Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
When configuring the prepress connector, you can define how job names are to be constructed in Prinergy for jobs that are initiated via JDF from the MIS. You can also restrict the length of the names. In the Job Naming Format option of the Prepress Workflow Connector pane on the Configuration tab, you can specify your choice of literal characters, plus any of the following parameters to build the format:
For example, if you specify NEWJOB_%MIS_JOB_ID%, the Prinergy job name will be NEWJOB_12345, where NEWJOB_ is the literal text that you specified, and %MIS_JOB_ID% is replaced by the value provided in the JDF. Length parameters Prinergy truncates job names that contain more than 93 characters. To manage the length, you can specify how many characters are to be included for each parameter, and at which character to start counting these characters. (Counting is zero-based, meaning that the first character is in the zero position, the second character is in the "1" position, and so on.)
Be sure to use uppercase capitalization for the parameters. Example
If the MIS Job ID is 1100221.23 and the MIS job name is cover of prepress job, the resulting job name is 0022_cover of prepress. Exceptions
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||
Al configurar el conector de preimpresión podrá definir cómo se van a estructurar los nombres de los trabajos en Prinergy para los trabajos que se inicien mediante JDF desde el MIS. También se puede restringir la longitud de los nombres.
Por ejemplo, si se especifica TRABAJONUEVO_%MIS_JOB_ID%, el nombre del trabajo de Prinergy será TRABAJONUEVO_12345, donde TRABAJONUEVO_ es el texto literal que se especifica y %MIS_JOB_ID% se sustituye con el valor proporcionado en el JDF.
Prinergy corta los nombres de trabajos que contengan más de 31 caracteres. Para administrar la longitud, puede especificar cuántos caracteres se van a incluir en cada parámetro y a partir de qué carácter se empezará a contar. El recuento se hace a partir de cero, lo que significa que el primer carácter está en la posición cero, el segundo en la posición "1" y así sucesivamente. El formato para agregar una restricción de longitud a un parámetro es %NOMBRE_PARÁMETRO[a,b]%.
Importante: Asegúrese de utilizar mayúsculas para los parámetros.
El siguiente formato limita el nombre del trabajo a 22 caracteres: %MIS_JOB_ID[2,4]%_%MIS_JOB_NAME[0,17]%
Si el ID del trabajo MIS es 1100221.23 y el nombre del trabajo MIS es cover of prepress job, el nombre del trabajo resultante será 0022_cover of prepress.
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||
Lors de la configuration du connecteur prépresse, vous pouvez définir la manière dont les noms des travaux initiés via JDF depuis le MIS sont construits dans Prinergy. Vous pouvez également limiter la longueur de ces noms.
Par exemple, si vous spécifiez NEWJOB_%MIS_JOB_ID%, le nom du travail Prinergy sera NEWJOB_12345, où NEWJOB_ est le texte littéral que vous avez indiqué et %MIS_JOB_ID% est remplacé par la valeur fournie dans le JDF.
Prinergy tronque les noms de travaux qui contiennent plus de 31 caractères. Pour gérer la longueur, vous pouvez spécifier le nombre de caractères à inclure pour chaque paramètre et à partir de quel caractère commencer le décompte des caractères. (Le décompte est en base zéro, c'est-à-dire que le premier caractère est à la position zéro, le second à la position « 1 », etc.) Le format pour l'ajout d'une restriction de longueur à un paramètre est %PARAMETER_NAME[a,b]%.
Important : Assurez-vous d'utiliser des lettres majuscules pour les paramètres.
Le format suivant limite le nom du travail à 22 caractères : %MIS_JOB_ID[2,4]%_%MIS_JOB_NAME[0,17]%
Si l'ID du travail MIS est 1100221.23 et le nom du travail MIS est cover of prepress job, le nom final du travail sera 0022_cover of prepress.
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||
プリプレス コネクタを設定する場合、MIS から受け取った JDF を介して開始するジョブの名前の構成方法を、Prinergy で定義することができます。さらに、名前の長さを制限することもできます。
たとえば、NEWJOB_%MIS_JOB_ID% を指定すると、Prinergy ジョブ名は NEWJOB_12345 になります。ここで、NEWJOB_ は指定した文字列で、%MIS_JOB_ID% は JDF で指定されている値に置き換えられます。
Prinergy では、31 文字を超えるジョブ名の末尾が切り捨てられます。長さを設定するには、各パラメータごとに文字数と、対象の文字をカウントする開始位置を指定します(カウント位置はゼロから始まります。つまり、最初の文字の位置はゼロ、2 番目の文字位置は 1、と続きます)。 パラメータに長さの制限を追加する場合のフォーマットは、%PARAMETER_NAME[a,b]% となります。
重要: パラメータには大文字を使用してください。
次のフォーマットでは、ジョブ名が 22 文字に制限されます。 %MIS_JOB_ID[2,4]%_%MIS_JOB_NAME[0,17]%
MIS ジョブ ID が 1100221.23 で、MIS ジョブ名が cover of prepress job の場合、結果として生成されるジョブ名は 0022_cover of prepress となります。
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||
Bei der Konfiguration der Druckvorstufenverbindung können Sie festlegen, wie Job-Namen in Prinergy für Jobs aufgebaut sein sollen, die vom MIS über JDF initiiert werden. Auch die Länge der Namen kann beschränkt werden.
Wenn Sie beispielsweise NEUERJOB_%MIS_JOB_ID% angeben, lautet der Name des Prinergy-Jobs NEUERJOB_12345. Dabei ist NEUERJOB_ der von Ihnen angegebene Text, und %MIS_JOB_ID% wurde durch den in der JDF enthaltenen ID-Wert ersetzt.
Prinergy schneidet Job-Namen ab, die mehr als 31 Zeichen lang sind. Zur Handhabung der Länge können Sie angeben, wie viele Zeichen für die einzelnen Parameter angegeben werden sollen und bei welchem Zeichen mit dem Zählen begonnen werden soll. (Das Zählen erfolgt nullbasiert, das bedeutet, das erste Zeichen steht an der Nullposition, das zweite Zeichen befindet sich an Position „1" usw.) Längenbeschränkungen für Parameter werden im Format %PARAMETER_NAME[a,b]% hinzugefügt.
Wichtig: Achten Sie darauf, dass Parameter in Großbuchstaben angegeben werden müssen.
Das folgende Format beschränkt den Job-Namen auf 22 Zeichen: %MIS_JOB_ID[2,4]%_%MIS_JOB_NAME[0,17]%
Wenn die MIS-Job-ID 1100221.23 und der MIS-Job-Name cover of prepress job lautet, ergibt sich daraus der Job-Name 0022_cover of prepress.
|