...
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Sie können die Pandora-Software zur automatischen Größenanpassung von Substraten gemäß Jobelementen (Matrize, Platte, Film oder Mehrfachnutzen) und von Ihnen festgelegten Randbereichen automatisch anpassen. Wenn Sie beispielsweise von einem Matrizenhersteller eine Matrize geliefert bekommen, können Sie die Größe des Substrats anhand der Abmessungen der Matrize festlegen, um möglichst wenig Papier zu verschwenden. Im Dialogfeld „Voreinstellungen“ können Standardeinstellungen so festgelegt werden, dass Pandora immer diese Einstellungen bei der Erstellung der Substrate verwendet. Alternativ kann die Software eine entsprechende Eingabeaufforderung ausgegeben, wenn Sie ein Jobelement (Matrize, Platte, Film oder Mehrfachnutzen) zur Ansicht Layout hinzufügen.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
El software Pandora se puede configurar para que el tamaño de los sustratos se ajuste automáticamente en función de los elementos del trabajo (troquel, plancha, película o avance y repetición), más los márgenes que se especifiquen. Por ejemplo, es posible que reciba un troquel de un creador de troqueles y desee reducir el papel desechado utilizando el tamaño del troquel para determinar el tamaño del sustrato. Puede crear configuraciones predeterminadas en el cuadro de diálogo Preferencias, para que Pandora cree siempre sustratos tomando como base dichas configuraciones, o bien puede determinar que el software le solicite una configuración cada vez que se añada un elemento de trabajo (troquel, plancha, película o modelo de avance y repetición) a la vista de diseño.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Pandora ソフトウェアでは、ジョブ エレメント(ダイ、版、フィルム、またはステップ&リピート)および指定した余白に従って、印刷材を自動で設定できます。 たとえば、ダイ作成用アプリケーションから受け取ったダイのサイズから印刷材のサイズを決定して、印刷材の無駄を減らすことができます。 [環境設定]ダイアログ ボックスでデフォルト設定を作成して、常にこれらの設定に基づいて Pandora で印刷材を作成する方法と、レイアウト画面にジョブ エレメント(ダイ、版、フィルム、またはステップ&リピート)を追加するたびに確認メッセージを表示する方法があります。
|