Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 11.5
Sv translation
languageen

Preflight Handling

Only available when a PDF Vector Output To type is selected

Select to determine how Prinergy responds to PDF Preflight+ errors in a page.
Warnings: Ignore—Prinergy completes processing.
Warnings: Warn—PDF Preflight+ warns you of warnings. Warning messages appear in the Active Processes pane in Job Manager and in the History view.

Errors: Ignore—Prinergy completes processing.
Errors: Warn—Preflight+ warns you of errors. Warning messages appear in the Active Processes pane in Job Manager and in the History view.

Note: You can select only an equal or more severe behavior for errors as for warnings. For example, if you select Warn for Warnings, then the choices for Errors are reduced to only Warn or Fail.

Fixed Errors: Ignore—Prinergy completes processing.
Fixed Errors: Warn—Preflight+ notifies you of fixed errors. Warning messages appear in the Active Processes pane in Job Manager and in the History view.

Notes

    • Preflight+, you can stop the generation of failed subpages when you set up your preflight profile to Fail on Errors. In the refine process template, Normalize section, select the Suppress Generation of Failed Subpages check box.
    • When using Preflight+, an 'X' is never drawn. 
    • When using Preflight+, the Fixed Errors controls are not supported.
    • Preflight+ on Output is only available on PDF formats
    • Preflight+ is not support in Insite

JTP

Select the job ticket processor (JTP) that will run the preflight process.

Select a profile to run

Select the Preflight+ profile according to which the preflight process will be run. Then select one of the following options:

    • Analyze—to run the inspection and identify any problems without fixing the problems
    • Analyze and Fix—to run the inspection, identify any problems and fix them.

Note: If you select this option but the profile you selected above is set to only analyze, Prinergy will analyze but not fix any problems.

Save report as

Select the file type of the generated report. Select any or all of the options: PDF.

    • Include overview—save a PDF report that contains the overview (a summary of the problems found during the preflight process)
    • Include details—save a PDF report that contains the details per page (each page with its preflight comments), that is, a copy of the input PDF file with comment annotations to problem elements
    • Copy reports to a remote location check box, the full report will be copied to the defined remote location before it is deleted from the Prinergy server. 

Note: You can access the PDF reports from within Workshop. Right Click the Imposition, Sheet or Surface and select Preflight+ Output Report Viewer

Sv translation
languagezh

飞行前处理

仅当选择“PDF 矢量输出类型”时可用。

选择此项可确定 Prinergy 如何响应页面中的 PDF Preflight+ 错误。
警告:忽略— Prinergy 完成处理。
警告:发出警告— PDF Preflight+ 会发出警告。警告消息会显示在作业管理器的“活动进程” 窗格和历史记录视图中。

错误:忽略— Prinergy 完成处理。
错误:发出警告— Preflight+ 会发出错误警告。警告消息会显示在作业管理器的“活动进程” 窗格和历史记录视图中。

注意:您只能为错误选择与警告相同或更严重的处理方式。例如,如果您为警告选择“发出警告” ,则错误的处理选项将仅保留“发出警告”“失败”

已修复错误:忽略— Prinergy 将完成处理。
已修复错误:警告— Preflight+ 会通知您已修复的错误。警告消息会显示在作业管理器的“活动进程”窗格和历史记录视图中。

笔记

    • 在 Preflight+ 中,您可以将预检配置文件设置为“出错时失败”,从而停止生成失败的子页面优化流程模板的“规范化”部分,选中“禁止生成失败的子页面”复选框。
    • 使用 Preflight+ 时,永远不会绘制“X”。 
    • 使用 Preflight+ 时,不支持“已修复错误”控件。
    • 输出预检+功能仅适用于 PDF 格式
    • Insite 不支持 Preflight+。

JTP

选择将运行预检流程的作业单处理器 (JTP)。

选择要运行的配置文件

选择要运行预检流程的 Preflight+ 配置文件。然后选择以下选项之一:

    • 分析——进行检查并找出任何问题,但不解决问题。
    • 分析和修复——进行检查,找出任何问题并进行修复。

注意:如果您选择此选项,但您上面选择的配置文件设置为仅进行分析,则 Prinergy 将进行分析,但不会修复任何问题。

将报告另存为

选择生成的报告文件类型。可以选择以下任意或全部选项:PDF。

    • 包含概述——保存一份包含概述的 PDF 报告(对飞行前检查过程中发现的问题进行总结)。
    • 包含详细信息——保存一份 PDF 报告,其中包含每页的详细信息(每页都包含其预检注释),即一份带有问题元素注释的输入 PDF 文件副本。
    • 选中“将报告复制到远程位置”复选框后,完整的报告将在从 Prinergy 服务器删除之前复制到指定的远程位置。 

注意:您可以在 Workshop 中访问 PDF 报告。右键单击拼版、纸张或表面,然后选择“预检+ 输出报告查看器”。

Sv translation
languagefr

Préparation avant vol

Disponible uniquement lorsque le type de sortie vectorielle PDF est sélectionné.

Sélectionnez cette option pour déterminer comment Prinergy réagit aux erreurs de PDF Preflight+ sur une page.
Avertissements : Ignorer — Prinergy termine le traitement.
Avertissements : Avertir — PDF Preflight+ vous avertit des avertissements. Les messages d’avertissement apparaissent dans le volet Processus actifs  du Gestionnaire de tâches et dans l’ historique .

Erreurs : Ignorer — Prinergy termine le traitement.
Erreurs : Avertir — Preflight+ vous avertit des erreurs. Les messages d’avertissement apparaissent dans le volet Processus actifs  du Gestionnaire de tâches et dans l’ historique .

Remarque : Vous ne pouvez sélectionner qu’un comportement égal ou supérieur pour les erreurs et les avertissements. Par exemple, si vous sélectionnez Avertir pour les avertissements , les options pour les erreurs sont limitées à Avertir ou Échec .

Erreurs corrigées : Ignorer — Prinergy termine le traitement.
Erreurs corrigées : Avertir — Preflight+ vous informe des erreurs corrigées. Les messages d’avertissement apparaissent dans le volet Processus actifs du Gestionnaire de tâches et dans l’ historique .

Notes

    • Avec Preflight+, vous pouvez empêcher la génération des sous-pages ayant échoué lorsque vous configurez votre profil de pré-vérification sur « Échec en cas d'erreur » . Dans le modèle de processus d'affinage, section « Normaliser » , cochez la case « Supprimer la génération des sous-pages ayant échoué » .
    • Lors de l'utilisation de Preflight+, aucun « X » n'est dessiné. 
    • Lors de l'utilisation de Preflight+, les commandes de correction des erreurs ne sont pas prises en charge.
    • Preflight+ sur la sortie est uniquement disponible pour les formats PDF.
    • Preflight+ n'est pas pris en charge dans Insite

JTP

Sélectionnez le processeur de tickets de travail (JTP) qui exécutera le processus de pré-vérification.

Sélectionnez un profil à exécuter

Sélectionnez le profil Preflight+ selon lequel le processus de pré-vol sera exécuté. Ensuite, sélectionnez l'une des options suivantes :

    • Analyser — effectuer l'inspection et identifier les problèmes sans les résoudre.
    • Analyser et corriger — effectuer l'inspection, identifier les problèmes et les résoudre.

Remarque : Si vous sélectionnez cette option mais que le profil que vous avez sélectionné ci-dessus est configuré pour analyser uniquement les problèmes, Prinergy analysera les problèmes mais ne les corrigera pas.

Enregistrer le rapport sous

Sélectionnez le type de fichier du rapport généré. Sélectionnez une ou plusieurs options : PDF.

    • Inclure un aperçu — enregistrer un rapport PDF contenant l'aperçu (un résumé des problèmes détectés lors du processus de pré-vol).
    • Inclure les détails — enregistrer un rapport PDF contenant les détails par page (chaque page avec ses commentaires de pré-vérification), c'est-à-dire une copie du fichier PDF d'entrée avec les annotations de commentaires relatives aux éléments problématiques.
    • Cochez la case « Copier les rapports vers un emplacement distant » pour que le rapport complet soit copié vers l'emplacement distant défini avant d'être supprimé du serveur Prinergy. 

Remarque : Vous pouvez accéder aux rapports PDF directement depuis Workshop. Cliquez avec le bouton droit sur l’imposition, la feuille ou la surface et sélectionnez « Visionneuse de rapports de sortie Preflight+ ».

Sv translation
languagede

Vorflugbehandlung

Nur verfügbar, wenn der Ausgabetyp „PDF-Vektor“ ausgewählt ist.

Wählen Sie diese Option, um festzulegen, wie Prinergy auf PDF Preflight+-Fehler auf einer Seite reagiert.
Warnungen: Ignorieren – Prinergy schließt die Verarbeitung ab.
Warnungen: Warnen – PDF Preflight+ warnt Sie vor Warnungen. Warnmeldungen werden im Bereich „ Aktive Prozesse“  im Job-Manager und in der Verlaufsansicht angezeigt .

Fehler: Ignorieren – Prinergy schließt die Verarbeitung ab.
Fehler: Warnen – Preflight+ warnt Sie vor Fehlern. Warnmeldungen werden im Bereich „Aktive Prozesse“  im Job-Manager und in der Verlaufsansicht angezeigt .

Hinweis: Sie können für Fehler nur ein gleichwertiges oder strengeres Verhalten als für Warnungen auswählen. Wenn Sie beispielsweise für Warnungen „Warnen “ auswählen, stehen für Fehler nur noch die Optionen „Warnen“ oder „Fehler“ zur Verfügung .

Behobene Fehler: Ignorieren – Prinergy schließt die Verarbeitung ab.
Behobene Fehler: Warnen – Preflight+ benachrichtigt Sie über behobene Fehler. Warnmeldungen werden im Bereich „Aktive Prozesse“ im Job-Manager und in der Verlaufsansicht angezeigt .

Anmerkungen

    • Mit Preflight+ können Sie die Generierung fehlerhafter Unterseiten verhindern, indem Sie Ihr Preflight-Profil auf „ Bei Fehlern abbrechen “ einstellen . Aktivieren Sie dazu im Abschnitt „Normalisieren“ der Prozessvorlage die Option „Generierung fehlerhafter Unterseiten unterdrücken“ .
    • Bei Verwendung von Preflight+ wird niemals ein 'X' gezeichnet. 
    • Bei Verwendung von Preflight+ werden die Steuerelemente für behobene Fehler nicht unterstützt.
    • Preflight+ on Output ist nur für PDF-Formate verfügbar.
    • Preflight+ wird von Insite nicht unterstützt.

JTP

Wählen Sie den Job-Ticket-Prozessor (JTP) aus, der den Preflight-Prozess ausführen soll.

Wählen Sie ein auszuführendes Profil aus.

Wählen Sie das Preflight+-Profil aus, gemäß dem der Preflight-Prozess ausgeführt werden soll. Wählen Sie anschließend eine der folgenden Optionen:

    • Analysieren – die Inspektion durchführen und etwaige Probleme identifizieren, ohne die Probleme zu beheben
    • Analysieren und Beheben – die Inspektion durchführen, etwaige Probleme identifizieren und beheben.

Hinweis: Wenn Sie diese Option auswählen, das oben ausgewählte Profil aber nur auf Analyse eingestellt ist, wird Prinergy zwar Analysen durchführen, aber keine Probleme beheben.

Bericht speichern unter

Wählen Sie den Dateityp des generierten Berichts. Wählen Sie eine oder mehrere der folgenden Optionen: PDF.

    • Übersicht hinzufügen —Speichern Sie einen PDF-Bericht, der die Übersicht enthält (eine Zusammenfassung der während des Vorflugprozesses festgestellten Probleme).
    • Fügen Sie Details hinzu – speichern Sie einen PDF-Bericht, der die Details pro Seite enthält (jede Seite mit ihren Vorflugkommentaren), d. h. eine Kopie der Eingabe-PDF-Datei mit Kommentaren zu Problemelementen.
    • Wenn Sie das Kontrollkästchen „Berichte an einen Remote-Speicherort kopieren“ aktivieren, wird der vollständige Bericht an den definierten Remote-Speicherort kopiert, bevor er vom Prinergy-Server gelöscht wird. 

Hinweis: Sie können die PDF-Berichte direkt in Workshop aufrufen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Ausschießposition, das Blatt oder die Oberfläche und wählen Sie „Preflight+-Ausgabebericht-Viewer“.

Sv translation
languageit

Gestione pre-volo

Disponibile solo quando è selezionato il tipo di output vettoriale PDF

Selezionare per determinare come Prinergy risponde agli errori di PDF Preflight+ in una pagina.
Avvisi: Ignora : Prinergy completa l'elaborazione.
Avvisi: Avvisa : PDF Preflight+ avvisa l'utente della presenza di avvisi. I messaggi di avviso vengono visualizzati nel riquadro Processi attivi  in ​​Gestione processi e nella vista Cronologia .

Errori: Ignora : Prinergy completa l'elaborazione.
Errori: Avvisa : Preflight+ avvisa l'utente della presenza di errori. I messaggi di avviso vengono visualizzati nel riquadro Processi attivi  in ​​Gestione processi e nella vista Cronologia .

Nota: è possibile selezionare solo un comportamento uguale o più grave per gli errori rispetto agli avvisi. Ad esempio, se si seleziona Avvisa per Avvisi , le opzioni per Errori vengono ridotte a solo Avvisa o Errore .

Errori risolti: Ignora : Prinergy completa l'elaborazione.
Errori risolti: Avvisa : Preflight+ ti avvisa degli errori risolti. I messaggi di avviso vengono visualizzati nel riquadro Processi attivi in ​​Gestione processi e nella vista Cronologia .

Note

    • Preflight+ consente di interrompere la generazione di sottopagine non riuscite impostando il profilo di preflight su " Fail on Errors" (Errore in caso di errori ). Nel modello di processo di affinamento, sezione "Normalize" (Normalizza ), selezionare la casella di controllo "Suppress Generation of Failed Subpages" (Sopprimi generazione di sottopagine non riuscite) .
    • Quando si utilizza Preflight+, non viene mai disegnata una 'X'. 
    • Quando si utilizza Preflight+, i controlli Errori corretti non sono supportati.
    • Preflight+ su Output è disponibile solo nei formati PDF
    • Preflight+ non è supportato in Insite

JTP

Selezionare il processore dei ticket di lavoro (JTP) che eseguirà il processo di preflight.

Seleziona un profilo da eseguire

Selezionare il profilo Preflight+ in base al quale verrà eseguito il processo di preflight. Quindi selezionare una delle seguenti opzioni:

    • Analizzare : per eseguire l'ispezione e identificare eventuali problemi senza risolverli
    • Analizza e correggi : per eseguire l'ispezione, identificare eventuali problemi e risolverli.

Nota: se selezioni questa opzione ma il profilo selezionato sopra è impostato solo per analizzare, Prinergy analizzerà ma non risolverà alcun problema.

Salva il rapporto come

Seleziona il tipo di file del report generato. Seleziona una o tutte le opzioni: PDF.

    • Includi panoramica : salva un report PDF contenente la panoramica (un riepilogo dei problemi riscontrati durante il processo di preflight)
    • Includi dettagli : salva un report PDF contenente i dettagli per pagina (ogni pagina con i relativi commenti pre-flight), ovvero una copia del file PDF di input con annotazioni di commento agli elementi problematici
    • Selezionando la casella di controllo Copia report in una posizione remota , il report completo verrà copiato nella posizione remota definita prima di essere eliminato dal server Prinergy. 

Nota: è possibile accedere ai report PDF da Workshop. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Imposizione, Foglio o Superficie e selezionare Preflight + Visualizzatore report di output.

Sv translation
languageja

飛行前の処理

PDFベクター出力先タイプが選択されている場合にのみ使用可能です

選択すると、ページ内の PDF Preflight+ エラーに対する Prinergy の対応方法が決まります。
警告: 無視- Prinergy は処理を完了します。
警告: 警告- PDF Preflight+ は警告を警告します。警告メッセージは、ジョブ マネージャの[アクティブ プロセス] ペインと[履歴]ビューに表示されます。

エラー: 無視- Prinergy は処理を完了します。
エラー: 警告- Preflight+ はエラーを警告します。警告メッセージは、ジョブ マネージャの[アクティブ プロセス] ペインと[履歴]ビューに表示されます。

注:エラーに対しては、警告の場合と同等かそれ以上の重大な動作のみを選択できます。たとえば、警告警告 を選択すると、エラーの選択肢は警告または失敗のみに絞り込まれます。

修正されたエラー:無視- Prinergy は処理を完了します。
修正されたエラー:警告- Preflight+ は修正されたエラーを通知します。警告メッセージは、ジョブマネージャーの「アクティブプロセス」ペインと履歴ビューに表示されます。

注記

    • Preflight+では、プリフライトプロファイルを「エラー時に失敗」に設定すると、失敗したサブページの生成を停止できます。リファインプロセステンプレートの「正規化」セクションで、「失敗したサブページの生成を抑制する」チェックボックスをオンにします。
    • Preflight+ を使用する場合、「X」は描画されません。 
    • Preflight+ を使用する場合、修正されたエラーのコントロールはサポートされません。
    • Preflight+出力はPDF形式でのみ利用可能です
    • Preflight+はInsiteではサポートされていません

JTP

プリフライト プロセスを実行するジョブ チケット プロセッサ (JTP) を選択します。

実行するプロファイルを選択してください

プリフライトプロセスを実行するPreflight+プロファイルを選択します。次に、以下のオプションのいずれかを選択します。

    • 分析- 検査を実行し、問題を修正せずに問題を特定する
    • 分析と修正- 検査を実行し、問題を特定して修正します。

注意:このオプションを選択しても、上で選択したプロファイルが分析のみに設定されている場合、Prinergy は分析を行いますが、問題は修正されません。

レポートを名前を付けて保存

生成するレポートのファイル形式を選択します。オプションのいずれかまたはすべてを選択します:PDF。

    • 概要を含める- 概要(プリフライトプロセス中に見つかった問題の概要)を含む PDF レポートを保存します。
    • 詳細を含める- ページごとの詳細(各ページとそのプリフライトコメント)を含むPDFレポートを保存します。つまり、問題要素に対するコメント注釈が付いた入力PDFファイルのコピーです。
    • 「レポートをリモート ロケーションにコピーする」チェック ボックスをオンにすると、Prinergy サーバーから削除される前に、完全なレポートが定義されたリモート ロケーションにコピーされます。 

注: PDFレポートはWorkshop内からアクセスできます。面付け、シート、またはサーフェスを右クリックし、「Preflight+ 出力レポートビューア」を選択してください。

Sv translation
languagees

Preparación previa al vuelo

Solo disponible cuando se selecciona un tipo de salida vectorial PDF.

Seleccione esta opción para determinar cómo responde Prinergy a los errores de PDF Preflight+ en una página.
Advertencias: Ignorar : Prinergy completa el procesamiento.
Advertencias: Avisar : PDF Preflight+ le avisa de las advertencias. Los mensajes de advertencia aparecen en el panel Procesos activos  del Administrador de trabajos y en la vista Historial .

Errores: Ignorar : Prinergy completa el procesamiento.
Errores: Avisar : PDF Preflight+ le avisa de los errores. Los mensajes de advertencia aparecen en el panel Procesos activos  del Administrador de trabajos y en la vista Historial .

Nota: Solo puede seleccionar un comportamiento igual o más severo para los errores que para las advertencias. Por ejemplo, si selecciona Avisar para Advertencias , las opciones para Errores se reducen a solo Avisar o Fallar .

Errores corregidos: Ignorar —Prinergy finaliza el procesamiento.
Errores corregidos: Advertir —Preflight+ le notifica los errores corregidos. Los mensajes de advertencia aparecen en el panel Procesos activos del Administrador de trabajos y en la vista Historial .

Notas

    • En Preflight+, puede evitar la generación de subpáginas con errores al configurar el perfil de preflight para que falle en caso de errores . En la plantilla del proceso de refinamiento, sección Normalizar , seleccione la casilla de verificación Suprimir la generación de subpáginas con errores .
    • Al usar Preflight+, nunca se dibuja una 'X'. 
    • Al utilizar Preflight+, los controles de Errores Corregidos no son compatibles.
    • La función Preflight+ en la salida solo está disponible en formatos PDF.
    • Preflight+ no es compatible con Insite.

JTP

Seleccione el procesador de tickets de trabajo (JTP) que ejecutará el proceso de pre-vuelo.

Seleccione un perfil para ejecutar

Seleccione el perfil de Preflight+ según el cual se ejecutará el proceso de preflight. A continuación, seleccione una de las siguientes opciones:

    • Analizar : realizar la inspección e identificar cualquier problema sin solucionarlo.
    • Analizar y corregir : realizar la inspección, identificar cualquier problema y solucionarlo.

Nota: Si selecciona esta opción pero el perfil que seleccionó anteriormente está configurado solo para analizar, Prinergy analizará los problemas pero no los solucionará.

Guardar informe como

Seleccione el tipo de archivo del informe generado. Seleccione una o varias de las opciones: PDF.

    • Incluir resumen : guarde un informe en PDF que contenga el resumen (un resumen de los problemas encontrados durante el proceso de comprobación previa).
    • Incluir detalles : guarde un informe en PDF que contenga los detalles por página (cada página con sus comentarios previos a la comprobación), es decir, una copia del archivo PDF de entrada con anotaciones de comentarios sobre los elementos problemáticos.
    • Si se selecciona la casilla "Copiar informes a una ubicación remota" , el informe completo se copiará a la ubicación remota definida antes de ser eliminado del servidor Prinergy. 

Nota: Puede acceder a los informes en PDF desde Workshop. Haga clic con el botón derecho en la imposición, la hoja o la superficie y seleccione el visor de informes de salida de Preflight+.