...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Il se peut que vous vouliez imprimer un travail en carton plié sur un cylindre d'héliogravure à l'aide d'une découpe plus grande que le substrat et qui n'a pas encore été enroulée. Figure 1. Enroulement de mises en page de copie en répétition de découpe |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
È possibile che si desideri stampare cartone piegato su un cilindro per rotocalchi usando una fustella più grande del supporto e non ancora avvolta. Figura 1. Avvolgimento di layout di stampa multipla basati su fustella |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Möglicherweise möchten Sie Faltkartonarbeiten auf einem Tiefdruckzylinder mit einer Matrize drucken, die größer als das Substrat noch nicht umgestülpt ist. Abbildung 1. Umstülpen von matrizenbasierten Mehrfachnutzen-Layouts |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Puede imprimir un trabajo realizado con cartones plegados en un cilindro de impresión de huecograbado utilizando, para ello, un troquel de tamaño superior al sustrato y con la envoltura aún sin aplicar. Gráfico 1. Envoltura de diseños de troqueles de avance y repetición |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
折畳式ボール箱の印刷で、印刷材よりも大きくてシームレスではないダイをグラビア シリンダーで印刷することができます。 図 1. ダイ ベースのステップ＆リピート レイアウトをシームレスにする |