Prinergy 9.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 12

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees
Utilice este procedimiento cuando desee añadir una definición de color o cambiarla mientras esté afinando. Por ejemplo, puede usar este procedimiento para ajustar el ángulo de trama de un color mientras afina.

  1.  Inicie un segundo afinado, que es un proceso de afinado sobre archivos ya afinados.
    No es posible agregar ni cambiar definiciones de colores cuando se afinan archivos de entrada.
  2. En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en Asignación de colores.
  3.  En el cuadro de diálogo Asignación de colores, identifique si los colores están definidos en la base de datos de colores.
    •  Un cuadrado de color indica que se ha definido un color. Si el color se encuentra en la biblioteca de usuario, podrá cambiar su definición. Si el color se encuentra en una biblioteca de fábrica, puede hacer una copia de él en una biblioteca de usuario y modificar la copia.
    •  Un icono  indica que el color no está definido en ninguna de las bibliotecas de colores de fábrica ni en las bibliotecas de usuario seleccionadas en el área Bibliotecas de colores de la sección Gestión de colores planos correspondiente a la plantilla de proceso de afinado que se está usando.
    Consejo: También puede seleccionar el color y leer su descripción en el área Información de colores.
  4.  Seleccione un color en la columna Color de página .
  5.  Realice una de las siguientes acciones:

     

    ParaHaga lo siguiente

    Agregar un color no definido a una base de datos de colores


    1. Haga clic en Agregar.
    2. En el cuadro de diálogo Seleccione una biblioteca de colores, en la lista Añada la receta de colores <color> a la biblioteca, seleccione una biblioteca.

      Las bibliotecas de la lista son las bibliotecas de usuario seleccionadas en el área Bibliotecas de colores de la sección Gestión de colores planos de la plantilla de proceso de afinado que esté usando.

    3. Seleccione Global o Trabajo <nombre de trabajo> para determinar si el color estará disponible para todos los trabajos o solo para el actual.
    4. Haga clic en Aceptar.

    Modificar un color existente


    1. Haga clic en Editar.
    2. Cuando se le pregunte, haga clic en Editar receta de colores globalmente para editar una copia de la definición de color para una biblioteca de usuario global, o bien haga clic en Editar receta de colores solo para este trabajo para agregar una copia de la definición de color a una biblioteca de usuario específica del trabajo.
  6.  En el Editor de colores, defina las opciones del color seleccionado y haga clic en Aceptar.
    Si ha agregado un color, el icono situado junto a él cambiará de  a un cuadrado coloreado. Si ha cambiado un color, la descripción del áreaInformación de colores cambiará.

 

 

Sv translation
languageit
Use this procedure when you want to add a color definition or change a color definition while you are refining. For example, you can use this procedure to adjust the screen angle of a color while refining.

  1. Start a second refine, which is a refine process on refined files.
    You cannot add or change color definitions when you refine input files.
  2. In the Start Process dialog box, click Color Mapping.
  3. In the Color Mapping dialog box, identify whether the colors are defined in the color database.
    •  A colored square indicates a color is defined. If the color is in a user library, you can change its definition. If the color is in a factory library, you can make a copy of it in a user library and change the copy.
    •  An Image Added icon indicates a color that is not defined in any of the factory color libraries or in the user libraries selected in the Color Libraries area of the Spot Color Handling section of the refine process template that you are using.
    Tip: You can also select the color and read its description in the Color Information area.
  4. Select a color in the Page Color column.
  5. Perform any of the following actions:

     

    ToDo This

    Add an undefined color to the color database

    1. Click Add.
    2. In the Select a Color Library dialog box, in the Add the color recipe <color> to the library list, select a library.
      The libraries in the list are the user libraries selected in the Color Libraries area of the Spot Color Handling section of the refine process template that you are using.
    3. Select either Global or Job <job name> to determine whether the color is available to all jobs or only to the current job.
    4. Click OK.

    Edit an existing color

    1. Click Edit.
    2. When prompted, click either Edit Color Recipe Globally to edit add a copy of the color definition to a global user library, or Edit Color Recipe For This Job Only to add a copy of the color definition to a job-specific user library.
  6.  In the Color Editor, set the options for the selected color, and click OK.
    If you added a color, the icon next to it changes from Image Added to a colored square. If you changed a color, the description in the Color Information area changes.