Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languagees
  • Para los usuarios de Pandora, descarguen el parche que soluciona el problema de la licencia y consulten las instrucciones de instalación en SKV 76128.
  • No hay función de salida directa y se recomienda el flujo de trabajo TIFF
  • No hay soporte reciente para clientes de Mac OS y Kodak proporcionará dos instancias de memorias virtuales de Parallels de forma gratuita para Evo 8.2 o versiones posteriores a los clientes con contrato de paquete de suscripción para que puedan ejecutar el cliente Evo en un entorno de memoria virtual para Mac.Para los clientes con otros tipos de contrato de servicio, llame al representante local de ventas de Kodak para convertir el contrato a paquete de suscripción o adquirirlo directamente desde Parallels si desea ejecutar el cliente Evo en un entorno de memoria virtual para Mac.
  • No se admiten callas de Prelight+
  • Se la eliminado la opción RIP de CPSI
  • La conversión de tintas planas a proceso puede producir colores ligeramente diferentes

    En Evo 9.0 hemos mejorado la precisión del color al convertir tintas planas definidas por Lab a CMYK. Esto puede dar lugar a construcciones CMYK ligeramente diferentes en comparación con las conversiones de versiones anteriores de Evo. Por este motivo, le recomendamos que vuelva a realizar la prueba después de actualizar a la versión 9.0. Esto sólo afecta a las tintas planas con un espacio de color alternativo de laboratorio y una receta, extraídos del archivo o de la base de datos de color. [EVO-7562] & [PRINERGY-45964]

  • La impresora virtual ya no es compatible

Impresora virtual

A partir de Prinergy Evo 10.0, esta función ya no es compatible por las siguientes razones y recomendamos al cliente que utilice el flujo de trabajo Hot Folder.

Formatos de archivo CEPS

A partir de Prinergy Evo 8.1, los formatos de archivo de CEPS (por ejemplo, CT/LW) ya no son compatibles como entrada a Prinergy Evo Workflow o como resultado generado a partir de Prinergy Evo Workflow. 

ColorConvert

Se han detectado los siguientes problemas en ColorConvert:

  • Algunos archivos de correspondencia cromática con objetos transparentes pueden dar lugar a cambios importantes en el aspecto. El problema es específico del archivo y depende de los modos de mezcla de transparencia aplicados, el color del objeto y el perfil DeviceLink o ICC utilizado para la conversión de color de los objetos. El problema se produce porque los gráficos y los objetos de imágenes utilizados en el grupo de transparencia realizan la conversión de color por separado. La mezcla de objetos en el espacio de color de destino cambia el aspecto.
    Recomendación: Convertir en tintas planas los archivos PDF. Si los archivos PDF contienen datos RGB, es muy aconsejable convertir el color de estos datos antes del acoplamiento. Consulte la respuesta con ID 72326 en Partner Place sobre las prácticas recomendadas y la configuración de un refinado de 2 pasos.
    Nota: Las pruebas de color de tono continuo no se pueden utilizar para predecir este problema cuando la correspondencia cromática se realiza en la salida final.

  • La gestión de la sobreimpresión vectorial de ColorMatch de ciertos archivos con grupos de transparencia que también utilizan la gestión de supervisión puede generar resultados inesperados. Los nuevos objetos generados con el proceso de gestión de la sobreimpresión vectorial Color Matcher terminan estropean el aspecto. Las pruebas de color de tono continuo con gestión de la sobreimpresión rasterizada no se pueden utilizar para predecir el problema con la gestión de la sobreimpresión vectorial utilizada en la impresión final. Consulte la ayuda de Prinergy para obtener descripciones detalladas sobre las diferencias de procesamiento entre la gestión de sobreimpresión rasterizada o vectorial.
    Recomendación: Convertir en tintas planas los archivos PDF. Si los archivos PDF contienen datos RGB, es muy aconsejable convertir el color de estos datos antes del acoplamiento. En el identificador de respuesta 72326 encontrará información sobre las prácticas recomendadas y la configuración de un refinado de 2 pasos.

  • No se admite el espacio de color de mezcla de transparencias RGB. Fusionar espacios solo debería definirse como DeviceCMYK.
    Recomendación: Cambie el espacio de fusión en el archivo de entrada o configure un perfil de Preflight+ para que detecte y/o corrija la condición.


Dotshop Composer

Debe hacer clic con el botón derecho en el Dotshop Composer de Prinergy Evo y elegir "Ejecutar como administrador" para iniciar DotShop Composer y usarlo. PR EVO-7481.

Sv translation
languageit
  • Informazioni sui plugin Acrobat - Consultare la risposta ID 75660 per un problema su Mac OS con chip M1/2 e la risposta ID 75665 per i plugin Acrobat a 64 bit. La modalità protetta deve essere disabilitata. Si consiglia di distribuire con cautela qualsiasi Mac Intel e M1/2 con OS 12.x e successivi. Considerate la possibilità di creare prima un ambiente di doppio avvio o un backup di Time Machine. Lasciate un po' di tempo per assicurarvi che tutto il software funzioni bene nel vostro ambiente specifico, prima di distribuirlo su larga scala. Consultare anche le note di rilascio di ColorFlow, Preps, VPS+, Pandora e PLA per le workstation client supportate e le limitazioni note.
  • Per gli utenti di Pandora, scaricare la patch che risolve il problema della licenza e consultare le istruzioni per l'installazione su SKV 76128.
  • Nessuna funzione di output diretto e flusso di lavoro TIFF consigliato
  • Nessun supporto recente per Mac OS Client e Kodak offrirà due istanze di Parallels VM per i clienti Evo 8.2 e versioni successive con contratto di abbonamento al pacchetto, in modo che possano eseguire Evo Client nell'ambiente Mac VM.Per i clienti con altri tipi di contratto di assistenza, contattare il rappresentante di vendita Kodak locale per convertire il contratto al pacchetto di pacchetto o acquistare direttamente da Parallels se si desidera eseguire Evo Client in ambiente Mac VM.
  • Preflight+ Callas non saranno supportati
  • L'opzione RIP CPSI è stata rimossa
  • La conversione da Spot a Process può produrre colori leggermente diversi

    In Evo 9.0 abbiamo migliorato la precisione dei colori durante la conversione dei colori spot definiti in laboratorio in CMYK. Ciò può produrre risultati CMYK leggermente diversi rispetto alle conversioni effettuate con le versioni precedenti di Evo. Per questo motivo, dopo l'aggiornamento alla versione 9.0, si consiglia di eseguire nuovamente la prova. Ciò riguarda solo le tinte piatte con uno spazio colore alternativo e una ricetta Lab, estratti dal file o dal database dei colori. [EVO-7562] & [PRINERGY-45964]

  • La stampante virtuale non è più supportata

Stampante virtuale

A partire da Prinergy Evo 10.0, questa funzione non è più supportata per i seguenti motivi e si consiglia ai clienti di utilizzare il flusso di lavoro Hot Folder.

Formati file CEPS

A partire da Prinergy Evo 8.1, i formati di file CEPS (ad esempio, CT/LW) non sono più supportati né come input al flusso di lavoro Prinergy Evo, né come output generato dal flusso di lavoro Prinergy Evo. 

ColorConvert

Sono stati identificati i seguenti problemi con l'opzione ColorConvert:

  • La corrispondenza dei colori di determinati file con oggetti trasparenti può comportare cambiamenti significativi nell'aspetto. Il problema è specifico del file e dipende dalle modalità di miscelazione delle trasparenze applicate, dal colore dell'oggetto e dal profilo DeviceLink o ICC utilizzato per la conversione dei colori dell'oggetto. Il problema si verifica perché a ciascun oggetto immagine e grafico utilizzato nel gruppo trasparenza viene applicata separatamente la conversione dei colori. La miscelazione degli oggetti nello spazio colore di destinazione provoca una modifica dell'aspetto.
    Consiglio: eseguire il flattening dei file PDF. Se i file PDF contengono dati RGB, si consiglia di applicare la conversione dei colori a questi dati prima di eseguire il flattening. Fare riferimento all'ID risposta Partner Place 72326 per conoscere le procedure ottimali e la configurazione di una rifinitura in due fasi.
    Nota: quando viene eseguito l'abbinamento dei colori nell'output finale, non è possibile utilizzare la stampa di prove in tono continuo per prevedere questo problema.

  • La gestione della sovrastampa vettoriale di corrispondenza colori di determinati file con gruppi trasparenza che utilizzano a loro volta la gestione della sovrastampa può generare risultati imprevisti. I nuovi oggetti generati tramite il processo di gestione della sovrastampa vettoriale di ColorMatcher finiscono con il rovinarne l'aspetto. Quando viene utilizzata la gestione della sovrastampa vettoriale nell'output finale, non è possibile utilizzare la stampa di prove in tono continuo con gestione della sovrastampa a retino per prevedere questo problema. Per descrizioni dettagliate sulle differenze di elaborazione tra gestione della sovrastampa a retino e vettoriale, consultare la guida di Prinergy.
    Consiglio: eseguire il flattening dei file PDF. Se i file PDF contengono dati RGB, si consiglia di applicare la conversione dei colori a questi dati prima di eseguire il flattening. Fare riferimento all'ID risposta 72326 per conoscere le procedure ottimali e la configurazione di una rifinitura in due fasi.

  • Lo spazio colori con miscelazione delle trasparenze RGB non è supportato. Gli spazi di miscelazione devono essere definiti esclusivamente come DeviceCMYK.
    Consiglio: modificare lo spazio di miscelazione nel file di input o configurare un profilo Preflight+ per rilevare e/o correggere la condizione.


Dotshop Composer

È necessario fare clic con il pulsante destro del mouse su Prinergy Evo Dotshop Composer e scegliere "Esegui come amministratore" per avviare DotShop Composer e utilizzarlo. PR EVO-7481.