Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user user-3af32

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Converted from version '8.1'.
Sv translation
languageen

...

Use these settings to determine the output resolution and how Prinergy Evo software handles spot colors.

...

  1. For the Resolution X and Resolution Y boxes, type a setting that's appropriate for your printer.
  2. Configure your Color Model settings, which determines the process color model used for output. 
    • If you

...

    • are using a black-and-white output device, select DeviceGray and 1 beside Shades. 
    • If you

...

    • are using a color output device, select DeviceCMYK and select 1 or 256 beside Shades, depending on the requirements of the output device.
  2. From the Spot Color Handling list, select Convert separations to process.
Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark572_task876__context_C39B1764BA0
Bookmark572_task876__context_C39B1764BA0
Utilisez ces paramètres pour déterminer la résolution de sortie et spécifier comment le logiciel Prinergy Evo gère les couleurs d'accompagnement.

  1. Anchor
    Bookmark572_task876__steps_10852C75A46D4
    Bookmark572_task876__steps_10852C75A46D4
    Anchor
    Bookmark572_task876__step_19A2258F73C749
    Bookmark572_task876__step_19A2258F73C749
    Dans les champs Résolution X et Résolution Y, entrez un paramètre adapté à votre imprimante.
  2. Configurez vos paramètres Modèle chromatique, qui déterminent le modèle de couleurs de quadri à utiliser pour la sortie. Si vous utilisez un périphérique de sortie en noir et blanc, sélectionnez DeviceGray et 1 en regard de Nuances. Si vous utilisez un périphérique de sortie couleur, sélectionnez DeviceCMYK et 1 ou 256 en regard de Nuances, en fonction des exigences du périphérique de sortie.
  3. Anchor
    Bookmark572_task876__step_38E3FCE667C047
    Bookmark572_task876__step_38E3FCE667C047
    Dans la liste Gestion des couleurs d'accompagnement, sélectionnez Convertir en couleurs de quadri.
Sv translation
languagezh

Anchor
Bookmark577_task876__context_C39B1764BA0
Bookmark577_task876__context_C39B1764BA0
使用这些设置来决定输出分辨率以及印能捷演化版如何处理专色。

  1. Anchor
    Bookmark577_task876__steps_10852C75A46D4
    Bookmark577_task876__steps_10852C75A46D4
    Anchor
    Bookmark577_task876__step_19A2258F73C749
    Bookmark577_task876__step_19A2258F73C749
    对于分辨率 X 和分辨率 Y 框，输入打印机的相应设置。
  2. 配置颜色模型设置，这将确定输出所用的印刷色模型。如果您使用的是黑白输出设备，请选择阶调层次旁的 DeviceGray 和 1。如果您使用的是彩色输出设备，则选择 DeviceCMYK，并根据输出设备的需要选择阶调层次旁的 1 或 256。
  3. Anchor
    Bookmark577_task876__step_38E3FCE667C047
    Bookmark577_task876__step_38E3FCE667C047
    从专色处理列表，选择转换分色至处理。
Sv translation
languagede

Anchor
Bookmark478_task876__context_C39B1764BA0
Bookmark478_task876__context_C39B1764BA0
Mit diesen Einstellungen können Sie die Ausgabeauflösung sowie die Sonderfarbenbehandlung in Prinergy Evo festlegen.

  1. Anchor
    Bookmark478_task876__steps_10852C75A46D4
    Bookmark478_task876__steps_10852C75A46D4
    Anchor
    Bookmark478_task876__step_19A2258F73C749
    Bookmark478_task876__step_19A2258F73C749
    Geben Sie für die Felder Auflösung X und Auflösung Y eine Einstellung ein, die für Ihren Drucker geeignet ist.
  2. Konfigurieren Sie Ihre Einstellungen für Farbmodell, die das für die Ausgabe verwendete Prozessfarbenmodell bestimmen. Wenn Sie ein Schwarzweiß-Ausgabegerät verwenden, wählen Sie DeviceGray und neben Graustufen den Wert 1 . Wenn Sie ein Farb-Ausgabegerät verwenden, wählen Sie DeviceCMYK, und wählen Sie neben Graustufen den Wert 1 oder 256 (je nach Anforderungen des Ausgabegeräts).
  3. Anchor
    Bookmark478_task876__step_38E3FCE667C047
    Bookmark478_task876__step_38E3FCE667C047

...

  1. Wählen Sie für Sonderfarben-Behandlung die Option Auszüge in Prozessfarben konvertieren.
Sv translation
languageit

Anchor
Bookmark561_task876__context_C39B1764BA0
Bookmark561_task876__context_C39B1764BA0
Utilizzare queste impostazioni per determinare la risoluzione dell'output e il modo in cui Prinergy Evo gestisce le tinte piatte.

  1. Anchor
    Bookmark561_task876__steps_10852C75A46D4
    Bookmark561_task876__steps_10852C75A46D4
    Anchor
    Bookmark561_task876__step_19A2258F73C749
    Bookmark561_task876__step_19A2258F73C749
    Per le caselle Risoluzione X e Risoluzione Y, digitare un valore appropriato per la stampante in uso.
  2. Configurare le impostazioni per Modello colore; in tal modo, è possibile determinare il modello colore del processo utilizzato per l'output. Se si utilizza un dispositivo di uscita in bianco e nero, selezionare DeviceGray e 1accanto a Sfumature. Se si utilizza un dispositivo di uscita a colori, selezionare DeviceCMYK, quindi 1 o 256 accanto a Sfumature, a seconda dei requisiti del dispositivo.
  3. Anchor
    Bookmark561_task876__step_38E3FCE667C047
    Bookmark561_task876__step_38E3FCE667C047
    Nell'elenco Gestione tinte piatte, selezionare Converti separazione in processo.
Sv translation
languagees

Anchor
Bookmark576_task876__context_C39B1764BA0
Bookmark576_task876__context_C39B1764BA0
Utilice estos parámetros para determinar la resolución de la salida y el modo en que Prinergy Evo gestiona los colores planos.

  1. Anchor
    Bookmark576_task876__steps_10852C75A46D4
    Bookmark576_task876__steps_10852C75A46D4
    Anchor
    Bookmark576_task876__step_19A2258F73C749
    Bookmark576_task876__step_19A2258F73C749
    En los cuadros Resolución X y Resolución Y, escriba un valor apropiado para su impresora.
  2. Configure los valores de Modelo de colores , que determina el modelo de colores de proceso que se usará en la salida. Si va a utilizar un dispositivo de salida en blanco y negro, seleccione DeviceGray y 1junto a Sombras. Si va a utilizar un dispositivo de salida en color, seleccione DeviceCMYK y, a continuación, 1 o 256 junto a Sombras, en función de los requisitos del dispositivo de salida.
  3. Anchor
    Bookmark576_task876__step_38E3FCE667C047
    Bookmark576_task876__step_38E3FCE667C047
    En la lista Gestión de colores planos, seleccione Convertir las separaciones en colores de proceso.