Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 13

changes.mady.by.user user-3af32

Saved on

compared with

New Version 14

changes.mady.by.user user-3af32

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Sv translation
languageen

Anchor
Bookmark469_task915__context_F45E3700535
Bookmark469_task915__context_F45E3700535
If you want to preview the content of the file or use Kodak's plug-ins for Acrobat software:

  1. Anchor
    Bookmark469_task915__steps_AD8D60D951D04
    Bookmark469_task915__steps_AD8D60D951D04
    Anchor
    Bookmark469_task915__step_D6B718C5338747
    Bookmark469_task915__step_D6B718C5338747
    Double-click the PDF file.
  2. Anchor
    Bookmark469_task915__step_4D9D58E07BAE4F
    Bookmark469_task915__step_4D9D58E07BAE4F
    Adobe Acrobat Reader opens enabling you to preview the file.
  3. Anchor
    Bookmark469_task915__step_5D922FD7DA364B
    Bookmark469_task915__step_5D922FD7DA364B
    For assistance, once you have opened Acrobat software, from the Help menu in Acrobat, open the Acrobat Guide and Plug-In Help .

Anchor
Bookmark469_task915__result_7FF8219A5258
Bookmark469_task915__result_7FF8219A5258
Make sure you delete all the traps before changing the content. You may be unable to delete traps after editing the content. As a result, the traps may remain in the file, possibly appearing as errors in the printed product.

Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark464_task915__context_F45E3700535
Bookmark464_task915__context_F45E3700535
Pour afficher un aperçu du contenu d'un fichier ou utiliser les modules externes de Kodak pour le logiciel Acrobat :

  1. Anchor
    Bookmark464_task915__steps_AD8D60D951D04
    Bookmark464_task915__steps_AD8D60D951D04
    Anchor
    Bookmark464_task915__step_D6B718C5338747
    Bookmark464_task915__step_D6B718C5338747
    Double-cliquez sur le fichier PDF.
  2. Anchor
    Bookmark464_task915__step_4D9D58E07BAE4F
    Bookmark464_task915__step_4D9D58E07BAE4F
    Adobe Acrobat Reader démarre pour afficher un aperçu du fichier.
  3. Anchor
    Bookmark464_task915__step_5D922FD7DA364B
    Bookmark464_task915__step_5D922FD7DA364B
    Pour obtenir de l'aide, après avoir lancé le logiciel Acrobat, sélectionnez Acrobat Guide, puis À propos des modules externes dans le menu ?.

Anchor
Bookmark464_task915__result_7FF8219A5258
Bookmark464_task915__result_7FF8219A5258
pensez à supprimer tous les recouvrements avant de modifier le contenu. Il est possible que vous ne puissiez pas supprimer de recouvrements après avoir modifié le contenu. Ceux-ci seront alors conservés dans le fichier et pourraient figurer sous forme d'erreurs dans le document imprimé.

Sv translation
languagezh

Anchor
Bookmark469_task915__context_F45E3700535
Bookmark469_task915__context_F45E3700535
如果要预览文件内容或使用 Kodak 的 Acrobat 软件插件，请执行以下操作：

  1. Anchor
    Bookmark469_task915__steps_AD8D60D951D04
    Bookmark469_task915__steps_AD8D60D951D04
    Anchor
    Bookmark469_task915__step_D6B718C5338747
    Bookmark469_task915__step_D6B718C5338747
    双击 PDF 文件。
  2. Anchor
    Bookmark469_task915__step_4D9D58E07BAE4F
    Bookmark469_task915__step_4D9D58E07BAE4F
    Adobe Acrobat Reader 随即打开，使您可以预览该文件。
  3. Anchor
    Bookmark469_task915__step_5D922FD7DA364B
    Bookmark469_task915__step_5D922FD7DA364B
    如需帮助，请在打开 Acrobat 软件之后，从 Acrobat 的帮助菜单中，打开 Acrobat 指南和插件帮助。

Anchor
Bookmark469_task915__result_7FF8219A5258
Bookmark469_task915__result_7FF8219A5258
在更改内容之前，请确保删除所有的陷印。编辑内容之后可能无法删除陷印。因此，陷印可能会保留在文件中，并可能在印品中显示为错误。

Sv translation
languagede

Anchor
Bookmark370_task915__context_F45E3700535
Bookmark370_task915__context_F45E3700535
Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie eine Vorschau des Inhalts der Datei anzeigen oder die Adobe Acrobat-Plug-Ins von Kodak verwenden möchten:

  1. Anchor
    Bookmark370_task915__steps_AD8D60D951D04
    Bookmark370_task915__steps_AD8D60D951D04
    Anchor
    Bookmark370_task915__step_D6B718C5338747
    Bookmark370_task915__step_D6B718C5338747
    Doppelklicken Sie auf die PDF-Datei.
  2. Anchor
    Bookmark370_task915__step_4D9D58E07BAE4F
    Bookmark370_task915__step_4D9D58E07BAE4F
    Adobe Acrobat Reader wird geöffnet und ermöglicht das Anzeigen einer Vorschau der Datei.
  3. Anchor
    Bookmark370_task915__step_5D922FD7DA364B
    Bookmark370_task915__step_5D922FD7DA364B
    Nach dem Öffnen der Acrobat-Software erhalten Sie im Menü Hilfe weitere Unterstützung, indem Sie das Acrobat-Handbuch und die Plug-In-Online-Hilfe öffnen.

Anchor
Bookmark370_task915__result_7FF8219A5258
Bookmark370_task915__result_7FF8219A5258
Sie müssen vor dem Ändern des Inhalts alle Traps löschen. Es kann sein, dass Sie Traps nach dem Ändern des Inhalts nicht mehr löschen können. Als Ergebnis können die Traps in der Datei verbleiben und in der gedruckten Ausgabe als Fehler erscheinen.

Sv translation
languageit

Anchor
Bookmark453_task915__context_F45E3700535
Bookmark453_task915__context_F45E3700535
Se si desidera visualizzare l'anteprima del contenuto del file o utilizzare i plug-in Kodak per Adobe Acrobat:

  1. Anchor
    Bookmark453_task915__steps_AD8D60D951D04
    Bookmark453_task915__steps_AD8D60D951D04
    Anchor
    Bookmark453_task915__step_D6B718C5338747
    Bookmark453_task915__step_D6B718C5338747
    Fare doppio clic sul file PDF.
  2. Anchor
    Bookmark453_task915__step_4D9D58E07BAE4F
    Bookmark453_task915__step_4D9D58E07BAE4F
    Adobe Acrobat Reader viene aperto ed è possibile visualizzare l'anteprima del file.
  3. Anchor
    Bookmark453_task915__step_5D922FD7DA364B
    Bookmark453_task915__step_5D922FD7DA364B
    Per assistenza dopo l'apertura di Adobe Acrobat, scegliere Guida di Acrobat dal menu ? di Acrobat, quindi selezionare la guida per Plug-in.

Anchor
Bookmark453_task915__result_7FF8219A5258
Bookmark453_task915__result_7FF8219A5258
Accertarsi di eliminare tutti i trapping prima di modificare il contenuto. Potrebbe infatti risultare impossibile eliminarle dopo la modifica del contenuto. Di conseguenza i trap potrebbero rimanere nel file e presentarsi come errori nel prodotto stampato.

Sv translation
languagees

Anchor
Bookmark468_task915__context_F45E3700535
Bookmark468_task915__context_F45E3700535
Si desea previsualizar el contenido del archivo o utilizar plug-ins de Kodak para el software Acrobat:

  1. Anchor
    Bookmark468_task915__steps_AD8D60D951D04
    Bookmark468_task915__steps_AD8D60D951D04
    Anchor
    Bookmark468_task915__step_D6B718C5338747
    Bookmark468_task915__step_D6B718C5338747
    Haga doble clic en el archivo PDF.
  2. Anchor
    Bookmark468_task915__step_4D9D58E07BAE4F
    Bookmark468_task915__step_4D9D58E07BAE4F
    Se abre Adobe Acrobat Reader, permitiéndole previsualizar el archivo.
  3. Anchor
    Bookmark468_task915__step_5D922FD7DA364B
    Bookmark468_task915__step_5D922FD7DA364B
    Si necesita ayuda una vez abierto el software Acrobat, en el menú Help (Ayuda) de Acrobat, abra la guía Acrobat y la ayuda sobre los plug-ins.

Anchor
Bookmark468_task915__result_7FF8219A5258
Bookmark468_task915__result_7FF8219A5258
Asegúrese de eliminar todos los solapamientos antes de cambiar el contenido. Puede que no sea posible eliminar solapamientos tras modificar el contenido. Como resultado, los solapamientos permanecerían en el archivo y posiblemente se verían como errores en el producto impreso.