Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 7

changes.mady.by.user Mei Shao

Saved on

compared with

New Version 8

changes.mady.by.user Mei Shao

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languagede
  • Pandora-Benutzer laden bitte den Patch herunter, der das Lizenzproblem behebt, und lesen die Anweisungen zur Installation auf SKV 76128.
  • Keine direkte Ausgabefunktion und TIFF-Workflow empfohlen
  • Keine aktuelle Unterstützung für Mac OS Client und Kodak bietet zwei Instanzen von Parallels VM für Kunden ab Evo 8.2 mit Subskriptionspaket-Vertrag an, damit Evo Client in der Mac VM-Umgebung ausgeführt werden kann.Kunden mit anderen Servicevertragsarten wenden sich bitte an den lokalen Kodak-Vertriebsmitarbeiter, um den Vertrag in ein Abonnementpaket umzuwandeln, oder Sie kaufen ihn direkt bei Parallels, wenn Sie Evo Client auf einer Mac VM-Umgebung ausführen möchten.
  • Preflight + Callas werden nicht unterstützt
  • Die Option CPSI RIP wurde entfernt

  • Die Konvertierung von Schmuckfarben in Prozessfarben kann zu leicht abweichenden Farben führen

    In Evo 9.0 haben wir die Farbgenauigkeit bei der Konvertierung von Lab-definierten Schmuckfarben in CMYK verbessert. Dies kann zu leicht abweichenden CMYK-Ergebnissen im Vergleich zu Konvertierungen mit früheren Evo-Versionen führen. Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, nach dem Upgrade auf 9.0 erneut zu proofen. Dies betrifft nur Schmuckfarben mit einem Lab Alternate Color Space und einer Rezeptur, die entweder aus der Datei oder der Farbdatenbank extrahiert wurden. [EVO-7562] & [PRINERGY-45964]

  • Virtueller Drucker wird nicht mehr unterstützt

Virtueller Drucker

Ab Prinergy Evo 10.0 wird diese Funktion aus folgenden Gründen nicht mehr unterstützt und wir empfehlen unseren Kunden, den Hot Folder Workflow zu nutzen.

CEPS-Dateiformate

Ab Prinergy Evo 8.1 werden CEPS-Dateiformate (z. B. CT/LW) weder als Eingabe in Prinergy Evo Workflow noch als Ausgabe aus Prinergy Evo Workflow unterstützt. 

ColorConvert

Die folgenden ColorConvert-Probleme wurden festgestellt:

  • Bei der Farbanpassung bestimmter Dateien mit transparenten Objekten kann es zu erheblichen Veränderungen im Erscheinungsbild kommen. Das Problem tritt nur bei bestimmten Dateien auf und hängt von den verwendeten Transparenzübergangseffekten, der Objektfarbe und dem bei der Farbkonvertierung der Objekte verwendeten DeviceLink- oder ICC-Profil ab. Das Problem entsteht, weil die Farben für jedes Grafik- und Bildobjekt in der Transparenzgruppe separat konvertiert wurde. Beim Erstellen der Farbverläufe in dem Zielfarbraum ändert sich das Erscheinungsbild der Objekte.
    Empfehlung: Glätten Sie die PDF-Dateien. Wenn Ihre PDF-Dateien RGB-Daten enthalten, empfiehlt es sich, die Farbumwandlung dieser Daten vor dem Glätten vorzunehmen. Unter Partner Place-Antwort-ID 72326 finden Sie Best Practices und die Einrichtung eines zweistufigen Refine-Vorgangs.
    Hinweis: Das Problem lässt sich auch mit Halbtonproofs nicht vorhersehen, wenn die Farbanpassung an der Endausgabe erfolgt.

  • ColorMatch Vector Overprint Handling bestimmter Dateien mit Transparenzgruppen und Überdruckbehandlung kann zu unerwarteten Ergebnissen führen. Die bei der ColorMatcher Vektor-Überdruckbehandlung neu generierten Objekte ruinieren das Erscheinungsbild. Halbtonproofs mit Raster-Überdruckbehandlung sind nicht geeignet, das Problem im Vorhinein zu erkennen, wenn die Vektor-Überdruckbehandlung an der Endausgabe erfolgt. Detaillierte Beschreibungen zu den Unterschieden in der Verarbeitung mit Raster- und Vektor-Überdruckbehandlung finden Sie in der Prinergy-Hilfe.
    Empfehlung: Glätten Sie die PDF-Dateien. Wenn Ihre PDF-Dateien RGB-Daten enthalten, empfiehlt es sich, die Farbumwandlung dieser Daten vor dem Glätten vorzunehmen. Unter Antwort-ID 72326 finden Sie Best Practices und die Einrichtung eines zweistufigen Refine-Vorgangs.

  • Der RGB-Mischfarbraum wird nicht unterstützt. Mischfarbräume sollten nur als DeviceCMYK definiert werden.
    Empfehlung: Ändern Sie den Mischfarbraum in der Eingabedatei, oder richten Sie ein Preflight+-Profil ein, um den Zustand zu ermitteln und/oder zu beheben.


Dotshop Composer

Sie müssen mit der rechten Maustaste auf Prinergy Evo Dotshop Composer klicken und als Administrator ausführen auswählen, um DotShop Composer zu starten und zu verwenden. PR EVO-7481.

Sv translation
languageja
  • Pandora 10のサポート Evo 10でPandora 10を使用する必要がある場合は、Pandoraユーザーの方は、ライセンスの問題を修正するパッチをダウンロードし、SKV 76128のインストール手順をご覧ください。
  • 直接出力機能なし、TIFF ワークフローを推奨
  • 最近の Mac OS Client のサポートはなく、Kodak は、Evo 8.2 以降のサブスクリプション バンドル契約を結んでいるお客様に、Mac VM 環境で Evo Client を実行できるように、Parallels VM のインスタンスを 2 つ提供します。その他のサービス契約タイプをご利用のお客様は、最寄りの Kodak 担当営業に連絡して契約をサブスクリプション バンドルに変更するか、Mac VM 環境で Evo Client を実行する場合は、Parallels から直接購入してください。
  • Preflight+ Callas はサポートされません
  • CPSI RIP オプションは削除されました

  • スポットからプロセスへの変換では、若干異なる色になることがあります

    Evo 9.0では、Lab定義のスポットカラーをCMYKに変換する際のカラー精度が向上しました。このため、以前のEvoバージョンでの変換と比較すると、CMYKのビルドがわずかに異なる場合があります。このため、9.0にアップグレードした後は、再校正を行うことをお勧めします。これは、ファイルまたはカラーデータベースから抽出されたLab代替色空間とレシピを持つスポットカラーにのみ影響します。[EVO-7562] & [Prinergy-45964]。

  • 仮想プリンタはサポートされなくなりました

仮想プリンタ

Prinergy Evo 10.0以降、この機能は以下の理由によりサポートされなくなりました。

CEPS ファイル形式

Prinergy Evo 8.1 では、CEPS ファイル形式（CT/LW など）は、Prinergy Evo Workflow への入力または Prinergy Evo Workflow から生成される出力としてサポートされなくなりました。 

カラー変換

カラー変換については、次の問題が確認されています。

  • 透明オブジェクトを含む特定のファイルでカラー マッチングを実行すると、外観が大幅に変わることがあります。問題はファイル固有のものであり、適用されている透明ブレンド モード、オブジェクトの色、およびオブジェクトのカラー変換に使用される DeviceLink プロファイルまたは ICC プロファイルによって発生します。この問題は、透明オブジェクトのグループで使用されているグラフィックと画像オブジェクトのカラー変換が別々に行われることが原因で発生します。デスティネーション カラー スペースでオブジェクトがブレンドされることによって、外観が変わります。
    推奨：PDF ファイルをフラット化します。PDF ファイルに RGB データが含まれている場合は、フラット化する前にカラー変換することを強くお勧めします。ベスト プラクティスおよび 2 段階リファインの設定については、Partner Place アンサー ID 72326 を参照してください。
    注意：連続諧調プルーフィングを実行しても、最終出力で実行されるカラー マッチングで発生するこの問題を予測することはできません。

  • 透明オブジェクトのグループを含むファイルでオーバープリントも設定されている場合に、カラー マッチングでベクター オーバープリント処理を実行すると予期しない結果となる場合があります。ColorMatcher のベクター オーバープリント処理プロセスで生成された新しいオブジェクトによって、外観が変わります。ラスター オーバープリント処理で連続諧調プルーフィングを実行しても、最終出力で使用されるベクター オーバープリント処理で発生する問題を予測することはできません。ラスター オーバープリント処理とベクター オーバープリント処理の違いについては、Prinergy のヘルプを参照してください。
    推奨：PDF ファイルをフラット化します。PDF ファイルに RGB データが含まれている場合は、フラット化する前にカラー変換することを強くお勧めします。ベスト プラクティスおよび 2 段階リファインの設定については、アンサー ID 72326 を参照してください。

  • RGB 透明ブレンド カラー スペースはサポートされていません。ブレンド スペースは、DeviceCMYK としてのみ定義する必要があります。
    推奨：入力ファイルでブレンド スペースを変更するか、この状況を検出または修正するように Preflight+ プロファイルを設定します。


DotShop Composer

Prinergy Evo DotShop Composer を右クリックして、［管理者として実行］を選択し、DotShop Composer を起動して使用する必要があります。PR EVO-7481。