Page History

Prepress job information is stored only for processes that take place within the Prinergy workflow. To avoid partial tracking of materials, information is tracked only for jobs that are created after the Business Link software is installed and activated.

To track the following types of data, you will require different tools:

• Data from any other software that you use in the prepress workflow
• Prepress operator time

Processes

In addition to the time and date of the job creation, the following processes are also tracked:

• Import, export
• Refine
• Loose page proof
• Imposed proof
• Final output
• Archive, purge, retrieval

Data

For each process that is tracked, the following data is collected:

• The operator who started the process
• Start time and duration of the process
• Elements that were involved. For example, which job and which signature/side/separation or page was selected
• Process template used, and materials and devices that are attached to it
• The work type that the operator assigned to the process

Status

The status of all elements of a job is tracked, including:

• Page status, including InSite page status
• Page assignment status. For example, assigned to position x on surface y
• Signature approvals

La información de trabajos de preimpresión se almacena sólo para los procesos que tienen lugar en el flujo de trabajo de Prinergy.

• Datos de cualquier otro software que se utilice en el flujo de trabajo de preimpresión
• Horas del operador de preimpresión

  Procesos

  Además de la fecha y la hora de creación del trabajo, se realiza un seguimiento de los procesos siguientes:

• Importación, exportación
  
• Afinado
  
• Prueba de página suelta
  
• Prueba impuesta
  
• Salida final
  
• Archivado, vaciado y recuperación|

  Datos

  Para cada proceso del que se realiza el seguimiento, se recopilan los datos siguientes:

• El operador que inició el proceso
  
• La hora de inicio y la duración del proceso
  
• Los elementos implicados: por ejemplo, el trabajo y el pliego, la cara, la separación o la página que se han seleccionado
  
• La plantilla de proceso utilizada y los materiales y dispositivos que se han empleado
  
• El tipo de trabajo que el operador ha asignado al proceso|

  Estado

  Se realiza el seguimiento del estado de todos los elementos de cada trabajo, lo que incluye:

• Estado de página, incluido el estado de página de InSite
  
• Estado de asignación de página, por ejemplo, asignación a la posición x de la superficie y
  
• Aprobaciones de pliegos|
  

Les informations sur les travaux prépresse sont stockées uniquement pour les processus qui se déroulent dans le flux de production Prinergy.

• Données provenant d'autres logiciels utilisés dans le flux de production prépresse
• Temps de l'opérateur prépresse

  Processus

  Outre l'heure et la date de création du travail, les processus suivants sont également suivis :

• Importation, exportation
  
• Raffinage
  
• Épreuve de page non imposée
  
• Épreuve imposée
  
• Sortie finale
  
• Archivage, purge et désarchivage|

  Données

  Pour chaque processus suivi, les données suivantes sont collectées :

• L'opérateur qui a démarré le processus
  
• L'heure de début du processus et sa durée
  
• Éléments qui étaient impliqués, par exemple quel travail et quel cahier, quel côté, quelle sélection ou page était sélectionné(e).
  
• Modèle de processus utilisé et matériaux et périphériques s'y rapportant
  
• Type de travail attribué par l'opérateur au processus|

  État	Les états de tous les éléments d'un travail sont suivis, notamment :

• l'état de la page, y compris l'état de la page InSite
  
• l'état d'affectation de page, par exemple, affectée à la position x sur la surface y ;
  
• les approbations des signatures.|
  

Prinergy ワークフロー内で行われる処理に関するプリプレス ジョブ情報のみが保存されます。

• プリプレス ワークフローで使用されている他のソフトウェアからのデータ
• プリプレス オペレータの作業時間

  プロセス	ジョブの作成日時に加えて、次のプロセスも追跡されます。

• インポート、エクスポート
  
• リファイン
  
• 単ページ プルーフ
  
• 面付けプルーフ
  
• 最終出力
  
• アーカイブ、パージ、読み込み|

  データ	追跡される各プロセスについて、次のデータが収集されます。

• プロセスを開始したオペレータ
  
• プロセスの開始時刻と期間
  
• 関連するエレメント - どのジョブでどの折丁、面、色版、ページが選択されているかなど
  
• 使用したプロセス テンプレート、およびそこで設定された材料およびデバイス
  
• オペレータがプロセスに割り当てたワーク タイプ|

  ステータス

  以下を含む、ジョブのすべてのエレメントのステータスが追跡されます。

• InSite ページ ステータスをはじめとするページ ステータス
  
• ページ割り当てステータス - 割り当てられる面と位置の関係など
  
• 折丁の承認|
  

Druckvorstufen-Job-Informationen werden nur für Prozesse gespeichert, die im Prinergy Workflow stattfinden.

• Daten aus einer anderen im Druckvorstufen-Workflow eingesetzten Software
• Arbeitszeit des Druckvorstufenbedieners

  Prozesse

  Neben Datum und Uhrzeit der Joberstellung werden auch folgende Prozesse verfolgt:

• Import/Export
  
• Refinen
  
• Einzelseiten-Proof
  
• Ausschieß-Proof
  
• Endausgabe
  
• Archivieren, Säubern und Zurückholen|

  Daten

  Für verfolgte Prozesse werden die folgenden Daten erfasst:

• Der Bediener, von dem der Prozess gestartet wurde
  
• Startzeit und Dauer des Prozesses
  
• Elemente des Prozesses, z. B. welcher Job und welche/r Signatur/Seite/Auszug ausgewählt wurde
  
• Verwendete Prozessvorlage und damit verbundene Materialien und Geräte
  
• Arbeitstyp, der dem Prozess vom Bediener zugewiesen wurde|

  Status

  Der Status der einzelnen Jobelemente wird verfolgt, u. a.:

• Seitenstatus einschließlich InSite-Seitenstatus
  
• Seitenzuweisungsstatus, z. B. Position x auf Form y zugewiesen
  
• Signaturgenehmigungen|