Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANDORA and version 11.0

...

Sv translation
languagede

Die Standardeinstellung für PreserveMarkColors lautet True in der Datei DefaultUser.properties.

Das bedeutet, dass die Farbauszüge für Ihren Job alle Farben aus der Druckvorlage und den Marken beinhalten. Wenn Sie beispielsweise nur eine Cyan-Druckvorlage haben und eine Marke importieren, die Magenta, Gelb und eine Sonderfarbe enthält, dann sind die Farbauszüge in Ihrem Job – sofern PreserveMarkColors auf True gesetzt ist – Cyan, Magenta, Gelb und die Sonderfarbe. (Wenn bei diesem Beispiel PreserveMarkColors auf False gesetzt wäre, wäre der Farbauszug für diesen Job nur Cyan.)

Sv translation
languagees

El ajuste predeterminado para PreserveMarkColors es True en el archivo DefaultUser.properties.

Esto significa que las separaciones de color para su trabajo incluyen no solo todos los colores de su gráfico, sino también los de sus marcas. Por ejemplo, si solo tiene gráficos en color cian y se añade una marca que contiene magenta, amarillo y un color plano, y si PreserveMarkColors está configurado como True, las separaciones de color de su trabajo serán cian, magenta, amarillo y el color plano. (Si PreserveMarkColors se define en False en este ejemplo, la separación de color para este trabajo solo se definiría en cian).

Sv translation
languageja

DefaultUser.properties ファイルの PreserveMarkColors 設定は、デフォルトで True です。

つまり、ジョブの色版には、アートワークのすべての色およびマークの色が含まれます。 PreserveMarkColorsTrue に設定されている場合に、たとえば、シアンのみのアートワークがあり、そこにマゼンタ、イエロー、およびスポット カラーを含むマークを追加すると、ジョブの色版はシアン、マゼンタ、イエロー、およびスポット カラーになります (PreserveMarkColorsFalse に設定されている場合は、このジョブの色版はシアンのみに設定されます)。