Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
If you wish to update an imported a Harmony calibration curve used for plate calibration, you first convert it to a ColorFlow Plate Calibration Curve. You can then update the curve according to new plate dot area measurements. You can only convert and update a Harmony derived calibration curve with a linear target curve.
Import LimitationsNote that there are a few types of Harmony curves which cannot be directly imported into ColorFlow. These curves must first be converted to Transfer curves before import. Harmony "solid cutback" or "clamped" curves These are curves created to place a halftone screen into all solid ink areas. These are typically used for flexographic or screenprinting applications, where it is not desirable to have areas that print with solid ink.
Calibrate Density curves:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
如果您希望更新用于印版校准的已导入 Harmony 校准曲线,请先将其转换为 ColorFlow 印版校准曲线。然后,您可以根据新的印版网点面积测量值更新曲线。您只能使用线性目标曲线转换和更新 Harmony 衍生的校准曲线。
修改后的曲线将在当前状态中显示在印能捷中。如果要用修改后的曲线替换已批准快照中的印版曲线,请选中使用当前状态作为已批准快照 复选框。 导入限制请注意,有几种类型的 Harmony 曲线无法直接导入 ColorFlow。这些曲线必须先转换为 Transfer 曲线,然后才能导入。 和谐的“实体削减”或“夹紧”曲线 这些曲线是为了将半色调网屏置于所有实心油墨区域而创建的。这些曲线通常用于柔版印刷或丝网印刷应用,在这些应用中,不希望有使用实心油墨印刷的区域。
校准密度曲线:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Si vous souhaitez mettre à jour une courbe d'étalonnage Harmony importée utilisée pour l'étalonnage de la plaque, vous devez d'abord la convertir en courbe d'étalonnage de plaque ColorFlow. Vous pouvez ensuite mettre à jour la courbe en fonction des nouvelles mesures de la surface des points de la plaque. Vous ne pouvez convertir et mettre à jour qu'une courbe d'étalonnage dérivée d'Harmony avec une courbe cible linéaire.
La courbe modifiée sera disponible dans Prinergy à partir de l'état actuel . Si vous souhaitez que la courbe modifiée remplace la courbe de plaque dans l'instantané approuvé, cochez la case Utiliser l'état actuel pour l'instantané approuvé . Limitations d'importationNotez qu'il existe quelques types de courbes Harmony qui ne peuvent pas être importées directement dans ColorFlow. Ces courbes doivent d'abord être converties en courbes de transfert avant l'importation. Courbes "solid cutback" ou "clamped" d'Harmonie Il s'agit de courbes créées pour placer un écran en demi-teintes dans toutes les zones d'encre solide. Elles sont généralement utilisées pour les applications flexographiques ou sérigraphiques, où il n'est pas souhaitable d'avoir des zones imprimées avec de l'encre solide.
Étalonner les courbes de densité :
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Wenn Sie eine importierte Harmony-Kalibrierungskurve aktualisieren möchten, die für die Plattenkalibrierung verwendet wurde, konvertieren Sie sie zunächst in eine ColorFlow-Plattenkalibrierungskurve. Anschließend können Sie die Kurve entsprechend den neuen Plattenpunktflächenmessungen aktualisieren. Sie können eine von Harmony abgeleitete Kalibrierungskurve nur mit einer linearen Zielkurve konvertieren und aktualisieren.
Die geänderte Kurve ist in Prinergy ab „ Aktueller Status“ verfügbar . Wenn die geänderte Kurve die Plattenkurve im genehmigten Snapshot ersetzen soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Aktuellen Status für genehmigten Snapshot verwenden“ . ImportbeschränkungenBeachten Sie, dass es einige Typen von Harmoniekurven gibt, die nicht direkt in ColorFlow importiert werden können. Diese Kurven müssen vor dem Import zunächst in Transferkurven umgewandelt werden. Harmony „solid cutback“ oder „geklemmte“ Kurven Dabei handelt es sich um Kurven, die erstellt werden, um in allen Volltonbereichen ein Halbtonraster zu platzieren. Diese werden typischerweise für Flexo- oder Siebdruckanwendungen verwendet, bei denen Bereiche, die mit Volltonfarbe gedruckt werden, nicht erwünscht sind.
Dichtekurven kalibrieren:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Se desideri aggiornare una curva di calibrazione Harmony importata utilizzata per la calibrazione della piastra, convertila prima in una curva di calibrazione della piastra ColorFlow. Puoi quindi aggiornare la curva in base alle nuove misurazioni dell'area del punto della piastra. Puoi convertire e aggiornare solo una curva di calibrazione derivata da Harmony con una curva di destinazione lineare.
La curva modificata sarà disponibile in Prinergy da Stato corrente . Se si desidera che la curva modificata sostituisca la curva della piastra nell'Approved Snapshot, selezionare la casella di controllo Usa stato corrente per l'Approved Snapshot . Limitazioni all'importazioneSi noti che ci sono alcuni tipi di curve Harmony che non possono essere importate direttamente in ColorFlow. Queste curve devono prima essere convertite in curve Transfer prima dell'importazione. Curve "solide cutback" o "bloccate" dell'armonia Si tratta di curve create per posizionare un retino a mezzatinta in tutte le aree di inchiostro solido. Sono solitamente utilizzate per applicazioni flessografiche o serigrafiche, in cui non è desiderabile avere aree che stampano con inchiostro solido.
Calibrazione delle curve di densità:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
プレートのキャリブレーションに使用するインポート済みの Harmony キャリブレーション カーブを更新する場合は、まずそれを ColorFlow プレート キャリブレーション カーブに変換します。その後、新しいプレート ドット領域の測定値に従ってカーブを更新できます。Harmony から派生したキャリブレーション カーブは、線形ターゲット カーブを使用してのみ変換および更新できます。
変更された曲線は、現在の状態から Prinergy で使用できるようになります。変更された曲線を承認済みスナップショットのプレート曲線と置き換える場合は、[承認済みスナップショットに現在の状態を使用する] チェック ボックスをオンにします。 インポートの制限ColorFlow に直接インポートできない Harmony カーブの種類がいくつかあります。これらのカーブは、インポートする前にまず Transfer カーブに変換する必要があります。 ハーモニー「ソリッドカットバック」または「クランプ」カーブ これらは、すべてのベタ インク領域にハーフトーン スクリーンを配置するために作成された曲線です。これらは通常、ベタ インクで印刷する領域が望ましくないフレキソ印刷またはスクリーン印刷アプリケーションで使用されます。
密度曲線を校正する:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Si desea actualizar una curva de calibración Harmony importada que se utilizó para la calibración de placas, primero debe convertirla en una curva de calibración de placas ColorFlow. Luego, puede actualizar la curva de acuerdo con las nuevas mediciones del área de puntos de la placa. Solo puede convertir y actualizar una curva de calibración derivada de Harmony con una curva de destino lineal.
La curva modificada estará disponible en Prinergy en Estado actual . Si desea que la curva modificada reemplace la curva de placa en la instantánea aprobada, seleccione la casilla de verificación Usar estado actual para instantánea aprobada . Limitaciones de importaciónTenga en cuenta que hay algunos tipos de curvas de armonía que no se pueden importar directamente a ColorFlow. Estas curvas se deben convertir primero en curvas de transferencia antes de importarlas. Curvas "recortadas sólidas" o "sujetas" de armonía Se trata de curvas creadas para colocar una trama de semitonos en todas las áreas de tinta sólida. Se utilizan normalmente para aplicaciones de flexografía o serigrafía, donde no es deseable tener áreas que se impriman con tinta sólida.
Calibrar curvas de densidad:
|