| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||
Ink savings can first be maximized with the following settings in the Ink Optimizing Solution DeviceLink Definition:
For further ink savings, use the Limit Dark Point Total Ink feature. This reduces ink consumption by slightly lightening dark colors, while preserving detail.
Kodak recommends an initial value of about two-thirds the value in the Total Ink Limit: field. You can assess the ink savings, as described in Verifying your ink savings, and gauge the effect on image quality by comparing refined or output PDF files in a PDF viewer. Example: Ink Optimizing Solution DeviceLinks for reseparating FOGRA 40 content.
Ink savings are analysed using the test form shown below, separated with a FOGRA 40 device profile and then reseparated with each of two Ink Optimizing Solution DeviceLinks, the last one using Limit Dark Point Total Ink feature.
The first Ink Op DeviceLink reduces ink consumption by 23%; the second reduces it by 26%. Note that half of the images in this test form are highly chromatic, limiting the opportunity to replace CMY inks with Black. Less chromatic content will yield lower total ink and higher ink savings. |
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||
首先可以通过墨水优化解决方案 DeviceLink 定义中的以下设置来最大程度地节省墨水:
为了进一步节省墨水,请使用“限制暗点总墨水量”功能。此功能通过略微淡化深色来减少墨水消耗,同时保留细节。
柯达建议初始值约为“总墨水限制: ”字段中值的三分之二。您可以评估墨水节省情况(如验证墨水节省情况中所述),并通过在 PDF 查看器中比较精炼或输出 PDF 文件来衡量对图像质量的影响。 示例: 墨水优化解决方案 DeviceLinks 用于重新分离 FOGRA 40 内容。
使用下面显示的测试表格来分析墨水节省情况,用 FOGRA 40 设备配置文件分离,然后用两个墨水优化解决方案 DeviceLinks 中的每一个重新分离,最后一个使用 限制暗点总墨水 功能。
第一个 Ink Op DeviceLink 可将墨水消耗量减少 23%;第二个可将其减少 26%。请注意,此测试表单中的一半图像色彩鲜艳,限制了用黑色墨水替换 CMY 墨水的机会。色彩含量越少,墨水总量就越低,墨水节省量也就越大。 |
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||
Les économies d'encre peuvent d'abord être maximisées avec les paramètres suivants dans la définition DeviceLink de la solution d'optimisation de l'encre :
Pour économiser davantage d'encre, utilisez la fonction Limit Dark Point Total Ink . Cette fonction réduit la consommation d'encre en éclaircissant légèrement les couleurs sombres, tout en préservant les détails.
Kodak recommande une valeur initiale d'environ deux tiers de la valeur du champ Limite totale d'encre : Vous pouvez évaluer les économies d'encre, comme décrit dans Vérification de vos économies d'encre , et évaluer l'effet sur la qualité de l'image en comparant les fichiers PDF raffinés ou de sortie dans une visionneuse PDF. Exemple : Solution d'optimisation d'encre DeviceLinks pour reséparer le contenu FOGRA 40.
Les économies d'encre sont analysées à l'aide du formulaire de test ci-dessous, séparées par un profil d'appareil FOGRA 40, puis reséparées avec chacun des deux DeviceLinks de solution d'optimisation d'encre, le dernier utilisant la fonction Limit Dark Point Total Ink .
Le premier Ink Op DeviceLink réduit la consommation d'encre de 23 % ; le second la réduit de 26 %. Notez que la moitié des images de ce test sont très chromatiques, ce qui limite la possibilité de remplacer les encres CMJ par du noir. Un contenu chromatique moindre produira une consommation totale d'encre inférieure et des économies d'encre plus importantes. |
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||
Die Tinteneinsparungen können zunächst mit den folgenden Einstellungen in der DeviceLink-Definition der Ink Optimizing Solution maximiert werden:
Um noch mehr Tinte zu sparen, verwenden Sie die Funktion „Gesamttinte für dunkle Punkte begrenzen“ . Dadurch wird der Tintenverbrauch durch leichtes Aufhellen dunkler Farben verringert, während Details erhalten bleiben.
Kodak empfiehlt einen Anfangswert von etwa zwei Dritteln des Wertes im Feld „ Gesamttintenlimit: “. Sie können die Tinteneinsparungen wie unter „ Überprüfen Ihrer Tinteneinsparungen “ beschrieben beurteilen und die Auswirkung auf die Bildqualität abschätzen, indem Sie verfeinerte oder ausgegebene PDF-Dateien in einem PDF-Viewer vergleichen. Beispiel: Ink Optimizing Solution DeviceLinks zum erneuten Trennen von FOGRA 40-Inhalten.
Die Tinteneinsparungen werden mithilfe des unten gezeigten Testformulars analysiert, mit einem FOGRA 40-Geräteprofil getrennt und dann mit jedem der beiden DeviceLinks der Ink Optimizing Solution erneut getrennt, wobei beim letzten die Funktion „Limit Dark Point Total Ink“ verwendet wird .
Der erste Ink Op DeviceLink reduziert den Tintenverbrauch um 23 %, der zweite um 26 %. Beachten Sie, dass die Hälfte der Bilder in diesem Testformular stark chromatisch ist, was die Möglichkeit einschränkt, CMY-Tinten durch Schwarz zu ersetzen. Ein geringerer chromatischer Inhalt führt zu weniger Gesamttinte und höheren Tinteneinsparungen. |
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||
Il risparmio di inchiostro può essere massimizzato innanzitutto con le seguenti impostazioni nella definizione DeviceLink della soluzione di ottimizzazione dell'inchiostro:
Per ulteriori risparmi di inchiostro, usa la funzione Limit Dark Point Total Ink . Questa riduce il consumo di inchiostro schiarendo leggermente i colori scuri, preservando al contempo i dettagli.
Kodak consiglia un valore iniziale di circa due terzi del valore nel campo Limite inchiostro totale:. È possibile valutare il risparmio di inchiostro, come descritto in Verifica del risparmio di inchiostro , e valutare l'effetto sulla qualità dell'immagine confrontando file PDF raffinati o di output in un visualizzatore PDF. Esempio: DeviceLinks della soluzione di ottimizzazione dell'inchiostro per la nuova separazione del contenuto FOGRA 40.
I risparmi di inchiostro vengono analizzati utilizzando il modulo di test mostrato di seguito, separato con un profilo dispositivo FOGRA 40 e quindi nuovamente separato con ciascuno dei due DeviceLink di Ink Optimizing Solution, l'ultimo utilizzando la funzione Limit Dark Point Total Ink .
Il primo Ink Op DeviceLink riduce il consumo di inchiostro del 23%; il secondo lo riduce del 26%. Si noti che metà delle immagini in questo modulo di prova sono altamente cromatiche, limitando l'opportunità di sostituire gli inchiostri CMY con il nero. Un contenuto cromatico inferiore produrrà un inchiostro totale inferiore e un maggiore risparmio di inchiostro. |
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||
インクの節約は、まずインク最適化ソリューションの DeviceLink 定義で次の設定を行うことで最大化できます。
さらにインクを節約するには、「暗点総インク制限」機能を使用します。これにより、細部を維持しながら暗い色をわずかに明るくすることで、インクの消費量が削減されます。
Kodak では、初期値として[Total Ink Limit: ] フィールドの値の約 3 分の 2 を推奨しています。インク節約の確認で説明されているように、インク節約を評価し、PDF ビューアで調整済みまたは出力された PDF ファイルを比較して、画像品質への影響を測定できます。 例: FOGRA 40 コンテンツを再分離するためのインク最適化ソリューション DeviceLinks。
インク節約は、以下に示すテスト フォームを使用して分析され、FOGRA 40 デバイス プロファイルで分離され、2 つのインク最適化ソリューション デバイスリンクのそれぞれで再分離され、最後のデバイスでは Limit Dark Point Total Ink 機能が使用されます。
最初の Ink Op DeviceLink ではインク消費量が 23% 削減され、2 回目では 26% 削減されます。このテスト フォームの画像の半分は色彩が豊かであるため、CMY インクを黒に置き換える機会が限られていることに注意してください。色彩の含有量が少ないほど、インクの総量が少なくなり、インクの節約量が増えます |
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||
El ahorro de tinta se puede maximizar primero con las siguientes configuraciones en la definición de DeviceLink de la solución de optimización de tinta:
Para ahorrar aún más tinta, utilice la función Limit Dark Point Total Ink . Esta función reduce el consumo de tinta al aclarar levemente los colores oscuros, a la vez que conserva los detalles.
Kodak recomienda un valor inicial de aproximadamente dos tercios del valor del campo Límite total de tinta : Puede evaluar el ahorro de tinta, como se describe en Verificación del ahorro de tinta , y medir el efecto en la calidad de la imagen comparando archivos PDF refinados o de salida en un visor de PDF. Ejemplo: Dispositivo de solución optimizadora de tinta DeviceLinks para volver a separar el contenido de FOGRA 40.
Los ahorros de tinta se analizan utilizando el formulario de prueba que se muestra a continuación, separado con un perfil de dispositivo FOGRA 40 y luego vuelto a separar con cada uno de los dos DeviceLinks de solución de optimización de tinta, el último utilizando la función Limit Dark Point Total Ink .
El primer Ink Op DeviceLink reduce el consumo de tinta en un 23 %; el segundo lo reduce en un 26 %. Tenga en cuenta que la mitad de las imágenes de este formulario de prueba son muy cromáticas, lo que limita la posibilidad de reemplazar las tintas CMY por tinta negra. Un menor contenido cromático dará como resultado un menor consumo total de tinta y un mayor ahorro de tinta. |
