Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
The Business Link database holds Prinergy job data for reporting purposes, including details of job processes and the status of affected elements. Business Link also collects information about Prinergy job events such as change requests and page approvals that are initiated via the Kodak InSite Web portal, if used. You can generate various built-in Prinergy production reports for up-to-date information about materials and resources that were used on a job in Prinergy, any alterations that were made to it, and overall system usage. Several sample reports are provided here. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
La base de datos de Business Link almacena datos de trabajos de Prinergy para la generación de informes, como por ejemplo, detalles de procesos de trabajos o el estado de los elementos afectados. Business Link recopila además información sobre eventos de trabajo de Prinergy, como solicitudes de cambio y aprobaciones de página, que se inician desde el portal web Kodak InSite, en caso de que se utilice. Puede generar varios informes de producción integrados de Prinergy con información actualizada acerca de los materiales y los recursos que se han utilizado en un trabajo de Prinergy, las alteraciones que se han aplicado y el uso general del sistema. A continuación se ofrecen algunos informes de ejemplo. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
La base de données de Business Link conserve des données de travaux Prinergy à des fins de rapport, y compris des détails sur les processus des travaux et les états des éléments affectés. Business Link collecte également des informations relatives aux événements des travaux Prinergy telles que des demandes de modification et des approbations de page lancées par le biais du portail Web InSite de Kodak, s'il est utilisé. Vous pouvez générer différents rapports de production Prinergy intégrés pour obtenir des informations à jour concernant les matériaux et les ressources qui ont été utilisés pour un travail dans Prinergy, toute modification apportée, ainsi que l'utilisation globale du système. Voici plusieurs exemples de rapports. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Business Link データベースには、レポート用に Prinergy ジョブ データが保持されます。このデータには、ジョブ処理の詳細および影響を受けるエレメントのステータスが含まれます。Business Link は、Kodak InSite Web ポータルを使用している場合、ポータル経由で開始した Prinergy ジョブ イベント(変更依頼やページの承認など)の情報も収集します。これにより、Prinergy のジョブで使用された材料および作業者についての最新情報、ジョブの変更点、およびシステム全体の使用状況に関して、標準のさまざまな Prinergy 生産量レポートを生成できます。ここでは、サンプル レポートをいくつか説明します。 |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Die Business Link-Datenbank enthält Prinergy-Job-Daten für Berichte, z. B. Detailinformationen zu den Job-Prozessen und den Status der betroffenen Elemente. In Business Link werden auch Informationen zu Prinergy-Jobereignissen wie Änderungsanforderungen und Seitengenehmigungen erfasst, die über das Kodak InSite-Webportal (sofern dieses verwendet wird) initiiert werden. Sie können verschiedene integrierte Prinergy-Produktionsberichte erzeugen, die aktuelle Daten zu den Materialien und Ressourcen, die für einen Job in Prinergy verwendet werden, zu den daran vorgenommenen Änderungen und zur Auslastung des Systems enthalten. Hier finden Sie mehrere verschiedene Beispielberichte. |