Page History

Background

You can align a printing device to an industry specification for color or gray balance by creating a Color Setup, setting your press as the Primary Color Output (PCO) and selecting the industry specification as the PCO simulation target.  

The advantage of using a Color Setup to align your press, instead of just using a stand-alone Print Calibration Curve, is that the Color Setup is also able to manage all color interactions with the PCO, including conversion of RGB or CMYK images to the PCO specification, and alignment of proofing devices (SCOs) to the PCO.

A PCO may have either a colorimetric response or a tonal response, depending on the color response type of its device condition and the way the simulation target is defined:

• If the device condition in the PCO has a color and tonal response, you can generate ICC Device and DeviceLink profiles, and use either the tonal-match method or the gray-balance method to generate curves.
  
  
• If the device condition in the PCO has a tonal response only, or if the simulation target contains only tonal data (for example, the simulation target is an ISO TVI curve), you can only use the tonal-match method to generate simulation curves.

Tasks

Goal
Create a color setup, add a press as PCO and import a measurement data file to characterized the colorimetric and tonal response. From this you will generate gray balance curves which will align the press to an industry specification.

Note: For this activity, you will not generate a Device Condition profile or PCO profile. Device profiles are required only if you are generating DeviceLinks. For this activity we will not use a DeviceLink for final output, so there is no need to generate Device Condition and PCO profiles.

Task 1: Create a new color setup and add a press as PCO

1. In ColorFlow, click the Color Setups tab and click the Add button at the bottom left corner.
2. The Devices dialog box appears. If necessary, open it manually by selecting View > Devices or double-clicking the Color Setup Viewer.
3. From the Devices dialog box, add a new offset press device:
   1. Tip open the Add Device panel at the bottom, if it is not already open
   2. In the Device Type list, select Offset Press - Sheetfed.
   3. Name the device as Press A.
   4. Click the Create button to have it appear in the Devices viewing panel
   5. Drag Press A to the center of the viewer window.
4. Double-click the Untitled color setup you just created and enter GRACoL C1 2006.
5. Click the Properties icon icon in the PCO and define new properties for the device condition:
   1. Click the Edit button  next to the Plate Setup list.
   2. In the Plate Type list, add or select Kodak Thermal Gold.
   3. In the Screening list, add or select 200 lpi.
   4. In the Plate Line list, add or select 100.
   5. Click OK.
   6. Because you have already defined the screening in a Plate Setup, Screening will not be selectable and will display the entered Plate Setup value
   7. In the Substrate list, add or select Type 1.
   8. Leave Process Inks as default CMYK.
   9. Note: if you select properties that have all been used in a previous activity, the message Use Existing Device Condition will appears. For the purpose of this training, you must use unique properties, so you will need to make another entry to create a unique Device Condition. You can do this by pressing the Edit button  next to the Other list and create a new value, like "Custom Device Condition".
   10. Press the OK button at the bottom to create the Device Condition
6. Click the Measurements icon .
7. In the Charts list, click P2P51 i1iO.
8. In a real-life situation, you would need to export the chart from ColorFlow, Refine and Output the chart from Prinergy, print the chart on the target Press and measure the print results in ColorFlow. For the purpose of this training, you will just import a sample data file from the ColorFlow installation folder:
   1. Click the Measurements tab at the top of the Device Measurements window.
   2. Click Import.. button under the Active Measurement panel.
   3. In the resulting dialog, leave the default Print Curve: value as Linear (None) and press the OK button.
   4. Browse to \Program Files\Kodak\ColorFlow\SampleData\Measurements\ and select ColorFlowSheetfed200lpiType1Linear.cgt
   5. Click Open. 
   6. Once the Color Response has been generated, click the Close button at the bottom of the Device Measurements panel to put it away.

Task 2: Complete the Color Setup

1. Click the Simulation icon
2. From the Target list, select GRACoL 2006 Coated 1.
3. From the Curves list, select Gray Balance.
4. Leave the 3/4-tone Correction as it is at 75%
5. From the DeviceLink list, select None.
6. Click OK to define the Target Simulation.
7. Note that the Device Profile for the Offset Press and the Target Simulation remain as Undefined . The Device Profiles can be left undefined because you are just using Print Curves to align the gray balance of the PCO to the Target and Device Profiles are not required.
8. Now that the Color Setup is defined, select the Show in Prinergy check box in the Color Setups list at the top left.

Task 3: Output a page using the color setup in Prinergy

1. In Prinergy, create a new job, and name it as XX Press to Industry Spec (where XX = your initials).
2. Refine GrayBalanceTestFile.pdf with 1stRef-Normz.
3. Create a new Loose Page Output Process Template, and name it VPS-GRACoL 2006
   1. In the Output To list, select Virtual Proof.
   2. Select the ColorFlow Color Relationship Management check box.
   3. For Halftone Output Mode, select Print Production.
   4. In the Snapshot list, select Current State.
   5. Check the Allow unassigned color setup or color setup mismatch checkbox.
   6. In the Color Setup list, select GRACoL C1 2006.
   7. Device Condition, Output Version, Plate Setup and Plate Line should all have values populated from the Color Setup.
   8. Tip open the ColorConvert section and leave the Match Colors In Page Content check box cleared. Color matching will not be applied on output.
   9. Save the process template.
4. Select the test refined file, and output it using the process template VPS - GRACoL 2006

Outcome

You have created a Color Setup to align a press to the GRACoL specification using gray balance curves.

The advantage of using a color setup rather than just a print calibration curve to align a press to a specification, is that you can align other printing devices to your press PCO by adding them as SCOs in the color setup.

Hintergrund

Sie können eine Druckmaschine mit einer Industriespezifikation abgleichen, indem Sie Ihr Gerät als primäre Farbausgabe (PCO) hinzufügen und die Industriespezifikation als Simulationsziel für die PCO wählen.

Die PCO kann ein kolorimetrisches Verhalten oder ein Tönungsverhalten aufweisen, in Abhängigkeit vom Farbein-/ausgabeverhaltenstyp im Gerätezustand und der Art und Weise, in der das Simulationsziel festgelegt wird:

• Wenn der Gerätezustand in der PCO ein Farbein-/ausgabeverhalten und ein Tönungsverhalten aufweist, können Sie ICC-Geräte- und DeviceLink-Profile erstellen und die Kurven mit Hilfe der Tönungsabgleich- oder Graustufenmethode erstellen.
• Wenn der Gerätezustand der PCO ein Tönungsverhalten aufweist oder das Simulationsziel ausschließlich Tönungsdaten enthält, z. B. bei einer ISO-TVI-Kurve als Simulationsziel, können Sie Kurven nur mit der Tönungsabgleichsmethode generieren.

Aufgaben

Ziel
Erstellen Sie ein Farbsetup, und fügen Sie eine Druckmaschine als PCO hinzu. Importieren Sie anschließend eine Messdatendatei, um ein kolorimetrisches Verhalten und ein Tönungsverhalten festzulegen. Dabei wird eine Graustufenkurve erzeugt, mit der eine Druckmaschine mit einer Industriespezifikation abgeglichen werden kann. Beachten Sie, dass das Geräteprofil nur dann benötigt wird, wenn Sie DeviceLinks generieren. Für diese Übung ist die Erstellung eines DeviceLink für die Endausgabe nicht erforderlich. Daher müssen Sie kein Gerätezustands- und PCO-Profil generieren.

Aufgabe 1: Erstellen eines neuen Farbsetups und Hinzufügen einer Druckmaschine als PCO

1. Klicken Sie in ColorFlow auf die Registerkarte Farbsetups und anschließend auf die Schaltfläche Hinzufügen .
   Das Dialogfeld Geräte wird angezeigt. Öffnen Sie das Dialogfeld, falls erforderlich, manuell. Wählen Sie hierzu Ansicht > Geräte, oder doppelklicken Sie auf die Farbsetupvorschau.
2. Fügen Sie im Dialogfeld Geräte eine neue Offset-Druckmaschine hinzu:
   1. Klicken Sie auf Gerät hinzufügen.
   2. Wählen Sie in der Liste Gerätetyp die Option Offset-Druck - Bogeneinzug aus.
   3. Geben Sie dem Gerät den Namen Druckmaschine A.
   4. Ziehen Sie Druckmaschine A in die Mitte des Vorschaufensters.
3. Doppelklicken Sie in der Tabelle Farbsetups auf den Namen des zuvor von Ihnen erstellten Farbsetups, und geben Sie GRACoL C1 2006 ein.
4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen In Prinergy anzeigen.
5. Klicken Sie auf das Symbol Eigenschaften , und legen Sie neue Eigenschaften für den Gerätezustand fest.
   1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten neben der Liste Plattensetup.
   2. Fügen Sie die Option Kodak Thermal Gold zur Liste Plattentyp hinzu, oder wählen Sie sie aus.
   3. Fügen Sie die Option 200 lpi zur Liste Raster hinzu, oder wählen Sie sie aus.
   4. Fügen Sie die Option 100 zur Liste Plattenstraße hinzu, oder wählen Sie sie aus.
   5. Klicken Sie auf OK.
   6. Fügen Sie die Option Typ 1 zur Liste Substrat hinzu, oder wählen Sie sie aus.
      Hinweis: Wenn Sie die gleichen Eigenschaften angeben wie in einer der vorherigen Übungen, wird die Meldung Vorhandenen Gerätezustand verwenden angezeigt. Für diese Schulung müssen Sie eindeutige Eigenschaften verwenden.
6. Klicken Sie auf das Symbol Messungen .
7. Klicken Sie in der Liste Tafeln auf P2P25Xa i1iSis (oder P2P25 i1iO).
8. In einer Arbeitssituation in der Praxis müssten Sie die Tafel exportieren, in Prinergy ausgeben und anschließend in ColorFlow messen. Zum Zweck dieser Schulung importieren Sie eine Beispieldatendatei aus Ihrem ColorFlow-Installationsordner:
   1. Klicken Sie auf die Registerkarte Messung.
   2. Klicken Sie auf Importieren.
   3. Behalten Sie die Standardwerte im angezeigten Dialogfeld bei, und klicken Sie auf OK.
   4. Navigieren Sie zu \Program Files\Kodak\ColorFlow\SampleData\Measurements\ColorFlowSheetfed200lpiType1Linear.cgt, und klicken Sie darauf.
   5. Klicken Sie auf Öffnen.
   6. Klicken Sie auf Schließen.

Aufgabe 2: Abschließen des Farbsetups

1. Klicken Sie auf das Symbol Simulation .
2. Wählen Sie in der Liste Ziel die Option GRACoL 2006 Coated 1 aus.
3. Wählen Sie in der Liste Kurven die Option Graustufen aus.
4. Wählen Sie in der Liste DeviceLink die Option Keine aus.
5. Klicken Sie auf OK.

Aufgabe 3: Ausgeben einer Seite mit dem Farbsetup in Prinergy

1. Erstellen Sie in Prinergy einen neuen Job, und weisen Sie ihm den Namen XX Press to Industry Spec zu, wobei XX Ihren Initialen entspricht.
2. Führen Sie ein Refining von GrayBalanceTestFile.pdf mit 1stRef-Normz durch.
3. Erstellen Sie eine neue Prozessvorlage „Einzelseitenausgabe“, und nennen Sie diese VPS - GRACoL:
   1. Wählen Sie in der Liste Ausgabe auf die Option Virtueller Proof aus.
   2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen ColorFlow Farbbeziehungsmanagement.
   3. Wählen Sie für Rasterausgabemodus die Option Druckproduktion aus.
   4. Wählen Sie in der Liste Schnappschuss die Option Aktueller Status aus.
   5. Wählen Sie in der Liste Farbsetup die Option GRACoL C1 2006 aus.
   6. Wählen Sie in der Liste Gerät die Option Druckmaschine A aus.
   7. Wählen Sie den Gerätezustand aus.
   8. Lassen Sie das Kontrollkästchen Farbanpassung im Seiteninhalt in den Einstellungen für ColorConvert deaktiviert. So wird keine Farbanpassung auf die Ausgabe angewendet.
   9. Speichern Sie die Prozessvorlage.
4. Wählen Sie die Refined-Testdatei aus, und verarbeiten Sie sie mit der Prozessvorlage VPS – GRACoL.

Ergebnis

Sie haben ein Farbsetup erstellt, um eine Druckmaschine mit der GRACoL-Spezifikation abzugleichen. Der Vorteil beim Abgleichen einer Druckmaschine mit einer Spezifikation mit Hilfe eines Farbsetups anstelle einer Druckkalibrierungskurve besteht darin, dass Sie weitere Druckgeräte mit der Druckmaschine abgleichen können, indem Sie diese als sekundäre Farbausgaben (SCO) zum Farbsetup hinzufügen.

背景

您可以通过创建颜色设置，将设备添加为 PCO 并将行业规范选为 PCO 模拟目标来使印刷设备符合行业规范。

PCO 可能具有色度响应或色调响应，具体取决于其设备条件中的颜色响应类型以及模拟目标的定义方式：

• 如果 PCO 中的设备条件具有颜色和色调响应，则您可以生成 ICC 设备和 DeviceLink 配置文件并使用色调匹配方法或灰色平衡方法来生成曲线。
• 如果 PCO 中的设备条件具有色调颜色响应，或者如果模拟目标只包含色调数据（例如，当模拟目标为 ISO TVI 曲线时），您只能使用色调匹配方法来生成模拟曲线。

任务

目标
创建颜色设置并将印刷机添加为 PCO，然后导入测量数据文件，以建立色度响应和色调响应。 此时生成的灰色平衡曲线可使印刷机符合行业规范。 请注意，仅当您在生成 DeviceLinks 时才需要设备配置文件。 在此练习中，无需为最终输出创建 DeviceLink，因此，无需生成设备条件配置文件和 PCO 配置文件。

任务 1：创建新的颜色设置并将印刷机添加为 PCO

1. 在 ColorFlow 中，单击颜色设置选项卡，然后单击添加按钮 。
   此时将显示设备对话框。 必要时，请选择查看 > 设备或双击颜色设置查看器以将其手动打开。
2. 从设备对话框，添加新的胶印机设备：
   1. 单击添加设备。
   2. 在设备类型列表中，选择胶印机 – 平张机。
   3. 将设备命名为印刷机 A。
   4. 将印刷机 A 拖放到查看器窗口的中央。
3. 在颜色设置表中，双击您刚创建的颜色设置名称并输入 GRACoL C1 2006。
4. 选中在印能捷中显示复选框。
5. 单击属性图标 并为设备条件定义新的属性：
   1. 单击印版设置列表旁的编辑按钮 。
   2. 在印版类型列表中，添加或选择 Kodak Thermal Gold。
   3. 在加网列表中，添加或选择 200 lpi。
   4. 在印版线列表中，添加或选择 100。
   5. 单击确定。
   6. 在承印物列表中，添加或选择类型 1。
      注意：如果您选择上一练习中使用的属性，则会显示消息使用现有设备条件。 为了实现此培训的目的，您必须使用唯一的属性。
6. 单击测量图标 。
7. 在图表列表中，单击 P2P25Xa i1iSis （或 P2P25 i1iO）。
8. 在实际生活中，您需要导出图表，输出印能捷中的图表，然后在 ColorFlow 中测量图表。 为了实现此培训的目的，您需要导入 ColorFlow 安装文件夹中的样本数据文件：
   1. 单击测量选项卡。
   2. 单击导入。
   3. 在显示的对话框中，保留默认值并单击确定。
   4. 浏览并选择 \Program Files\Kodak\ColorFlow\SampleData\Measurements\ColorFlowSheetfed200lpiType1Linear.cgt
   5. 单击打开。
   6. 单击“关闭”。

任务 2：完成颜色设置

1. 单击模拟图标
2. 在目标列表中，选择 GRACoL 2006 Coated 1。
3. 在曲线列表中，选择灰色平衡。
4. 在 DeviceLink 列表中，选择无。
5. 单击确定。

任务 3：在印能捷中输出使用颜色设置的页面

1. 在印能捷中，创建新的作业，并将其命名为 XX Press to Industry Spec （其中 XX 为您姓名的首字母）。
2. 精炼带 1stRef-Normz 的 GrayBalanceTestFile.pdf。
3. 创建新的单页输出处理模板并将其命名为 VPS - GRACoL：
   1. 在输出至列表中，选择虚拟打样。
   2. 选中 ColorFlow 颜色关系管理复选框。
   3. 对于半色调输出模式，选择印刷生产。
   4. 在快照列表，选择当前状态。
   5. 在颜色设置列表中，选择 GRACoL C1 2006。
   6. 在设备列表中，选择印刷机 A。
   7. 选择设备条件。
   8. 在颜色转换设置中，取消选中匹配页面内容颜色复选框。 输出时就不会应用颜色匹配。
   9. 保存处理模板。
4. 择已精炼的测试文件，用处理模板 VPS - GRACoL 进行处理。

成果

您已创建颜色设置，使印刷机符合 GRACoL 规范。 使用颜色设置而不是印刷校准曲线来使印刷机符合规范的优势在于您可以使其他印刷设备与印刷机匹配，方法是在颜色设置中将其添加为 SCO。

Sfondo

È possibile allineare un dispositivo di stampa a una caratteristica tecnica del settore creando una configurazione colore, aggiungendo il dispositivo come PCO e selezionando la caratteristica tecnica del settore come destinazione della simulazione PCO.

Il PCO può avere una risposta colorimetrica o tonale, in base al tipo di risposta colore nella sua condizione del dispositivo e al modo in cui viene definita la destinazione della simulazione:

• Se la condizione del dispositivo nel PCO ha una risposta colore e una risposta tonale, è possibile generare i profili ICC e DeviceLink, nonché utilizzare il metodo di corrispondenza tonale o di bilanciamento del grigio per generare le curve.
• Se la condizione del dispositivo nel PCO ha una risposta colore tonale o se la destinazione della simulazione contiene esclusivamente dati tonali, ad esempio se la destinazione della simulazione è una curva TVI ISO, è possibile utilizzare soltanto il metodo di corrispondenza tonale per generare le curve di simulazione.

Operazioni

Obiettivo
Creare una configurazione colore e aggiungere una macchina da stampa come PCO, quindi importare un file di dati di misurazione per stabilire una risposta colorimetrica e una risposta tonale. Tale attività consente di generare le curve di bilanciamento del grigio per allineare una macchina da stampa a una caratteristica tecnica del settore. Nota: il profilo dispositivo è richiesto solo se si generano profili DeviceLink. Per questa attività, non è necessario creare un profilo DeviceLink per l’output finale, pertanto non è necessario generare il profilo della condizione del dispositivo e il profilo PCO.

Attività 1: Creazione di una nuova configurazione colore e aggiunta di una macchina da stampa come PCO

1. In ColorFlow, fare clic sulla scheda Configurazioni colore, quindi fare clic sul pulsante Aggiungi.
   Viene visualizzata la finestra di dialogo Dispositivi. Se necessario, aprirla manualmente selezionando Visualizza > Dispositivi o facendo doppio clic sul visualizzatore delle configurazioni colore.
2. Dalla finestra di dialogo Dispositivi, aggiungere una nuova macchina da stampa offset:
   1. Fare clic su Aggiungi apparecchiatura.
   2. Nell'elenco Tipo di dispositivo, selezionare Stampa offset - Alimentazione a fogli.
   3. Denominare il dispositivo Macchina da stampa A.
   4. Trascinare Macchina da stampa A verso il centro della finestra del visualizzatore.
3. Nella tabella Configurazioni colore, fare doppio clic sul nome della configurazione colore appena creata e inserire GRACoL C1 2006.
4. Selezionare la casella di controllo Mostra in Prinergy.
5. Fare clic sull'icona Proprietà , quindi definire le nuove proprietà per la condizione del dispositivo.
   1. Fare clic sul pulsante Modifica accanto all’elenco Configurazione lastra.
   2. Nell’elenco Tipo di lastra, aggiungere o selezionare Kodak Thermal Gold.
   3. Nell’elenco Retinatura, aggiungere o selezionare 200 lpi.
   4. Nell’elenco Linea di lastre, aggiungere o selezionare 100.
   5. Fare clic su OK.
   6. Nell’elenco Substrato, aggiungere o selezionare Tipo 1.
      Nota: se si utilizzano le stesse proprietà utilizzate in un'attività precedente, verrà visualizzato il messaggio Utilizza condizione del dispositivo esistente. Ai fini di questa esercitazione, è necessario utilizzare proprietà univoche.
6. Fare clic sull'icona Misurazioni.
7. Nell’elenco Grafici, fare clic su P2P25Xa i1iSis (o P2P25 i1iO).
8. In una situazione reale, potrebbe essere necessario esportare il grafico e generarlo da Prinergy, quindi misurarlo in ColorFlow. Ai fini di questa esercitazione, viene importato un file di dati campione dalla cartella di installazione di ColorFlow:
   1. Fare clic sulla scheda Misurazione.
   2. Fare clic su Importa.
   3. Nella finestra di dialogo visualizzata, mantenere il valore predefinito e fare clic su OK.
   4. Individuare e selezionare \Programmi\Kodak\ColorFlow\SampleData\Measurements\ColorFlowSheetfed200lpiType1Linear.cgt
   5. Fare clic su Apri.
   6. Fare clic su Chiudi.

Attività 2: Completamento della configurazione colore

1. Fare clic sull'icona Simulazione.
2. Nell'elenco Destinazione, selezionare GRACoL 2006 Coated 1.
3. Nell'elenco Curve, selezionare Bilanciamento del grigio.
4. Nell'elenco DeviceLink, selezionare Nessuna.
5. Fare clic su OK.

Attività 3: Output di una pagina tramite la configurazione colore in Prinergy

1. In Prinergy, creare un nuovo processo e assegnargli un nome, come XX Press to Industry Spec (dove XX = le proprie iniziali).
2. Raffinare GrayBalanceTestFile.pdf con 1stRef-Normz.
3. Creare un nuovo modello di processo di output a pagine sciolte e denominarlo VPS - GRACoL:
   1. Dall'elenco Output su, selezionate Prova di stampa virtuale.
   2. Selezionare la casella di controllo Gestione relazioni tra i colori ColorFlow.
   3. Per Modalità di output a mezzi toni, selezionare Produzione stampa.
   4. Nell’elenco Istantanea, selezionare Stato corrente.
   5. Nell'elenco Configurazione colore, selezionare GRACoL C1 2006.
   6. Nell'elenco Dispositivo, selezionare Macchina da stampa A.
   7. Selezionare la Condizione dell'apparecchiatura.
   8. Nelle impostazioni ColorConvert, lasciare deselezionata la casella Corrispondenza colori nel contenuto della pagina. La corrispondenza dei colori non verrà applicata all'output.
   9. Salvare il process template.
4. Selezionare il file di prova rifinito ed elaborarlo con il modello di processo VPS - GRACoL.

Risultati

È stata creata una configurazione colore per allineare una macchina da stampa alla caratteristica tecnica GRACoL. Il vantaggio di utilizzare una configurazione colore piuttosto che una curva di calibrazione per la stampa per allineare una macchina da stampa a una caratteristica tecnica consiste nel poter allineare altri dispositivi di stampa alla macchina da stampa, aggiungendoli come SCO nella configurazione colore.

Antecedentes

Puede alinear un dispositivo de impresión con una especificación del sector mediante la creación de un ajuste de color, agregando su dispositivo como PCO, y seleccionando la especificación del sector como destino de simulación PCO.

La PCO puede tener una respuesta colorimétrica o una respuesta tonal, en función del tipo de respuesta de color en su condición del dispositivo y la forma en la que el destino de simulación se define:

• Si la condición del dispositivo en la PCO tiene una respuesta tonal, podrá generar perfiles de dispositivo ICC y perfiles de DeviceLink, así como usar los métodos de correspondencia tonal o de balance de grises para generar curvas.
• Si la condición del dispositivo de la PCO tiene una respuesta de color tonal o si el destino de simulación solo contiene datos tonales (por ejemplo, si el destino de simulación es una curva ISO TVI), solo podrá usar el método de correspondencia tonal para generar curvas de simulación.

Tareas

Objetivo
Crear un ajuste de color y agregar una prensa como PCO y, a continuación, importar el archivo de datos de medición para establecer una respuesta colorimétrica y una respuesta tonal. Esto genera curvas de balance de grises para alinear una prensa con una especificación del sector. Tenga en cuenta que el perfil del dispositivo solo es necesario si se están generando DeviceLinks. Para esta actividad, no hay necesidad de crear un DeviceLink para el proceso de salida, por lo que no es necesario generar el perfil de condición del dispositivo y el perfil PCO.

Tarea 1: crear un nuevo ajuste de color y agregar una prensa como la PCO

1. En ColorFlow, haga clic en la ficha Ajustes de color y, a continuación, haga clic en el botón Agregar .
   Aparece el cuadro de diálogo Dispositivos. Si es necesario, ábralo manualmente. Para ello, seleccione Ver > Dispositivos o haga doble clic en el visor de ajustes de color.
2. En el cuadro de diálogo Dispositivos, agregue un dispositivo de impresión offset nuevo:
   1. Haga clic en Agregar dispositivo.
   2. En la lista Tipo de dispositivo, seleccione Prensa offset - Alimentación por hojas.
   3. Asigne al dispositivo el nombre Prensa A.
   4. Arrastre Prensa A hasta el centro de la ventana del visor.
3. En la tabla Ajustes de color, haga doble clic en el nombre del ajuste de color que acaba de crear e introduzca GRACoL C1 2006.
4. Seleccione la casilla de verificación Mostrar en Prinergy.
5. Haga clic en el icono de Propiedades y defina las nuevas propiedades de la condición del dispositivo.
   1. Haga clic en el botón Editar , situado junto a la lista Ajuste de plancha.
   2. En la lista Tipo de plancha, agregue o seleccione Kodak Thermal Gold.
   3. En la lista Tramado, agregue o seleccione 200 lpp.
   4. En la lista Línea de plancha, agregue o seleccione 100.
   5. Haga clic en Aceptar.
   6. En la lista Sustrato, agregue o seleccione Tipo 1.
      Nota: si selecciona las propiedades que se utilizaron en una actividad anterior, aparecerá el mensaje Utilizar la condición del dispositivo existente. Para esta formación, debe utilizar propiedades únicas.
6. Haga clic en el icono Mediciones .
7. En la lista Cartas, haga clic en P2P25Xa i1iSis (o P2P25 i1iO).
8. En una situación real, es posible que necesite exportar una carta, generar la carta desde Prinergy y medir la carta en ColorFlow. Para esta formación, puede importar un archivo de datos de muestra desde su carpeta de instalación ColorFlow:
   1. Haga clic en la ficha Medición.
   2. Haga clic en Importar.
   3. En el cuadro de diálogo que aparece, conserve el valor predeterminado y haga clic en Aceptar.
   4. Busque y seleccione \Archivos de programa\Kodak\ColorFlow\SampleData\Measurements\ColorFlowSheetfed200lpiType1Linear.cgt
   5. Haga clic en Abrir.
   6. Haga clic en Cerrar.

Tarea 2: finalizar el ajuste de color

1. Haga clic en el icono Simulación
2. En la lista Destino, seleccione GRACoL 2006 Coated 1.
3. En la lista Curvas, seleccione Balance de grises.
4. En la lista DeviceLinks, seleccione Ninguno.
5. Haga clic en Aceptar.

Tarea 3: generar una página con el ajuste de color en Prinergy

1. En Prinergy, cree un trabajo nuevo y asígnele el nombre XX Press to Industry Spec (donde XX = sus iniciales).
2. Refine GrayBalanceTestFile.pdf con 1stRef-Normz.
3. Cree una plantilla de proceso de salida de páginas sueltas nueva y asígnele el nombre VPS - GRACoL:
   1. En la lista Salida a, seleccione Prueba virtual.
   2. Seleccione la casilla de verificación Gestión de las relaciones de color de ColorFlow.
   3. Para el modo de salida de semitonos, seleccione Producción de impresión.
   4. En la lista Instantánea, seleccione Estado actual.
   5. En la lista Ajuste de color, seleccione GRACoL C1 2006.
   6. En la lista Dispositivo seleccione Prensa A.
   7. Seleccione la Condición de dispositivo.
   8. En los ajustes ColorConvert, no active la casilla de verificación Correspondencia cromática en el contenido de la página. No se aplicará la correspondencia cromática en la salida.
   9. Guarde la plantilla de proceso.
4. Seleccione el archivo refinado de prueba y procéselo con la plantilla de proceso VPS – GRACoL.

Resultado

Se ha creado un ajuste de color para alinear una prensa con la especificación de GRACoL. La ventaja de usar un ajuste de color en lugar de una curva de calibración de impresión para alinear una prensa con una especificación es que se pueden alinear otros dispositivos de impresión con su prensa añadiéndolos como SCO en el ajuste de color.

Arrière-plan

Vous pouvez aligner un périphérique d'impression sur une spécification industrielle en créant un réglage de couleurs, en ajoutant votre appareil en tant que SCP et en sélectionnant la spécification industrielle en tant que cible de simulation de la SCP.  

La SCP peut avoir une réponse colorimétrique ou tonale, selon le type de réponse couleur dans sa condition de périphérique et la manière dont la cible de simulation est définie :

• Si la condition de périphérique de la SCP possède une réponse couleur et tonale, vous pouvez générer des profils Périphérique ICC et DeviceLink, puis utiliser la méthode de correspondance tonale ou de balance des gris pour générer des courbes.
• Si la condition de périphérique de la SCP possède une réponse tonale ou si la cible de simulation contient uniquement des données tonales (par exemple, si la cible de simulation est une courbe TVI ISO), vous ne pouvez utiliser que la méthode de correspondance tonale pour générer des courbes de simulation.

Tâches

Objectif
Créer un réglage de couleurs et ajouter une presse en tant que SCP, puis importer un fichier de données de mesure afin d'établir une réponse colorimétrique et une réponse tonale. Cette action génère des courbes de balance des gris afin d'aligner une presse sur une spécification industrielle. Notez que le profil de périphérique est requis uniquement si vous générez des profils DeviceLinks. Pour cette activité, il est inutile de créer un DeviceLink pour la sortie finale. Ainsi, vous n'avez pas besoin de générer le profil de condition de périphérique, ni le profil SCP.

Tâche 1 : créer un nouveau réglage de couleurs et ajouter une presse en tant que SCP

1. Dans ColorFlow, cliquez sur l'onglet Réglages de couleurs, puis cliquez sur le bouton Ajouter .
   La boîte de dialogue Périphériques s'affiche. Si nécessaire, ouvrez-la manuellement en sélectionnant Affichage > Périphériques, ou en double-cliquant sur la fenêtre de visualisation du réglage des couleurs.
2. Dans la boîte de dialogue Périphériques, ajoutez une nouvelle presse offset :
   1. Cliquez sur Ajouter un périphérique.
   2. Dans la liste Type de périphérique, sélectionnez Presse offset - Feuilles.
   3. Nommez le périphérique Presse A.
   4. Faites glisser Presse A au centre de la fenêtre de visualisation.
3. Dans le tableau Réglages de couleurs, double-cliquez sur le nom du réglage des couleurs que vous venez de créer et saisissez GRACoL C1 2006.
4. Cochez la case Afficher dans Prinergy.
5. Cliquez sur l'icône Propriétés et définissez les nouvelles propriétés de la condition du périphérique :
   1. Cliquez sur le bouton Modifier   en regard de la liste Configuration de plaque.
   2. Dans la liste Type de plaque, ajoutez ou sélectionnez Kodak Thermal Gold.
   3. Dans la liste Tramage, ajoutez ou sélectionnez 200 lpi.
   4. Dans la liste Ligne de plaques, ajoutez ou sélectionnez 100.
   5. Cliquez sur OK.
   6. Dans la liste Substrat, ajoutez ou sélectionnez Type 1. 
      Remarque : si vous sélectionnez les mêmes propriétés que lors d'une activité précédente, le message Utiliser la condition de périphérique existante apparaît. Dans le cadre de cette formation, vous devez utiliser des propriétés uniques.
6. Cliquez sur l'icône Mesures .
7. Dans la liste Cartes, cliquez sur P2P25Xa i1iSis (ou P2P25 i1iO).
8. Dans une situation réelle, vous devriez exporter la charte, la sortir à partir de Prinergy et la mesurer dans ColorFlow. Dans le cadre de cette formation, vous importez un exemple de fichier de données à partir de votre dossier d'installation ColorFlow :
   1. Cliquez sur l’onglet Mesures.
   2. Cliquez sur Importer.
   3. Dans la boîte de dialogue, conservez la valeur par défaut et cliquez sur OK.
   4. Accédez à \Program Files\Kodak\ColorFlow\SampleData\Measurements\ColorFlowSheetfed200lpiType1Linear.cgt et sélectionnez-le.
   5. Cliquez sur Ouvrir. 
   6. Cliquez sur Fermer.

Tâche 2 : effectuer le réglage de couleurs

1. Cliquez sur l'icône Simulation.
2. Dans la liste Cible, sélectionnez GRACoL 2006 Coated 1.
3. Dans la liste Courbes, sélectionnez Balance des gris.
4. Dans la liste DeviceLink, sélectionnez Aucun.
5. Cliquez sur OK.

Tâche 3 : sortir une page à l'aide du réglage des couleurs dans Prinergy

1. Dans Prinergy, créez un travail et nommez-le XX Press to Industry Spec  (où XX doit être remplacé par vos initiales).
2. Raffinez GrayBalanceTestFile.pdf avec 1stRef-Normz.
3. Créez un modèle de processus de sortie de page non imposée et nommez-le VPS - GRACoL :
   1. Dans la liste Sortie vers, sélectionnez Épreuve virtuelle.
   2. Cochez la case Gestion des relations colorimétriques de ColorFlow.
   3. Pour le Mode de sortie demi-ton, sélectionnez Production de l'impression.
   4. Dans la liste Instantané, sélectionnez État actuel.
   5. Dans la liste Réglage de couleurs, sélectionnez GRACoL C1 2006.
   6. Dans la liste Périphérique, sélectionnez Presse A.
   7. Sélectionnez Condition de périphérique.
   8. Dans les paramètres ColorConvert, laissez la case Contretypage des couleurs de la page non cochée. Le contretypage des couleurs n'est pas appliqué à la sortie.
   9. Enregistrez le modèle de processus.
4. Sélectionnez le fichier test raffiné et traitez-le avec le modèle de processus VPS - GRACoL.

Résultat

Vous avez créé un réglage de couleurs pour aligner une presse sur la spécification GRACoL. L'avantage de l'utilisation d'un réglage de couleurs au lieu d'une courbe de calibrage d'impression pour aligner une presse sur une spécification est que vous pouvez aligner d'autres périphériques d'impression sur votre presse en les ajoutant en tant que SCS dans le réglage des couleurs.

背景

印刷デバイスを業界標準仕様に合わせることができます。そのためには、カラー設定を作成し、デバイスを PCO として追加して、業界標準仕様を PCO シミュレーション ターゲットとして選択します。  

PCO は、デバイス コンディションのカラー特性タイプとシミュレーション ターゲットの定義方法に応じて、色域特性または階調特性を持つことができます。

• PCO のデバイス コンディションがカラーおよび階調特性を持つ場合は、ICC デバイスおよびデバイスリンク プロファイルを作成し、トーン マッチまたはグレー バランスを使用してカーブを生成することができます。
• PCO のデバイス コンディションが階調カラー特性を持つ場合、またはシミュレーション ターゲットにトーン データのみが含まれる場合（シミュレーション ターゲットが ISO TVI カーブである場合など）は、シミュレーション カーブの生成にトーン マッチのみを使用できます。

タスク

目標
カラー設定を作成し、印刷機を PCO として追加した後、測定データ ファイルをインポートして色域特性と階調特性を確立します。 これにより、印刷機を業界標準仕様に合わせるためのグレー バランス カーブが生成されます。 デバイスリンクを生成する場合に必要になるのは、デバイス プロファイルのみです。 この演習では、最終出力用のデバイスリンクを作成する必要はありません。したがって、デバイス コンディション プロファイルと PCO プロファイルを生成する必要はありません。

タスク 1：新しいカラー設定を作成し、印刷機を PCO として追加する

1. ColorFlow で、［カラー設定］タブをクリックし、［追加］ボタン をクリックします。
   ［ デバイス］ダイアログ ボックスが表示されます。 必要に応じてダイアログ ボックスを手動で開きます。そのためには、［表示］>［デバイス］の順に選択するか、カラー設定用のビューアをダブルクリックします。
2. デバイスダイアログ ボックスで、新しいオフセット印刷機デバイスを追加します。
   1. デバイスの追加をクリックします。
   2. デバイス タイプリストでオフセット印刷機 - 枚葉を選択します。
   3. デバイスに印刷機 A という名前を付けます。
   4. ［印刷機 A］をビューア ウィンドウの中央にドラッグします。
3. ［カラー設定］テーブルで、作成したカラー設定の名前をダブルクリックし、「GRACoL C1 2006」と入力します。
4. ［Prinergy で表示］チェック ボックスをオンにします。
5. ［プロパティ］アイコン をクリックし、デバイス コンディションの新しいプロパティを選択します。
   1. ［プレート設定］リストの横の［編集］ボタン をクリックします。
   2. ［プレート タイプ］リストで、［Kodak Thermal Gold］を追加または選択します。
   3. ［スクリーニング］リストで、［200 lpi］を追加または選択します。
   4. ［プレート処理］リストで、［100］を追加または選択します。
   5. OKをクリックします。
   6. ［印刷材］リストで、［Type 1］を追加または選択します。 
      注意：これまでの演習で使用したプロパティを選択すると、［既存のデバイス コンディションを使用します。］というメッセージが表示されます。 このトレーニングでは、一意のプロパティを使用する必要があります。
6. ［測定］アイコン をクリックします。
7. ［チャート］リストで、［P2P25Xa i1iSis］（または［ P2P25 i1iO］）をクリックします。
8. 実際の状況では、チャートをエクスポートし、そのチャートを Prinergy から出力した後、ColorFlow でチャートを測定することが必要になります。 このトレーニングでは、ColorFlow インストール フォルダーにあるサンプル データ ファイルをインポートします。
   1. ［測定］タブをクリックします。
   2. インポートをクリックします。
   3. 表示されるダイアログ ボックスで、デフォルト値をそのまま使用し、［OK］をクリックします。
   4. \Program Files\Kodak\ColorFlow\SampleData\Measurements\ColorFlowSheetfed200lpiType1Linear.cgt を参照して選択します。
   5. ［開く］をクリックします。 
   6. 閉じるをクリックします。

タスク 2：カラー設定を完了する

1. ［シミュレーション］アイコン をクリックします。
2. ［ターゲット］リストで、［GRACoL 2006 Coated 1］を選択します。
3. ［カーブ］リストで、［グレー バランス］を選択します。
4. ［デバイスリンク］リストで、［なし］を選択します。
5. OKをクリックします。

タスク 3：Prinergy でカラー設定を使用してページを出力する

1. Prinergy で、新しいジョブを作成し、XX Press to Industry Spec  という名前を付けます（XX は自分のイニシャル）。
2. GrayBalanceTestFile.pdf を 1stRef-Normz でリファインします。
3. 新しい単ページ出力プロセス テンプレートを作成し、VPS - GRACoL という名前を付けます。
   1. ［出力先］リストで、［Virtual Proof］を選択します。
   2. ［ColorFlow カラー リレーションシップ マネージメント］チェック ボックスをオンにします。
   3. ［ハーフトーン出力モード］で、［プリント プロダクション］を選択します。
   4. ［スナップショット］リストで、［現在の状態］を選択します。
   5. カラー設定リストでGRACoL C1 2006を選択します。
   6. ［デバイス］リストで、［印刷機 A］を選択します。
   7. デバイス コンディションを選択します。
   8. ［カラー変換］設定で、［ページ内容のカラー マッチング］チェック ボックスをオフのままにします。 カラー マッチングは出力に適用されません。
   9. プロセス テンプレートを保存します。
4. リファイン済みテスト ファイルを選択し、プロセス テンプレート VPS - GRACoL で処理します。

学習内容の確認：

印刷機を GRACoL 仕様に合わせるためのカラー設定を作成しました。 印刷機を仕様に合わせるためにプリント キャリブレーション カーブではなくカラー設定を使用する利点は、カラー設定で他の印刷デバイスを SCO として追加することで印刷機に合わせることができる点にあります。