Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANDORA and version 11.0

...

Sv translation
languagede

Sie können Matrizenpositionen horizontal oder vertikal nummerieren, in einem Schlangen- oder Zickzack-Muster.

  1. Wählen Sie unter Job-Eigenschaften > Inhalt die Matrizendatei aus.
  2. Klicken Sie für die Reihenfolge der Nummern (unter Attribute) auf Schlangenmuster oder Zickzackmuster.
  3. Wählen Sie im Feld Startpunkt die Position für die erste Matrizenposition in der Reihenfolge aus.
  4. Wählen Sie im Feld Richtung die Richtung aus, in der sich das Schlangen- oder Zickzackmuster fortsetzen soll.
  5. Geben Sie im Feld Startnummer die Startnummer ein, mit der die Nummerierung der Matrizenpositionen beginnen soll.
Sv translation
languagees

Puede numerar las estaciones de troquel horizontalmente, verticalmente, con un patrón de serpenteo o con un patrón de zigzag.

  1. En Propiedades del trabajo > Contenido, seleccione el archivo de troquel.
  2. Para el Control de número (en Atributos), haga clic en Serpenteo o Zigzag.
  3. En el cuadro Punto de inicio, seleccione la ubicación de la primera estación de troquel de la secuencia.
  4. En el cuadro Dirección, seleccione la dirección que desea que siga el modelo de serpenteo o zigzag.
  5. En el cuadro Nº de inicio, escriba el número inicial que desea utilizar para la numeración de las estaciones de troquel.
Sv translation
languageja

スネークまたはジグザグ パターンで横方向または縦方向にダイ ステーションを番号付けできます。

  1. ジョブ プロパティ] > [内容]で、ダイ ファイルを選択します。
  2. 属性の下の番号順で、スネークまたはジグザグをクリックします。
  3. 開始ポイントボックスで、最初のダイ ステーションの場所を選択します。
  4. 方向ボックスで、スネークまたはジグザグ パターンを進める方向を選択します。
  5. 開始番号ボックスに、ダイ ステーションの番号順を開始する番号を入力します。