You can import Harmony derived calibration curves and transfer curves into ColorFlow Print Curves for use by Prinergy. 

1. In the Print Curves tab, under the Harmony Curves section, click Import.
2. Locate and select your Harmony file, and then click Open.
   • By default, ColorFlow browses to the directory containing the CalCurve.hmy file used by Harmony and Prinergy. Select this file for the active Harmony database.
   • The Import Harmony Curves table shows all of the Harmony print calibration curves in the file.
3. If the curve you are looking for does not appear in the Import Harmony Curves table, or if you wish to import all types of Harmony calibration curves into ColorFlow, select Show Plate and Film Calibration Curves. See also Calibration Curve Types in Harmony, ColorFlow and Prinergy.
4. Select the curve(s) that you want to import, using standard multiple selection controls.
5. Click OK.
   Note: if a curve cannot be imported, most likely the curve definition is not supported by ColorFlow. For example, Harmony curves using density calibration and curves that have a maximum tone of less than 100% are not supported by ColorFlow.
6. To make a curve visible in the Print Curve list control in the Calibration and Screening panel of a Prinergy process template:
   1. Find the curve in the Harmony Curves table (it will be selected after import). If you cannot find the curve, select Show Plate and Film Curves. See also Calibration Curve Types in Harmony, ColorFlow and Prinergy.
   2. Select Show in Prinergy Print Curves.
      
7. (Optional) View the imported curve by clicking the Harmony Curves icon Image Modifiedin the right panel.
   
8. (Optional) Update the Harmony Print Curve.
   
   

Imported curves will be available in Prinergy from Curve Source: ColorFlow Current State. If you want all imported Print Harmony Curves to also be selectable from Curve Source: ColorFlow Approved Snapshot, select the Use for Approved Snapshot

您可以将 Harmony 衍生的校准曲线和传输曲线导入 ColorFlow打印曲线，以供 Prinergy 使用。 

1. 在“打印曲线”选项卡的“和谐曲线”部分下，单击“导入”。
2. 找到并选择您的 Harmony 文件，然后单击打开。
   • 默认情况下，ColorFlow 浏览到包含 Harmony 和 Prinergy 使用的CalCurve.hmy文件的目录。选择此文件作为活动的 Harmony 数据库。
   • 导入 Harmony 曲线表 显示文件中的所有 Harmony 打印校准曲线。
3. 如果您要查找的曲线未出现在“导入 Harmony 曲线”表中，或者您希望将所有类型的 Harmony 校准曲线导入 ColorFlow，请选择“显示印版和胶片校准曲线”。另请参阅 Harmony、ColorFlow 和 Prinergy 中的校准曲线类型。
4. 使用标准多选控件选择要导入的曲线。
5. 单击确定。
   注意：如果无法导入曲线，则很可能是 ColorFlow 不支持该曲线定义。例如，使用密度校准的 Harmony 曲线和最大色调小于 100% 的曲线不受 ColorFlow 支持。
6. 要使曲线在印能捷处理模板的校准和加网面板中的印刷 曲线列表控件中可见：
   1. 在Harmony 曲线表中查找曲线（导入后将被选中）。如果找不到曲线，请选择 “显示印版和胶片曲线”。 另请参阅 Harmony、ColorFlow 和 Prinergy 中的校准曲线类型。
   2. 选择 在印能捷打印曲线中显示。
      
7. （可选）单击Harmony Curves图标 Image Added在右侧面板中。
   
8. （可选）更新 Harmony 打印曲线。
   
   

导入的曲线将在印能捷中从曲线来源：ColorFlow 当前状态提供。如果您希望所有导入的 Print Harmony 曲线也可从曲线来源：ColorFlow 已批准快照中选择，请选中用于已批准快照复选框。

导入限制

请注意，有几种类型的 Harmony 曲线无法直接导入 ColorFlow。这些曲线必须先转换为 Transfer 曲线，然后才能导入。

和谐的“实体削减”或“夹紧”曲线

这些曲线是为了将半色调网屏置于所有实心油墨区域而创建的。这些曲线通常用于柔版印刷或丝网印刷应用，在这些应用中，不希望有使用实心油墨印刷的区域。

• 无法导入派生校准曲线，该校准曲线的当前曲线在色调输入 = 100% 之前达到 100%。
  （解决方案：在 Harmony 中将派生曲线转换为传输曲线。）
  
• 无法导入派生校准曲线，该校准曲线的目标曲线在色调输入 = 100% 之前达到 100%。
  （解决方案：将派生曲线转换为 Harmony 中的传输曲线。）
  

校准密度曲线：

• 无法导入使用校准密度的派生校准曲线。
  （解决方案：在 Harmony 中将派生曲线转换为传输曲线。）

Vous pouvez importer des courbes d'étalonnage dérivées d'Harmony et transférer des courbes dans ColorFlow Print Curves pour les utiliser par Prinergy. 

1. Dans l’ onglet Courbes d’ impression , sous la section Courbes d’harmonie , cliquez sur Importer .
2. Recherchez et sélectionnez votre fichier Harmony, puis cliquez sur Ouvrir .
   • Par défaut, ColorFlow accède au répertoire contenant le fichier CalCurve.hmy utilisé par Harmony et Prinergy. Sélectionnez ce fichier pour la base de données Harmony active.
   • Le  tableau Importer les courbes d’harmonie affiche toutes les courbes d’étalonnage d’impression Harmony dans le fichier.
3. Si la courbe que vous recherchez n'apparaît pas dans le tableau Importer les courbes Harmony ou si vous souhaitez importer tous les types de courbes d'étalonnage Harmony dans ColorFlow, sélectionnez Afficher les courbes d'étalonnage des plaques et des films . Voir également  Types de courbes d'étalonnage dans Harmony, ColorFlow et Prinergy .
4. Sélectionnez la ou les courbes que vous souhaitez importer à l’aide des commandes de sélection multiple standard.
5. Cliquez sur OK .
   Remarque : si une courbe ne peut pas être importée, il est fort probable que la définition de la courbe ne soit pas prise en charge par ColorFlow. Par exemple, les courbes Harmony utilisant l'étalonnage de densité et les courbes dont la tonalité maximale est inférieure à 100 % ne sont pas prises en charge par ColorFlow.
6. Pour rendre une courbe visible dans la liste de contrôle Imprimer  la courbe dans le panneau Étalonnage et criblage d'un modèle de processus Prinergy :
   1. Recherchez la courbe dans le tableau Courbes Harmony (elle sera sélectionnée après l'importation). Si vous ne trouvez pas la courbe, sélectionnez  Afficher les courbes de plaque et de film .  Voir également  Types de courbes d'étalonnage dans Harmony, ColorFlow et Prinergy .
   2. Sélectionnez  Afficher dans les courbes d'impression Prinergy .
      
7. (Facultatif) Affichez la courbe importée en cliquant sur l' icône  Courbes d'harmonieImage Addeddans le panneau de droite.
   
8. (Facultatif) Mettre à jour la courbe d'impression Harmony .
   
   

Les courbes importées seront disponibles dans Prinergy à partir de la source de courbe : État actuel de ColorFlow . Si vous souhaitez que toutes les courbes Print Harmony importées soient également sélectionnables à partir de la source de courbe : Instantané approuvé de ColorFlow , cochez la case Utiliser pour l'instantané approuvé .

Limitations d'importation

Notez qu'il existe quelques types de courbes Harmony qui ne peuvent pas être importées directement dans ColorFlow. Ces courbes doivent d'abord être converties en courbes de transfert avant l'importation.

Courbes "solid cutback" ou "clamped" d'Harmonie

Il s'agit de courbes créées pour placer un écran en demi-teintes dans toutes les zones d'encre solide. Elles sont généralement utilisées pour les applications flexographiques ou sérigraphiques, où il n'est pas souhaitable d'avoir des zones imprimées avec de l'encre solide.

• Impossible d'importer une courbe d'étalonnage dérivée dont la courbe actuelle atteint 100 % avant que Tint In=100 % .
  (Solution : convertir la courbe dérivée en courbe de transfert dans Harmony.)
  
• Impossible d'importer une courbe d'étalonnage dérivée dont la courbe cible atteint 100 % avant que Tint In=100 % .
  (Solution : convertir la courbe dérivée en courbe de transfert dans Harmony.)
  

Étalonner les courbes de densité :

• Impossible d'importer une courbe d'étalonnage dérivée qui utilise Calibrate Density .
  (Solution : convertir la courbe dérivée en courbe de transfert dans Harmony.)

Sie können von Harmony abgeleitete Kalibrierungskurven und Übertragungskurven in ColorFlow Print Curves importieren , um sie von Prinergy zu verwenden. 

1. Klicken Sie auf der Registerkarte „Druckkurven“ im Abschnitt „ Harmoniekurven“ auf „Importieren “.
2. Suchen und wählen Sie Ihre Harmony-Datei aus und klicken Sie dann auf „ Öffnen“ .
   • Standardmäßig durchsucht ColorFlow das Verzeichnis, das die von Harmony und Prinergy verwendete Datei CalCurve.hmy enthält . Wählen Sie diese Datei für die aktive Harmony-Datenbank aus.
   • In der  Tabelle „Harmony-Kurven importieren“ werden alle Harmony-Druckkalibrierungskurven in der Datei angezeigt.
3. Wenn die gesuchte Kurve nicht in der Tabelle „Harmony-Kurven importieren“ angezeigt wird oder Sie alle Typen von Harmony-Kalibrierungskurven in ColorFlow importieren möchten , wählen Sie „Platten- und Filmkalibrierungskurven anzeigen“ aus . Siehe auch  Kalibrierungskurventypen in Harmony, ColorFlow und Prinergy .
4. Wählen Sie mithilfe der Standardsteuerelemente für Mehrfachauswahl die Kurve(n) aus, die Sie importieren möchten.
5. Klicken Sie auf OK .
   Hinweis : Wenn eine Kurve nicht importiert werden kann, wird die Kurvendefinition höchstwahrscheinlich nicht von ColorFlow unterstützt. Beispielsweise werden Harmoniekurven mit Dichtekalibrierung und Kurven mit einem maximalen Tonwert von weniger als 100 % von ColorFlow nicht unterstützt.
6. So machen Sie eine Kurve im Listensteuerelement  „Kurve drucken “ im Bedienfeld „Kalibrierung und Rasterung“ einer Prinergy-Prozessvorlage sichtbar:
   1. Suchen Sie die Kurve in der Harmony-Kurventabelle (sie wird nach dem Import ausgewählt). Wenn Sie die Kurve nicht finden können, wählen Sie  Platten- und Filmkurven anzeigen aus .  Siehe auch  Kalibrierungskurventypen in Harmony, ColorFlow und Prinergy .
   2. Wählen Sie  „In Prinergy-Druckkurven anzeigen“ aus .
      
7. (Optional) Zeigen Sie die importierte Kurve an, indem Sie auf das Symbol  Harmoniekurven klickenImage Addedim rechten Bereich.
   
8. (Optional) Aktualisieren Sie die Harmony-Druckkurve .
   
   

Importierte Kurven sind in Prinergy unter „Kurvenquelle: Aktueller Status von ColorFlow“ verfügbar . Wenn Sie möchten, dass alle importierten Print Harmony-Kurven auch unter „Kurvenquelle: Genehmigter Snapshot von ColorFlow“ ausgewählt werden können , aktivieren Sie das Kontrollkästchen „ Für genehmigten Snapshot verwenden“ .

Importbeschränkungen

Beachten Sie, dass es einige Typen von Harmoniekurven gibt, die nicht direkt in ColorFlow importiert werden können. Diese Kurven müssen vor dem Import zunächst in Transferkurven umgewandelt werden.

Harmony „solid cutback“ oder „geklemmte“ Kurven

Dabei handelt es sich um Kurven, die erstellt werden, um in allen Volltonbereichen ein Halbtonraster zu platzieren. Diese werden typischerweise für Flexo- oder Siebdruckanwendungen verwendet, bei denen Bereiche, die mit Volltonfarbe gedruckt werden, nicht erwünscht sind.

• Eine abgeleitete Kalibrierungskurve mit einer aktuellen Kurve, die 100 % erreicht, bevor „Tint In“ = 100 % ist, kann nicht importiert werden .
  (Lösung: Konvertieren Sie die abgeleitete Kurve in Harmony in eine Übertragungskurve.)
  
• Eine abgeleitete Kalibrierungskurve mit einer Zielkurve, die 100 % erreicht, bevor „Tönung ein“ = 100 % ist, kann nicht importiert werden .
  (Lösung: Konvertieren Sie die abgeleitete Kurve in Harmony in eine Übertragungskurve.)
  

Dichtekurven kalibrieren:

• Eine abgeleitete Kalibrierungskurve, die „Dichte kalibrieren“ verwendet, kann nicht importiert werden .
  (Lösung: Konvertieren Sie die abgeleitete Kurve in Harmony in eine Übertragungskurve.)

È possibile importare le curve di calibrazione e di trasferimento derivate da Harmony in ColorFlow Print Curves per utilizzarle con Prinergy. 

1. Nella scheda Stampa curve , nella sezione Curve di armonia , fare clic su Importa .
2. Individua e seleziona il file Harmony, quindi fai clic su Apri .
   • Per impostazione predefinita, ColorFlow esplora la directory contenente il file CalCurve.hmy utilizzato da Harmony e Prinergy. Selezionare questo file per il database Harmony attivo.
   • La  tabella Importa curve di armonia mostra tutte le curve di calibrazione di stampa Harmony presenti nel file.
3. Se la curva che stai cercando non appare nella tabella Importa curve Harmony , o se desideri importare tutti i tipi di curve di calibrazione Harmony in ColorFlow, seleziona Mostra curve di calibrazione lastra e pellicola . Vedi anche  Tipi di curve di calibrazione in Harmony, ColorFlow e Prinergy .
4. Selezionare la/le curva/e che si desidera importare utilizzando i controlli di selezione multipla standard.
5. Fai clic su OK .
   Nota : se una curva non può essere importata, molto probabilmente la definizione della curva non è supportata da ColorFlow. Ad esempio, le curve Harmony che utilizzano la calibrazione della densità e le curve che hanno un tono massimo inferiore al 100% non sono supportate da ColorFlow.
6. Per rendere visibile una curva nel controllo Elenco  curve di stampa nel pannello Calibrazione e retinatura di un modello di processo Prinergy:
   1. Trova la curva nella tabella Harmony Curves (sarà selezionata dopo l'importazione). Se non riesci a trovare la curva, seleziona  Show Plate and Film Curves .  Vedi anche  Calibration Curve Types in Harmony, ColorFlow e Prinergy .
   2. Selezionare  Mostra nelle curve di stampa Prinergy .
      
7. (Facoltativo) Visualizza la curva importata facendo clic sull'icona  Curve di armoniaImage Addednel pannello di destra.
   
8. (Facoltativo) Aggiorna la curva di stampa Harmony .
   
   

Le curve importate saranno disponibili in Prinergy da Curve Source: ColorFlow Current State . Se vuoi che tutte le Print Harmony Curves importate siano selezionabili anche da Curve Source: ColorFlow Approved Snapshot , seleziona la casella di controllo Use for Approved Snapshot .

Limitazioni all'importazione

Si noti che ci sono alcuni tipi di curve Harmony che non possono essere importate direttamente in ColorFlow. Queste curve devono prima essere convertite in curve Transfer prima dell'importazione.

Curve "solide cutback" o "bloccate" dell'armonia

Si tratta di curve create per posizionare un retino a mezzatinta in tutte le aree di inchiostro solido. Sono solitamente utilizzate per applicazioni flessografiche o serigrafiche, in cui non è desiderabile avere aree che stampano con inchiostro solido.

• Impossibile importare una curva di calibrazione derivata che ha una curva corrente che raggiunge il 100% prima che Tint In=100% .
  (Soluzione: convertire la curva derivata in una curva di trasferimento in Harmony.)
  
• Impossibile importare una curva di calibrazione derivata che ha una curva di destinazione che raggiunge il 100% prima che Tint In=100% .
  (Soluzione: convertire la curva derivata in una curva di trasferimento in Harmony.)
  

Calibrazione delle curve di densità:

• Impossibile importare una curva di calibrazione derivata che utilizza Calibra densità .
  (Soluzione: convertire la curva derivata in una curva di trasferimento in Harmony.)

Harmony から派生したキャリブレーション カーブと転送カーブを ColorFlow Print Curvesにインポートして、Prinergy で使用することができます。 

1. [印刷曲線]タブの [ハーモニー曲線] セクションで、[インポート]をクリックします。
2. Harmony ファイルを見つけて選択し、「開く」をクリックします。
   • デフォルトでは、ColorFlow は Harmony と Prinergy で使用されるCalCurve.hmyファイルを含むディレクトリを参照します。アクティブな Harmony データベースにはこのファイルを選択します。
   • 「ハーモニー曲線のインポート」テーブル には、ファイル内のすべてのハーモニー印刷キャリブレーション曲線が表示されます。
3. 探している曲線が「ハーモニー曲線のインポート」テーブルに表示されない、またはすべてのタイプのハーモニー キャリブレーション曲線を ColorFlow にインポートする場合は、 「プレートとフィルムのキャリブレーション曲線を表示」を選択します。 「Harmony、ColorFlow、および Prinergy のキャリブレーション曲線の種類」も参照してください 。
4. 標準の複数選択コントロールを使用して、インポートする曲線を選択します。
5. [OK]をクリックします。
   注: 曲線をインポートできない場合は、その曲線定義が ColorFlow でサポートされていない可能性があります。たとえば、密度キャリブレーションを使用するハーモニー曲線や最大トーンが 100% 未満の曲線は、ColorFlow ではサポートされていません。
6. Prinergy プロセス テンプレートの[キャリブレーションとスクリーニング]パネルの[印刷 曲線] リストコントロールに曲線を表示するには、次の手順を実行します。
   1. Harmony カーブテーブルでカーブを見つけます(インポート後に選択されます)。カーブが見つからない場合は、 プレートとフィルム カーブを表示を選択します。Harmony  、ColorFlow、Prinergy のキャリブレーション カーブ タイプも参照してください 。
   2. Prinergy 印刷曲線で表示を選択します 。
      
7. （オプション）ハーモニーカーブアイコン をクリックしてインポートしたカーブを表示します。Image Added右側のパネルに表示されます。
   
8. (オプション)ハーモニー プリント カーブを更新します。
   
   

インポートされた曲線は、曲線ソース: ColorFlow 現在の状態から Prinergy で使用できるようになります。インポートされたすべての Print Harmony 曲線を曲線ソース: ColorFlow 承認済みスナップショットからも選択できるようにするには、 [承認済みスナップショットに使用]チェックボックスをオンにします。

インポートの制限

ColorFlow に直接インポートできない Harmony カーブの種類がいくつかあります。これらのカーブは、インポートする前にまず Transfer カーブに変換する必要があります。

ハーモニー「ソリッドカットバック」または「クランプ」カーブ

これらは、すべてのベタ インク領域にハーフトーン スクリーンを配置するために作成された曲線です。これらは通常、ベタ インクで印刷する領域が望ましくないフレキソ印刷またはスクリーン印刷アプリケーションで使用されます。

• Tint In=100% になる前に 100% に達する電流曲線を持つ派生キャリブレーション曲線をインポートできません。
  (解決方法: Harmony で派生曲線を転送曲線に変換します。)
  
• Tint In=100% になる前にターゲット曲線が 100% に達する派生キャリブレーション曲線をインポートできません。
  (解決方法: Harmony で派生曲線を転送曲線に変換します。)
  

密度曲線を校正する:

• Calibrate Densityを使用する派生キャリブレーション カーブをインポートできません。
  (解決方法: Harmony で派生カーブを転送カーブに変換します。)

Importación de una curva de calibración de impresión de Harmony

• Creado por Stephen Zmetana , última modificación hace un momento

• Editado en esta versión espacial , la página está en 0 variantes , 6 idiomas para traducir

Puede importar curvas de calibración derivadas de Harmony y curvas de transferencia en Curvas de impresión ColorFlow para su uso en Prinergy. 

1. En la pestaña Curvas de impresión , en la sección Curvas de armonía , haga clic en Importar .
2. Localice y seleccione su archivo Harmony y luego haga clic en Abrir .
   • De forma predeterminada, ColorFlow busca el directorio que contiene el archivo CalCurve.hmy que utilizan Harmony y Prinergy. Seleccione este archivo para la base de datos de Harmony activa.
   • La  tabla Importar curvas de armonía muestra todas las curvas de calibración de impresión de Harmony en el archivo.
3. Si la curva que busca no aparece en la tabla Importar curvas de Harmony o si desea importar todos los tipos de curvas de calibración de Harmony en ColorFlow, seleccione Mostrar curvas de calibración de placas y películas . Consulte también  Tipos de curvas de calibración en Harmony, ColorFlow y Prinergy .
4. Seleccione la(s) curva(s) que desea importar, utilizando los controles de selección múltiple estándar.
5. Haga clic en Aceptar .
   Nota : si no se puede importar una curva, lo más probable es que ColorFlow no admita la definición de la curva. Por ejemplo, ColorFlow no admite las curvas de armonía que utilizan calibración de densidad y las curvas que tienen un tono máximo inferior al 100 %.
6. Para hacer que una curva sea visible en el control de lista  Curva de impresión en el panel Calibración y detección de una plantilla de proceso Prinergy:
   1. Busque la curva en la tabla de curvas de Harmony (se seleccionará después de la importación). Si no puede encontrar la curva, seleccione  Mostrar curvas de placa y película .  Consulte también  Tipos de curvas de calibración en Harmony, ColorFlow y Prinergy .
   2. Seleccione  Mostrar en curvas de impresión Prinergy .
      
7. (Opcional) Vea la curva importada haciendo clic en el ícono  Curvas de armoníaImage Addeden el panel derecho.
   
8. (Opcional) Actualice la curva de impresión de armonía .
   
   

Las curvas importadas estarán disponibles en Prinergy desde Origen de curva: Estado actual de ColorFlow . Si desea que todas las curvas de Print Harmony importadas también se puedan seleccionar desde Origen de curva: Instantánea aprobada de ColorFlow , seleccione la casilla de verificación Usar para instantánea aprobada .

Limitaciones de importación

Tenga en cuenta que hay algunos tipos de curvas de armonía que no se pueden importar directamente a ColorFlow. Estas curvas se deben convertir primero en curvas de transferencia antes de importarlas.

Curvas "recortadas sólidas" o "sujetas" de armonía

Se trata de curvas creadas para colocar una trama de semitonos en todas las áreas de tinta sólida. Se utilizan normalmente para aplicaciones de flexografía o serigrafía, donde no es deseable tener áreas que se impriman con tinta sólida.

• No se puede importar una curva de calibración derivada que tenga una curva actual que alcance el 100 % antes de que Tint In=100 % .
  (Solución: convierta la curva derivada en una curva de transferencia en Harmony).
  
• No se puede importar una curva de calibración derivada que tenga una curva de destino que alcance el 100 % antes de que Tint In=100 % .
  (Solución: convierta la curva derivada en una curva de transferencia en Harmony).
  

Calibrar curvas de densidad:

• No se puede importar una curva de calibración derivada que utilice Calibrate Density .
  (Solución: convierta la curva derivada en una curva de transferencia en Harmony).