...
| Sv translation | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
Une version précédente de Prinergy a introduit le déploiement de correctifs de bogues via l'outil Prinergy Patcher. Veuillez contacter Kodak CEC si vous souhaitez appliquer l'un des correctifs répertoriés ci-dessous.
vis de non-responsabilité concernant les ajouts et les correctifs : Avant d'installer les correctifs, veuillez prendre connaissance et accepter cette clause de non-responsabilité : Ces correctifs ont été développés en réponse à des problèmes signalés et jugés critiques. La livraison de ce correctif dans les délais, en dehors du cycle de publication habituel, signifie qu'il n'a pas terminé notre cycle complet de contrôles qualité. En règle générale, une version à cycle complet passe par des tests fonctionnels, de régression et bêta avant d'être disponible pour la publication générale. Bien que ce correctif ait réussi nos tests fonctionnels initiaux, il n'a pas satisfait à nos exigences de test pour la publication générale. En acceptant ce correctif, en l'installant ou en permettant au spécialiste du support technique d'installer le correctif, vous reconnaissez et acceptez le risque associé. Dans le cas où le correctif présente des effets secondaires indésirables, le spécialiste du support produit vous fournira des instructions pour désinstaller le correctif. Nous vous suggérons de surveiller attentivement votre système après l'installation et de signaler tout problème que vous rencontrez. |
| Sv translation | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
In einer früheren Version von Prinergy wurden Fehlerbehebungen über das Tool Prinergy Patcher bereitgestellt. Wenden Sie sich an Kodak CEC, wenn Sie einen der unten aufgeführten Patches anwenden möchten.
Drop-in- und Patch-Haftungsausschluss: Bevor Sie die Patches installieren, bestätigen und akzeptieren Sie bitte diesen Haftungsausschluss: Diese Patches wurden als Reaktion auf gemeldete Probleme entwickelt, die als kritisch eingestuft wurden. Wenn Ihnen dieser Patch zeitnah und außerhalb des Zyklus einer regulären Veröffentlichung zugestellt wird, bedeutet dies, dass er unseren vollständigen Zyklus der Qualitätskontrollen nicht durchlaufen hat. Normalerweise durchläuft eine Veröffentlichung im vollständigen Zyklus Funktions-, Regressions- und Betatests, bevor sie für die allgemeine Veröffentlichung verfügbar ist. Obwohl dieser Patch unsere anfänglichen Funktionstests bestanden hat, hat er unsere Testanforderungen für die allgemeine Veröffentlichung nicht erfüllt. Indem Sie diesen Patch akzeptieren, ihn installieren oder dem Support-Spezialisten die Installation des Patches gestatten, erkennen Sie das damit verbundene Risiko an und akzeptieren es. Für den Fall, dass der Patch unerwünschte Nebenwirkungen hat, wird der Produktsupport-Spezialist Anweisungen zur Deinstallation des Patches geben. Wir empfehlen Ihnen, Ihr System nach der Installation sorgfältig zu überwachen und alle festgestellten Probleme zu melden. |
| Sv translation | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
In una versione precedente di Prinergy è stata introdotta la distribuzione della correzione degli errori tramite lo strumento Prinergy Patcher. Contattare Kodak CEC se si desidera applicare una delle patch elencate di seguito.
Disclaimer su Drop-in e Patch: Prima di installare le patch, ti preghiamo di riconoscere e accettare questa clausola di esclusione di responsabilità: Queste patch sono state sviluppate in risposta a problemi segnalati, considerati critici. Fornirti questa patch in modo tempestivo, fuori dal ciclo di una release regolare, significa che non ha completato il nostro ciclo completo di controlli di qualità. In genere, una release a ciclo completo passa attraverso test funzionali, di regressione e beta prima di essere disponibile per la release generale. Sebbene questa patch abbia superato i nostri test funzionali iniziali, non ha completato i nostri requisiti di test per la release generale. Accettando questa patch, installando o consentendo allo specialista del supporto di installare la patch, riconosci e accetti il rischio associato. Nel caso in cui la patch abbia effetti collaterali indesiderati, lo specialista del supporto del prodotto fornirà istruzioni per disinstallare la patch. Ti suggeriamo di monitorare attentamente il tuo sistema dopo l'installazione e di segnalare eventuali problemi che riscontri. |
| Sv translation | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
以前のバージョンの Prinergy で、Prinergy Patcher ツールを使用したバグ修正の導入が採用されました。以下に示されているパッチの適用をご希望の方は、コダック CEC までお問い合わせください。
ドロップインおよびパッチ免責事項: パッチをインストールする前に、以下の免責事項に同意してください。 これらのパッチは、報告された問題に対応して開発され、重大と見なされています。このパッチを通常のリリース サイクルとは別にタイムリーに配信することは、品質管理の完全なサイクルが完了していないことを意味します。通常、完全なサイクル リリースは、一般リリースされる前に機能テスト、回帰テスト、およびベータ テストを経ます。このパッチは最初の機能テストに合格しましたが、一般リリースのテスト要件は完了していません。このパッチを受け入れ、インストールするか、サポート スペシャリストにインストールを許可することで、関連するリスクを認識し、受け入れたことになります。パッチに望ましくない副作用がある場合は、製品サポート スペシャリストがパッチをアンインストールする手順を提供します。インストール後はシステムを注意深く監視し、問題が見つかった場合は報告することをお勧めします。 |
| Sv translation | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
Una versión anterior de Prinergy introdujo la implementación de correcciones de errores a través de la herramienta Prinergy Patcher. Póngase en contacto con Kodak CEC si desea aplicar cualquiera de los parches que se indican a continuación.
Descargo de responsabilidad sobre parches y aplicaciones: Antes de instalar los parches, reconozca y acepte esta exención de responsabilidad: Estos parches se desarrollaron en respuesta a problemas informados que se consideran críticos. El hecho de que le enviemos este parche de manera oportuna, fuera del ciclo de una versión regular, significa que no ha completado nuestro ciclo completo de controles de calidad. Por lo general, una versión de ciclo completo pasa por pruebas funcionales, de regresión y beta antes de estar disponible para su lanzamiento general. Si bien este parche ha pasado nuestras pruebas funcionales iniciales, no ha completado nuestro requisito de prueba para el lanzamiento general. Al aceptar este parche, instalarlo o permitir que el especialista de soporte lo instale, usted reconoce y acepta el riesgo asociado. En caso de que el parche tenga efectos secundarios no deseados, el especialista de soporte del producto le proporcionará instrucciones para desinstalar el parche. Le sugerimos que controle atentamente su sistema después de la instalación e informe cualquier problema que encuentre. |