Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space BL and version 10.0
Sv translation
languageen

This report summarizes the Prinergy time and the materials that were used by an employee on all jobs during a specified period. It also provides a breakdown of the tasks and materials by work type and lists the surfaces and separations output by employee.

The generated report contains the following types of information:

  • Report date
  • Start and end date of the reporting period
  • Per "ordered by" category (user, job, work type): Task and time, material and quantity, details of surfaces output, details of separations output

To generate the report:

  1. Specify a Start Date and End Date.
  2. Click pdf or html.

 

Sv translation
languagees

Este informe resume el tiempo invertido y los materiales de Prinergy utilizados por un empleado concreto en todos los trabajos durante un periodo determinado. También ofrece información detallada de las tareas y los materiales por tipo de trabajo y presenta una lista de las salidas de superficies y separaciones por empleado.

  1. Anchor
    Bookmark119_t_taskandmaterialsummarybyem
    Bookmark119_t_taskandmaterialsummarybyem
    Determine una Fecha de inicio y una Fecha de finalización utilizando el formato de 24 horas.
  2. Haga clic en pdf o html.

El informe generado contiene los siguientes tipos de información:

    • Fecha del informe
    • Fecha de inicio y de fin del periodo del informe
    • Por categoría "ordenada por" (usuario, trabajo, tipo de trabajo): tarea y hora, material y cantidad, detalles de salidas de superficies, detalles de salidas de separaciones
Sv translation
languagefr

Ce rapport récapitule le temps et les matériaux Prinergy utilisés par un employé pour tous les travaux réalisés pendant la période spécifiée. Il fournit également une ventilation des tâches et des matériaux par type de travail et répertorie les surfaces et la sortie des séparations par employé.

  1. Anchor
    Bookmark119_t_taskandmaterialsummarybyem
    Bookmark119_t_taskandmaterialsummarybyem
    Indiquez une date de démarrage et une date de fin en utilisant l'horloge 24 heures.
  2. Cliquez sur pdf ou sur html.

Le rapport généré contient les types d'informations suivants :

    • Date du rapport
    • Date de début et de fin de la période du rapport
    • Par catégorie d'ordonnancement (utilisateur, travail, type de travail) : tâche et heure, matériau et quantité, détails de la sortie des surfaces, détails de la sortie des séparations
Sv translation
languageja

このレポートは、特定の期間内のジョブすべてについて、特定の従業員が使用した Prinergy の時間および材料の概要を示します。また、ワーク タイプごとのタスクおよび材料の詳細、出力された面と色版の従業員ごとの一覧も示します。

  1. Anchor
    Bookmark119_t_taskandmaterialsummarybyem
    Bookmark119_t_taskandmaterialsummarybyem
    開始日および終了日、およびそれぞれの時刻を 24 時間表記で指定します。
  2. pdfまたはhtmlを選択します。

生成されたレポートには、以下の種類の情報が含まれます。

    • レポート作成日
    • レポート期間の開始日と終了日
    • カテゴリ(ユーザー、ジョブ、ワーク タイプ順)別:タスクとその時間、材料とその数量、出力された面の詳細、出力された色版の詳細
Sv translation
languagede

Dieser Bericht enthält zusammenfassende Informationen über die Zeit und die Materialressourcen, die ein Mitarbeiter zur Bearbeitung aller Jobs innerhalb eines bestimmten Zeitraums in Prinergy aufgewendet hat. Er enthält außerdem eine Aufschlüsselung der Aufgaben und Materialien nach Arbeitstyp sowie eine Auflistung der durch den Mitarbeiter ausgegebenen Formen und Auszüge.

  1. Anchor
    Bookmark119_t_taskandmaterialsummarybyem
    Bookmark119_t_taskandmaterialsummarybyem
    Legen Sie ein Startdatum und ein Enddatum (24-Stunden-Format) fest.
  2. Klicken Sie auf PDF oder HTML.

Der generierte Bericht enthält die folgenden Informationstypen:

    • Berichtsdatum
    • Start- und Enddatum des Berichtszeitraums
    • Nach „Bestellt von" (Benutzer, Job, Arbeitstyp): Aufgabe und Dauer, Material und Menge, Details der Formenausgabe, Details der Auszugsausgabe