...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Willkommen bei den Versionshinweisen und Benutzerhandbüchern für Version 11.5 der Kodak Prinergy Workflow-Software. Bei Fragen oder Anregungen zu diesen Dokumenten verwenden Sie bitte den Link Feedback senden unten auf der Seite. Weitere Dokumente zu Prinergy Workflow, wie Tipps zur Fehlerbehebung, finden Sie auf dem Service- und Support-Portal Kodak Customer Portal. Hinweis: Die Kurvenmanagement-Software KODAK HARMONY 1.2.1 ist in PRINERGY Version 12.0 nicht mehr betriebsbereit. HARMONY-Benutzer werden aufgefordert, so schnell wie möglich auf eine unterstützte KODAK PRINERGY COLORFLOW Softwareversion umzusteigen. COLORFLOW-Schulungsvideos wurden im Kundenportal unter Artikel KA23270 veröffentlicht. Videos sind auch in der COLORFLOW Online Workflow Help unter Schulungsvideos verfügbar. • COLORFLOW-Übersicht • Erstellen einer Plattenkalibrierungskurve in COLORFLOW, nützlich für den Ausgabegeräteservice • Migration von HARMONY Curves zu COLORFLOW für Kunden, die auf COLORFLOW umsteigen. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Bienvenido al espacio Notas de la versión y Guía del usuario para la versión 11.5 del software KODAK PRINERGY Workflow. Si tiene preguntas o sugerencias sobre estos documentos, utilice el enlace Provide Feedback (Consultas) que aparece en la parte inferior de la página. Puede obtener más documentación sobre Prinergy Workflow, por ejemplo, opciones de solución de problemas, en el portal de servicios y asistencia Kodak Customer Portal. Nota: El software de gestión de curvas KODAK HARMONY 1.2.1 ya no estará operativo en la versión 12.0 de PRINERGY. Los usuarios de HARMONY deben migrar a una versión de software KODAK PRINERGY COLORFLOW compatible lo antes posible. Vídeos de capacitación de COLORFLOW publicados en el artículo KA23270 de la base de conocimientos del portal del cliente. Los videos también están disponibles en COLORFLOW Online Workflow Help , en Videos de capacitación. Descripción general de COLORFLOW · Creación de una curva de calibración de placa en COLORFLOW, útil para el servicio del dispositivo de salida · Migración de curvas HARMONY a COLORFLOW para clientes que realizan la transición a COLORFLOW. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Bienvenue dans l'espace Notes de version et guide d'utilisation de la version 11.5 du logiciel KODAK PRINERGY Workflow. Si vous avez des questions ou des suggestions concernant ces documents, utilisez le lien Provide Feedback (Donnez votre avis) situé au bas de la page. Pour trouver plus de documentations sur Prinergy Workflow, comme des éléments de dépannage, rendez-vous sur le portail Service et assistance Kodak Customer Portal. Remarque : le logiciel de gestion des courbes KODAK HARMONY 1.2.1 ne sera plus fonctionnel dans la version 12.0 de PRINERGY. Les utilisateurs d'HARMONY sont tenus de migrer dès que possible vers une version du logiciel KODAK PRINERGY COLORFLOW prise en charge. Vidéos de formation COLORFLOW publiées dans l'article KA23270 de la base de connaissances du portail client. Des vidéos sont également disponibles dans COLORFLOW Online Workflow Help, , sous la rubrique Vidéos de formation. Aperçu de COLORFLOW Création d'une courbe d'étalonnage de plaque dans COLORFLOW, utile pour la maintenance des périphériques de sortie • Migration des courbes HARMONY vers COLORFLOW pour les clients passant à COLORFLOW. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Benvenuti nella sezione delle Note sulla versione e Guida utente per la versione 11.5 del software KODAK PRINERGY Workflow. In caso di domande o suggerimenti su questi documenti, utilizzare il collegamento Provide Feedback (Invia feedback) disponibile in fondo alla pagina. Per reperire altra documentazione relativa a Prinergy Workflow, ad esempio gli argomenti per la risoluzione dei problemi, accedere al portale del servizio di assistenza Kodak Customer Portal. Nota: il software KODAK HARMONY 1.2.1 Curve Management non sarà più operativo nella versione PRINERGY 12.0. Gli utenti HARMONY sono tenuti a migrare il prima possibile a una versione supportata del software KODAK PRINERGY COLORFLOW. Video di formazione COLORFLOW pubblicati nell'articolo KA23270 della Knowledge Base del Portale Clienti. Video disponibili anche nella COLORFLOW Online Workflow Help , in Video di formazione. · Panoramica di COLORFLOW · Creazione di una curva di calibrazione della piastra in COLORFLOW, utile per il servizio del dispositivo di output · Migrazione di HARMONY Curves a COLORFLOW per i clienti che passano a COLORFLOW. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
KODAK PRINERGY Workflow ソフトウェア バージョン 11.5 用『リリース ノート』および『ユーザー ガイド』へようこそ。 これらのドキュメントに関してご意見、ご質問などございましたら、ページの下部にある［Provide Feedback（フィードバックの送信）］リンクを使用して送信してください。 Prinergy Workflow に関する他のドキュメント（トラブルシューティング項目など）が必要な場合は、Kodak Customer Portal サービスおよびサポート ポータルを参照してください。 注意: KODAK HARMONY 1.2.1 カーブ管理ソフトウェアは、PRINERGY バージョン 12.0 では動作しなくなります。 HARMONY ユーザーは、サポートされている KODAK PRINERGY COLORFLOW ソフトウェア バージョンにできるだけ早く移行する必要があります。 COLORFLOW トレーニング ビデオがカスタマー ポータルのナレッジ ベース記事 KA23270 に投稿されました。 ビデオは、 COLORFLOW Online Workflow Help の「トレーニング ビデオ」でもご覧いただけます。 · COLORFLOWの概要 · COLORFLOWでプレートキャリブレーションカーブを作成する（ 出力デバイスサービスに便利） · COLORFLOW に 移行する顧客のために、HARMONY カーブを COLORFLOW に移行します。 |