Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Note: Please install Microsoft .NET Framework 3.5 prior to installing the Prinergy Evo Server software.Hardware RequirementsPrinergy Evo |
...
9. |
...
0 is supported on user-supplied platforms running Windows 10 Professional 64-bit or Windows Server |
...
2019. Please see: |
...
EVO/Supported+servers+and+workstations+v9.0 Prinergy Evo System RequirementsPrinergy Evo must start and run under an Administrator group account on the server. Please see: https://workflowhelp.kodak.com/display/ |
...
EVO90/Changing+the+Prinergy+Evo+service+account+password Networking SettingsFor reliable client connectivity:
Windows Firewall settingsThere are two options for configuring Windows Firewall for the Prinergy Evo Workflow server software: Option One: Disable Windows FirewallDisabling Windows Firewall is the simplest option to ensure the successful operation of all components and collateral network connections utilized when interacting with the Prinergy Evo Server software from a client workstation. This is the simplest to configure, but may not be desired by your network administrators, because Microsoft generally recommends the firewall be enabled. Option Two: Leave the Windows Firewall enabled with rules that allow Evo client software to communicate with the Evo server softwareIf you require having Windows Firewall enabled, you must create the following rules to allow Evo client software running on workstations other than the local platform to communicate with the Evo server software. On the Prinergy Evo server, these rules must be enabled:
To configure inbound settings:Perform this procedure for each of the Prinergy Evo components in the table.
To configure outbound settings:Perform this procedure for each of the Prinergy Evo components in the table.
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||
Hinweis: Installieren Sie Microsoft .NET Framework 3.5, bevor Sie die Prinergy Evo Server-Software installieren.Hardware-AnforderungenPrinergy Evo 9.0 wird auf vom Benutzer bereitgestellten Plattformen mit Windows 10 Professional 64-Bit oder Windows Server 2019 unterstützt. Siehe: https://workflowhelp.kodak.com/display/EVO/Supported+servers+and+workstations+v9.0 Prinergy Evo-SystemanforderungenPrinergy Evo muss über ein Administratorgruppenkonto auf dem Server gestartet und ausgeführt werden. Siehe: https://workflowhelp.kodak.com/display/EVO90/Changing+the+Prinergy+Evo+service+account+password NetzwerkeinstellungenFür eine zuverlässige Client-Verbindung:
Einstellungen der Windows-FirewallEs gibt zwei Optionen zum Konfigurieren der Windows-Firewall für die Prinergy Evo Workflow-Serversoftware: Option 1: Deaktivieren der Windows-FirewallDas Deaktivieren der Windows-Firewall ist die einfachste Option, um den erfolgreichen Betrieb aller Komponenten und der verwendeten Netzwerkverbindungen bei der Interaktion mit der Prinergy Evo Server-Software von einer Client-Workstation aus sicherzustellen. Dies ist am einfachsten zu konfigurieren, wird jedoch von Ihren Netzwerkadministratoren möglicherweise nicht gewünscht, da Microsoft im Allgemeinen empfiehlt, die Firewall zu aktivieren. Option 2: Lassen Sie die Windows-Firewall mit Regeln aktiviert, die die Kommunikation zwischen der Evo Client-Software und der Evo Server-Software zulassenWenn die Windows-Firewall aktiviert sein muss, müssen Sie die folgenden Regeln erstellen, damit die Evo Client-Software auf anderen Workstations als der lokalen Plattform mit der Evo Server-Software kommunizieren kann. Auf dem Prinergy Evo-Server müssen diese Regeln aktiviert sein:
So konfigurieren Sie Einstellungen für eingehende Verbindungen:Führen Sie dieses Verfahren für jede Prinergy Evo-Komponente in der Tabelle durch.
So konfigurieren Sie Einstellungen für ausgehende Verbindungen:Führen Sie dieses Verfahren für jede Prinergy Evo-Komponente in der Tabelle durch.
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||
Nota: Instale Microsoft .NET Framework 3.5 antes de instalar el software del servidor de Prinergy Evo.Requisitos de hardwarePrinergy Evo 9.0 es compatible en plataformas suministradas por el usuario que ejecuten Windows 10 Professional de 64 bits o Windows Server 2019. Consulte: https://workflowhelp.kodak.com/display/EVO/Supported+servers+and+workstations+v9.0 Requisitos de sistema de Prinergy EvoPrinergy Evo debe iniciarse y ejecutarse bajo una cuenta de grupo de administradores en el servidor. Consulte: https://workflowhelp.kodak.com/display/EVO90/Changing+the+Prinergy+Evo+service+account+password Parámetros de redPara obtener una conectividad fiable del cliente:
Configuración del firewall de WindowsHay dos opciones para configurar el firewall de Windows para el software del servidor de Prinergy Evo Workflow: Opción uno: Desactivar el firewall de WindowsLa desactivación del firewall de Windows es la opción más simple para garantizar el funcionamiento correcto de todos los componentes y las conexiones de red colaterales que se utilizan al interactuar con el software del servidor Prinergy Evo desde una estación de trabajo del cliente. Es el más sencillo de configurar, pero es posible que sus administradores de red no lo deseen, ya que Microsoft generalmente recomienda activar el firewall. Opción dos: Dejar el firewall de Windows activado con reglas que permitan que el software del cliente Evo se comunique con el software del servidor EvoSi necesita tener el firewall de Windows activado, debe crear las siguientes reglas para permitir que el software de cliente Evo que se ejecute en estaciones de trabajo distintas a la plataforma local se comunique con el software de servidor Evo. En el servidor de Prinergy Evo se deben habilitar estas reglas:
Para configurar los ajustes de entrada:realice este procedimiento para cada uno de los componentes Prinergy Evo de la tabla.
Para configurar los ajustes de salida:realice este procedimiento para cada uno de los componentes Prinergy Evo de la tabla.
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||
Remarque : Veuillez installer Microsoft .NET Framework 3.5 avant d'installer le logiciel Prinergy Evo Server.Configuration matérielle requisePrinergy Evo 9.0 est pris en charge par des plates-formes fournies par les utilisateurs exécutant Windows 10 Professionnel 64 bits ou Windows Server 2019. Voir : https://workflowhelp.kodak.com/display/EVO/Supported+servers+and+workstations+v9.0 Configuration système requise pour Prinergy EvoPrinergy Evo doit démarrer et s'exécuter sous un compte de groupe Administrateur sur le serveur. Voir : https://workflowhelp.kodak.com/display/EVO90/Changing+the+Prinergy+Evo+service+account+password Paramètres de mise en réseauPour une connectivité client fiable :
Paramètres du pare-feu WindowsIl existe deux options de configuration du pare-feu Windows pour le logiciel Prinergy Evo Workflow Server : Option 1 : Désactivez le pare-feu WindowsLa désactivation du pare-feu Windows est l'option la plus simple pour garantir le bon fonctionnement de l'ensemble des composants et connexions réseau collatérales utilisés lors de l'interaction avec le logiciel Prinergy Evo Server à partir d'un poste de travail client. Il s'agit de la configuration la plus simple, mais la moins souhaitable selon vos administrateurs réseau, car Microsoft recommande généralement d'activer le pare-feu. Option 2 : Laissez le pare-feu Windows activé avec des règles qui permettent au logiciel Evo Client de communiquer avec le logiciel Evo ServerSi vous devez activer le pare-feu Windows, il vous faut créer les règles suivantes afin de permettre au logiciel Evo Client exécuté sur des postes de travail autres que la plate-forme locale de communiquer avec le logiciel Evo Server. Sur le serveur Prinergy Evo, vous devez activer les règles suivantes :
Pour configurer les paramètres entrants :Effectuez cette procédure pour chacun des composants Prinergy Evo du tableau.
Pour configurer les paramètres sortants :Effectuez cette procédure pour chacun des composants Prinergy Evo du tableau.
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||
Nota: Installare Microsoft .NET Framework 3.5 prima di installare il software Prinergy Evo Server.Requisiti hardwarePrinergy Evo 9.0 è supportato su piattaforme fornite dall'utente dotate di Windows 10 Professional a 64 bit o Windows Server 2019. Vedere: https://workflowhelp.kodak.com/display/EVO/Supported+servers+and+workstations+v9.0 Requisiti di sistema di Prinergy EvoPrinergy Evo deve essere avviato ed eseguito con un account del gruppo Amministratori sul server. Vedere: https://workflowhelp.kodak.com/display/EVO90/Changing+the+Prinergy+Evo+service+account+password Impostazioni di retePer una connettività client affidabile:
Impostazioni di Windows FirewallEsistono due opzioni per configurare Windows Firewall per il software del server Prinergy Evo Workflow: Opzione 1: Disattivare Windows FirewallLa disattivazione di Windows Firewall è l'opzione più semplice per garantire il corretto funzionamento di tutti i componenti e delle connessioni di rete collaterali utilizzati quando si interagisce con il software Prinergy Evo Server da una workstation client. Questa è la più semplice da configurare, ma potrebbe non essere desiderata dagli amministratori di rete, perché Microsoft generalmente consiglia di attivare il firewall. Opzione 2: Lasciare abilitato Windows Firewall con le regole che consentono al software client Evo di comunicare con il software server EvoSe si richiede l'attivazione di Windows Firewall, è necessario creare le seguenti regole per consentire al software client Evo in esecuzione su workstation diverse dalla piattaforma locale di comunicare con il software del server Evo. Sul server Prinergy Evo, è necessario attivare queste regole:
Per configurare le impostazioni in entrata:Eseguire questa procedura per ciascuno dei componenti Prinergy Evo riportati nella tabella.
Per configurare le impostazioni in uscita:Eseguire questa procedura per ciascuno dei componenti Prinergy Evo riportati nella tabella.
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||
注意:Prinergy Evo Server ソフトウェアをインストールする前に、Microsoft .NET Framework 3.5 をインストールしてください。ハードウェア要件Prinergy Evo 9.0 は、Windows 10 Professional 64 ビットまたは Windows Server 2019 を実行しているユーザー提供のプラットフォーム上でサポートされています。次を参照してください。 https://workflowhelp.kodak.com/display/EVO/Supported+servers+and+workstations+v9.0 Prinergy Evo システムの要件Prinergy Evo は、サーバー上の管理者グループ アカウントで起動して実行する必要があります。次を参照してください。 https://workflowhelp.kodak.com/display/EVO90/Changing+the+Prinergy+Evo+service+account+password ネットワーク設定信頼性の高いクライアント接続の場合:
Windows ファイアウォールの設定Prinergy Evo Workflow サーバー ソフトウェア用の Windows ファイアウォールの設定には、次の 2 つのオプションがあります。 オプション 1:Windows ファイアウォールを無効にするWindows ファイアウォールを無効にすることは、クライアント ワークステーションから Prinergy Evo Server ソフトウェアを操作する際に使用されるすべてのコンポーネントおよび関連資料ネットワーク接続を正常に動作させるための最も簡単なオプションです。 これは設定が最も簡単ですが、Microsoft では通常ファイアウォールを有効にすることを推奨しているため、ネットワーク管理者が望まない場合があります。 オプション 2:Evo Client ソフトウェアが Evo Server ソフトウェアと通信できるようにするルールを適用して、Windows ファイアウォールを有効のままにしておくWindows ファイアウォールを有効にしておく必要がある場合は、ローカル プラットフォーム以外のワークステーションで実行されている Evo Client ソフトウェアが Evo Server ソフトウェアと通信できるように、次のルールを作成する必要があります。 Prinergy Evo サーバーでは、次のルールを有効にする必要があります。
インバウンド設定を構成するには、次に従ってください。表にある各 Prinergy Evo コンポーネントに対して、この手順を実行します。
アウトバウンド設定を構成するには、次に従ってください。表にある各 Prinergy Evo コンポーネントに対して、この手順を実行します。
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||
Примечание. Перед установкой программного обеспечения сервера Prinergy Evo установите Microsoft .NET Framework 3.5.Требования к аппаратному обеспечениюСистема Prinergy Evo 9.0 поддерживается на пользовательских платформах с 64-разрядной ОС Windows 10 Professional или Windows Server 2019. См.: https://workflowhelp.kodak.com/display/EVO/Supported+servers+and+workstations+v9.0 Требования к системе Prinergy EvoПрограмма Prinergy Evo должна запускаться и работать в учетной записи группы администраторов на сервере. См.: https://workflowhelp.kodak.com/display/EVO90/Changing+the+Prinergy+Evo+service+account+password Параметры сетиДля надежного подключения клиентов:
Параметры межсетевого экрана WindowsСуществует два варианта настройки межсетевого экрана Windows для программного обеспечения сервера Prinergy Evo Workflow: Вариант 1: Отключите межсетевой экран WindowsОтключение межсетевого экрана Windows — это самый простой способ обеспечить успешную работу всех компонентов и дополнительных сетевых подключений, используемых при взаимодействии клиентской рабочей станции с программным обеспечением сервера Prinergy Evo. Это самый простой способ настройки, но он может оказаться нежелательным для сетевых администраторов, поскольку корпорация Microsoft рекомендует включать межсетевой экран. Вариант 2: Оставьте межсетевой экран Windows включенным и задайте правила, которые позволят программному обеспечению клиента Evo взаимодействовать с программным обеспечением сервера EvoЕсли требуется включить межсетевой экран Windows, то для обмена данными между программным обеспечением клиента Evo на рабочих станциях, отличных от локальной платформы, и программным обеспечением сервера Evo необходимо создать указанные ниже правила. На сервере Prinergy Evo должны быть включены следующие правила:
Чтобы настроить параметры входящего трафика, выполните следующие действия:Выполните эту процедуру для каждого из компонентов Prinergy Evo в таблице.
Чтобы настроить параметры исходящего трафика, выполните следующие действия:Выполните эту процедуру для каждого из компонентов Prinergy Evo в таблице.
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||
注:在安装印能捷演化版服务器软件之前,请先安装 Microsoft .NET Framework 3.5。硬件要求用户提供的运行 Windows 10 Professional 64 位或 Windows Server 2019 的平台支持印能捷演化版 9.0。请参阅: https://workflowhelp.kodak.com/display/EVO/Supported+servers+and+workstations+v9.0 印能捷演化版系统要求印能捷演化版必须在服务器上的管理员组帐户下启动和运行。请参阅: https://workflowhelp.kodak.com/display/EVO90/Changing+the+Prinergy+Evo+service+account+password 网络设置为确保可靠的客户端连接:
Windows 防火墙设置为印能捷演化版工作流程服务器软件配置 Windows 防火墙时有两个选项: 选项一:禁用 Windows 防火墙禁用 Windows 防火墙是确保从客户端工作站与印能捷演化版服务器软件交互时使用的所有组件和附属网络连接均成功运行的最简单选项。 这是最简单的配置,但您的网络管理员可能并不希望这样做,因为 Microsoft 通常建议启用防火墙。 选项二:启用 Windows 防火墙,并使用允许演化版客户端软件与演化版服务器软件进行通信的规则如果您需要启用 Windows 防火墙,则必须创建以下规则以允许在本地平台以外的工作站上运行的演化版客户端软件与演化版服务器软件进行通信。 在印能捷演化版服务器上,必须启用以下规则:
要配置入站设置:对表中的每个印能捷演化版组件执行此程序。
要配置出站设置:对表中的每个印能捷演化版组件执行此程序。
|