto, escriba nuevas coordenadas en los cuadros X e Y).
  4. Haga clic en el segundo objeto para seleccionarlo.
  5. En la paleta Geometría, haga clic en el punto de referencia que desee que toque el punto de referencia del primer objeto. (En el ejemplo del paso 2, seleccionaría la esquina inferior izquierda).
  6. En los cuadros X e Y, escriba las coordenadas que anotó en el primer objeto o incremente los números ligeramente para dejar un pequeño espacio entre los dos objetos.
  7. Pulse Intro.
Sv translation
languageja
  1. 1 つ目のオブジェクトをクリックして選択します。
  2. ジオメトリパレットで、2 つのオブジェクトを重ねる基準点をクリックします(たとえば右下の角)。
  3. オブジェクトを移動する場合は、新しい座標をXおよびYボックスに入力します (オブジェクトを移動しない場合は、XおよびYボックスの座標を書き留めます)。
  4. 2 番目のオブジェクトをクリックして選択します。
  5. ジオメトリパレットで、1つ目のオブジェクトと合わせる基準点をクリックします。 (たとえば、手順 2 に対して左下の角を選択します)。
  6. XおよびYボックスに、1 つ目のオブジェクトで書き留めた座標を入力するか、または間隔を空ける場合はその幅を足した数値を入力します。
  7. Enter キーを押します。