Page History

Business Link manages the JDF imposition data flow between the MIS and Prinergy to help ensure successfully resolved signatures and completed impositions. The following summary describes the general flow of data in an automated imposition workflow.
Note: Automated imposition support is enabled by default. This summary also includes notes about what to do if automated imposition was disabled for your site. (If you need to disable automated imposition, contact a technical representative.)

1. The MIS submits a job request (SubmitQueueEntry) that contains stripping parameters or a complete JDF layout.
2. Business Link extracts and copies the information to the Prinergy job's \System\ImpositionPlans\Link subfolder, organized into one JDF stripping file per imposition or job part, as defined by the MIS.
3. Business Link instructs the Prinergy ImportAll process template to pick up the files.
4. The ImportAll process template takes one of the following actions:
   • Imports and queues any stripping data for the Preps engine
   • Imports any full JDF layouts directly into the Prinergy job
     Note: If automated imposition is disabled, the Prinergy Workshop operator must manually import the raw JDF stripping files or layouts from the job's \System\ImpositionPlans\Link folder. For instructions, see the Prinergy Workshop user documentation.
5. If stripping data is queued for Preps:
   • The ImportAll process template applies its designated Preps profile to resolve the signatures and generate the imposition.

   • If Preps mark rules are defined, marks are automatically added. For details, see the Automation Support Topic in the Preps User Guide.

   • Based on the profile, Preps generates JDF output for the imposition. The device setting in the Import All process template is not used. The device is derived from the JDF.
6. Prinergy imports the completed imposition into the Prinergy job and sends the JDF Layout data to Business Link.
   Note: If automated imposition is disabled, the operator must manually import the imposition.
7. Business Link updates the MIS job's master JDF document and forwards the JDF Layout data to the MIS.

If the process is successful

• Resolved signatures: Whether automatically or manually generated, a signature is considered to be successfully resolved when its characteristics match the basic MIS-specified JDF stripping parameters as well as all optional JDF-resolve criteria that are currently enabled in the Preps profile.
• Completed impositions: An automated imposition is considered to be successfully completed when Business Link is able to completely resolve the outstanding MIS stripping requirements with the corresponding JDF Layout output data that it receives from Prinergy.

If the process fails
If an imposition fails to be imported into a job, typically due to a signature-matching workflow being unable to find a suitable template signature, you can manually complete the imposition.
Note: For related information and instructions, check the Contents of this guide.

Business Link administra el flujo de datos de imposición JDF entre el MIS y Prinergy para contribuir a asegurar la resolución correcta de pliegos y la finalización de imposiciones. En el siguiente resumen se describe el flujo general de datos en un flujo de trabajo de imposición automática.

1. El MIS envía una solicitud de trabajo (SubmitQueueEntry) que contiene parámetros de montaje o un diseño JDF completo.
2. Business Link extrae y copia la información en la subcarpeta del trabajo de Prinergy \System\ImpositionPlans\Link, organizada por imposición o parte de trabajo en un archivo de montaje JDF, según lo defina el MIS.
3. Business Link ordena a la plantilla de proceso ImportAll de Prinergy que recoja los archivos.
4. La plantilla de proceso ImportAll lleva a cabo una de las siguientes acciones:
   • Importa y pone en cola los datos de montaje para el motor Preps
   • Importa cualquier diseño JDF completo al trabajo de Prinergy

Nota: Si se desactiva la imposición automática, el operador de Prinergy Workshop debe importar de forma manual los archivos de montaje o los diseños JDF globales desde la carpeta del trabajo \System\ImpositionPlans\Link. Para obtener instrucciones al respecto, consulte la documentación del usuario de Prinergy Workshop.

1. Si se ponen en cola datos de montaje para Preps:
   • la plantilla de proceso ImportAll aplica su perfil diseñado de Preps para resolver los pliegos y generar la imposición.
   • Si se han definido reglas de marcas de Preps, las marcas se agregan automáticamente. Para obtener detalles, consulte el boletín técnico de la Función Mark Rules Editor de Preps 5.3.2.
   • En base a ese perfil, Preps genera una salida de JDF para la imposición, que utilizará de forma predeterminada el dispositivo de Tamaño de hoja de impresión.
2. Prinergy importa la imposición finalizada al trabajo de Prinergy y envía los datos de Layout JDF a Business Link.

Nota: Si la imposición automática está desactivada, el operador debe importar de forma manual la imposición.

1. Business Link actualiza el documento maestro JDF del trabajo de MIS y reenvía los datos de Layout JDF al MIS.

Si el proceso termina correctamente
Pliegos resueltos: un pliego, bien se haya generado de forma automática o manual, se considera resuelto correctamente cuando sus características coinciden con los parámetros de montaje JDF especificados por el MIS, así como con todos los criterios de resolución JDF opcionales que estén activados en ese momento en el perfil de Preps.
Imposiciones finalizadas: una imposición automática se considera que ha finalizado correctamente cuando Business Link puede resolver todos los requisitos de montaje MIS pendientes con los datos de salida correspondientes de Layout JDF que recibe de Prinergy.
Si el proceso da error
Si una imposición no se puede importar a un trabajo, normalmente se debe a que el flujo de trabajo de correspondencia de pliegos no encuentra un pliego de plantilla adecuado. Puede completar la imposición de forma manual.
Nota: Para obtener información e instrucciones relacionadas, consulte los contenidos de esta guía.

Business Link gère le flux des données d'imposition JDF entre le MIS et Prinergy et vous aide à garantir la résolution des signatures et la réalisation des impositions. Le récapitulatif suivant décrit le flux de données général dans un flux de production d'imposition automatique.

1. Le MIS soumet une requête de travail (SubmitQueueEntry) contenant des paramètres de montage ou une mise en page JDF complète.
2. Business Link extrait et copie les informations vers le sous-dossier des travaux Prinergy \System\ImpositionPlans\Link, articulées en un fichier de montage JDF par imposition ou par partie d'un travail, tel que défini par le MIS.
3. Business Link donne l'instruction au modèle de processus ImportAll Prinergy de sélectionner les fichiers.
4. Le modèle de processus ImportAll exécute une des actions suivantes :
   • Il importe et met en file d'attente toutes les données de montage pour le moteur Preps
   • Il importe toutes les mises en page JDF complètes dans le travail Prinergy

Remarque : Si l'imposition automatique est désactivée, l'opérateur Prinergy Workshop doit importer manuellement les mises en page ou les fichiers de montage JDF bruts depuis le dossier \System\ImpositionPlans\Link du travail. Pour des instructions, reportez-vous à la documentation de l'utilisateur de Prinergy Workshop.

1. Si des données de montage sont mises en file d'attente pour Preps :
   • Le modèle de processus ImportAll applique son profil Preps désigné pour résoudre les cahiers et générer l'imposition.
   • Si des règles de repères Preps sont définies, des repères sont automatiquement ajoutés. Pour plus d'informations, reportez-vous au bulletin technique Preps 5.3.2 - Éditeur de règles de repère.
   • En fonction du profil, Preps génère la sortie JDF pour l'imposition, qui utilise par défaut le périphérique de taille de la feuille de presse.
2. Prinergy importe l'imposition terminée dans le travail Prinergy et envoie les données Layout JDF à Business Link.

Remarque : Si l'imposition automatique est désactivée, l'opérateur doit importer manuellement l'imposition.

1. Business Link met à jour le document JDF maître du travail MIS et transfère les données Layout JDF au MIS.

Si le processus réussit
Cahiers résolus : Qu'il soit généré automatiquement ou manuellement, un cahier est considéré comme résolu avec succès si ses caractéristiques correspondent aux paramètres de montage JDF spécifiés par le MIS, ainsi qu'à tous les critères de résolution JDF activés dans le profil Preps.
Impositions terminées : Une imposition automatique est considérée comme terminée avec succès si Business Link est capable de résoudre complètement les exigences de montage MIS avec les données de sortie Layout JDF correspondantes qu'il reçoit de Prinergy.
Si le processus échoue
Si une imposition ne peut pas être importée dans un travail, généralement en raison de l'incapacité du flux de production de correspondance de cahier à trouver un cahier modèle appropriée, vous pouvez réaliser l'imposition manuellement.
Remarque : Si vous souhaitez des informations et des instructions à ce sujet, reportez-vous à la table des matières de ce guide.

Business Link は MIS と Prinergy 間の JDF 面付けデータ フローを管理し、折丁の検索と面付けの完了が正常に行われるようにします。自動面付けワークフロー内の一般的なデータ フローを、次の概要に示します。

1. MIS から、面付け情報または完全な JDF レイアウトを含むジョブ要求（SubmitQueueEntry）が送信されます。
2. Business Link は情報を展開し、Prinergy ジョブの \System\ImpositionPlans\Link サブフォルダにコピーします。情報は、MIS で定義されているとおりに、面付けまたはジョブの構成要素ごとに 1 つの JDF 面付け情報ファイルにまとめられます。
3. Business Link は Prinergy ImportAll プロセス テンプレートに対して、それらのファイルを抽出するように指示します。
4. ImportAll プロセス テンプレートでは、以下のいずれかの処理が行われます。
   • Preps エンジン用のすべての面付け情報データをインポートし、キューに入れる
   • 完全な JDF レイアウトをすべて直接 Prinergy ジョブにインポートする

注: 自動面付けが無効の場合、Prinergy Workshop オペレータは、未加工の JDF 面付け情報ファイルまたはレイアウトをジョブの \System\ImpositionPlans\Link フォルダから手動でインポートする必要があります。手順については、Prinergy Workshop のユーザー マニュアルを参照してください。

1. 面付け情報データが Preps 用にキューに入れられた場合、以下のプロセスが実行されます。
   • ImportAll プロセス テンプレートは、指定された Preps プロファイルを適用して折丁を探し、面付けを生成します。
   • Preps マーク ルールが定義されている場合、そのマークは自動的に追加されます。詳細については、技術報告Preps 5.3.2 Mark Rules Editorを参照してください。
   • Preps は、プロファイルに基づいて面付け用の JDF 出力を生成します。この出力は、デフォルトで Press Sheet Size デバイスで使用されます。
2. Prinergy は完了した面付けを Prinergy ジョブにインポートし、JDF Layout データを Business Link に送信します。

注: 自動面付けが無効の場合、オペレータは面付けを手動でインポートする必要があります。

1. Business Link は MIS ジョブのマスタ JDF 文書を更新し、JDF Layout データを MIS に転送します。

プロセスが正常に完了した場合
見つかった折丁：自動生成か手動生成かに関わらず、折丁の特徴が MIS で指定された基本の JDF 面付け情報に一致したとき、または Preps プロファイルで現在有効な、必要に応じて設定されたすべての JDF 解決条件に一致したときに、正しい折丁が見つかったとみなされます。
完了した面付け：Business Link が、Prinergy から受け取った、対応する JDF Layout 出力データを使用して未解決の MIS 面付け要件を完全に解決できたとき、自動面付けは正常に完了したと見なされます。
プロセスが正常に完了しなかった場合
面付けをジョブにインポートできない場合、通常は、折丁と一致するワークフローで適切なテンプレート折丁を検索できなかったことが原因となります。この場合は、手動で面付けを完了できます。
注: 関連する情報および手順については、このガイドの目次を確認してください。

Business Link verwaltet die Übertragung von JDF-Ausschießdaten zwischen dem MIS und Prinergy, um das erfolgreiche Lösen von Signaturen und die vollständige Durchführung von Ausschießvorgängen sicherzustellen. In der folgenden Zusammenfassung wird die allgemeine Übertragung von Daten in einem automatischen Ausschieß-Workflow beschrieben.

1. Das MIS sendet eine Jobanforderung (SubmitQueueEntry), die Montageparameter oder ein vollständiges JDF-Layout enthält.
2. Business Link extrahiert und kopiert die Informationen in den Unterordner \System\ImpositionPlans\Link des Prinergy-Jobs. Diese Informationen sind in jeweils eine JDF-Montagedatei pro Ausschießschema bzw. Job-Teil unterteilt, wie durch das MIS definiert.
3. Business Link weist die Prinergy-Prozessvorlage „ImportAll" an, die Dateien aufzunehmen.
4. Die Prozessvorlage „ImportAll" führt dann eine der folgenden Aktionen aus:
   • Montagedaten für das Preps-Modul werden importiert und in die Warteschlange gestellt
   • Vollständige JDF-Layouts werden direkt in den Prinergy-Job importiert

Anmerkung: Wenn automatisches Ausschießen deaktiviert ist, muss der Prinergy Workshop-Bediener die rohen JDF-Montagedateien bzw. -Layouts manuell aus dem Ordner \System\ImpositionPlans\Link des Jobs importieren. Anleitungen hierzu entnehmen Sie bitte der Prinergy Workshop-Benutzerdokumentation.

1. Wenn sich Montagedaten für Preps in der Warteschlange befinden:
   • Die Prozessvorlage „ImportAll" wendet das entsprechende Preps-Profil an, um die Signaturen zu lösen und das Ausschießschema zu erzeugen.
   • Wenn Preps-Markenregeln definiert sind, werden automatisch Marken hinzugefügt. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie im Technischen Merkblatt Preps 5.3.2 Markenregel-Editor.
   • Preps erzeugt anhand des Profils JDF-Ausgaben für das Ausschießschema, das standardmäßig das Gerät „Druckbogengröße" verwendet.
2. Prinergy importiert das abgeschlossene Ausschießschema in den Prinergy-Job und sendet die JDF Layout-Daten an Business Link.

Anmerkung: Wenn automatisches Ausschießen deaktiviert ist, muss der Bediener das Ausschießschema manuell importieren.

1. Business Link aktualisiert das JDF-Stammdokument des MIS-Jobs und leitet die JDF Layout-Daten an das MIS weiter.

Wenn der Vorgang erfolgreich ausgeführt wird
Gelöste Signaturen: Unabhängig davon, ob eine Signatur automatisch oder manuell erzeugt wurde, gilt sie als erfolgreich gelöst, wenn ihre Merkmale den grundlegenden, durch das MIS spezifizierten JDF-Montageparametern entsprechen und alle optionalen Kriterien für das Lösen in JDF erfüllen, die derzeit im Preps-Profil aktiviert sind.
Abgeschlossene Ausschießvorgänge: Ein automatischer Ausschießvorgang gilt als erfolgreich abgeschlossen, wenn Business Link die ausstehenden MIS-Montageanforderungen mit den zugehörigen JDF Layout-Ausgabedaten lösen kann, die von Prinergy empfangen werden.
Wenn der Vorgang fehlschlägt
Wenn ein Ausschießschema nicht in einen Job importiert werden kann, in der Regel, weil ein Workflow mit Signaturzuordnung keine geeignete Vorlagensignatur findet, kann der Ausschießvorgang manuell abgeschlossen werden.
Anmerkung: Entsprechende Informationen und Anweisungen finden Sie über das Inhaltsverzeichnis dieses Handbuchs.