...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
When you send files to a digital printer using process templates, you can choose from two output types in the Output To list of the process template. |
...
PDF ( |
...
Vector output) |
...
Use this output type for most situations. It has these advantages:
PDF raster
|
| Sv translation | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||
Lorsque vous envoyez des fichiers vers une imprimante numérique à l'aide de modèles de processus, vous avez le choix entre deux types de sortie dans la liste Sortie du modèle de processus.
Si vous choisissez PDF (Sortie vectorielle), Prinergy Evo laisse les objets vectoriels, les polices par exemple, dans le fichier pour qu'ils soient rippés par le contrôleur d'impression numérique . Utilisez ce type de sortie dans la majorité des cas. Il présente les avantages suivants :
|
...
|
...
|
...
Si vous choisissez l'option Bitmap PDF, Prinergy Evo rastérise la page entière dans un fichier bitmap avant de l'envoyer vers l'imprimante. Ceci implique une durée de traitement supplémentaire pour Prinergy Evo, aboutissant à des fichiers de taille plus importante. Ce type de sortie est utile dans les situations suivantes :
|
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
在使用处理模板向数字打印机发送文件时，您可以在处理模板的输出至列表的两种输出类型中进行选择。
如果选择 PDF（矢量输出），印能捷演化版将保留文件中的矢量对象（例如字体），由数字印刷控制器对它们进行 RIP 处理。 对于大多数情况，可以使用该输出类型。它具有以下优势：
|
...
|
...
如果选择 PDF 光栅，印能捷演化版会在将页面发送到打印机之前，对整个页面进行 RIP 处理，使之转换为光栅文件。这需要在印能捷演化版中花费额外的处理时间，并生成较大的文件。
|
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Um Dateien mithilfe von Prozessvorlagen an einen Digitaldrucker zu senden, stehen in der Prozessvorlagenliste Ausgabe auf zwei Ausgabetypen zur Auswahl.
Wenn Sie PDF (Vektorausgabe) wählen, belässt Prinergy Evo die Vektorenelemente (z. B. Fonts) in der Datei, sodass der entsprechende RIP-Vorgang durch die digitale Drucksteuerung erfolgt. Dieser Ausgabetyp empfiehlt sich in den meisten Situationen. Er bietet folgende Vorteile:
Wenn Sie PDF-Raster wählen, führt Prinergy Evo den RIP-Vorgang für die gesamte Seite durch und speichert diese in einer Rasterdatei, bevor sie an den Drucker versendet wird. Dies verlängert die Verarbeitungszeit für Prinergy Evo und steigert die Dateigröße. Dieser Ausgabetyp eignet sich für folgende Situationen:
|
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quando si inviano file a una stampante digitale tramite dei process template, è possibile selezionare due tipi di output nell'elenco dei process template Output su.
Se si seleziona PDF (output vettoriale), Prinergy Evo lascia nel file gli oggetti vettoriali, come i font, in modo che vengano rasterizzati dal controller di stampa digitale. Utilizzare questo tipo di output nella maggior parte dei casi, poiché offre i seguenti vantaggi:
Se si seleziona Raster PDF, Prinergy Evo rasterizza l'intera pagina in un file raster prima di inviarla alla stampante. Ciò incrementa i tempi di elaborazione e le dimensioni dei file. Questo tipo di output è utile nei seguenti casi:
|
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Al enviar archivos a una impresora digital mediante plantillas de procesos, es posible elegir entre dos tipos de salida en la lista Salida en de la plantilla de proceso.
Si elige PDF (Salida vectorial), Prinergy Evo deja los objetos vectoriales, como las fuentes, en el archivo que se va a procesar con RIP mediante el controlador de impresión digital. Utilice este tipo de salida en la mayoría de las situaciones. Este tipo de salida presenta las ventajas siguientes:
Si elige PDF rasterizado, Prinergy Evo procesará con RIP toda la página en un archivo rasterizado antes de enviarla a la impresora. Este procedimiento requiere un tiempo de procesamiento adicional en Prinergy Evo y generará archivos más grandes. Este tipo de salida resulta útil en las situaciones siguientes:
|
...
|
...
|