Page History

Background

With curve-controlled devices, you can include more than one device in a device condition. This is called a Device Pool. The devices in a Device Pool must have the same device type and device condition properties.

After you create a device pool, the devices are pooled in all color setups the device condition is used in. If you remove one device from the device pool, the device is removed from the device condition in all color setups where the device condition is used.

In the device condition, one device is the promoted device. The name of the promoted device appears in bold. The color response of the promoted device will be used as the color response of the device condition. A device can be promoted only after it is characterized.

Pools allows you to prepare common files for output to any press in the pool, even if the presses have differing dot gains. Each device's device curves, computed by ColorFlow, will align any press in the pool to the promoted device, allowing you to print on any press interchangeably.

Tasks

Goal
To create a device pool by calibrating two curve-controlled devices in the same device condition in a color setup.

Task 1: Set up several devices in a PCO or SCO

This procedure assumes that you have already defined the color setup GRACoL C1 2006 as part of a previous activity.

1. In ColorFlow, from the Color Setups list, select the color setup named GRACoL C1 2006.
2. Add a new offset press device named Press B.
   1. Select View > Devices or double-click anywhere in the Color Setup Viewer panel.
      The Devices dialog box appears.
   2. Tip open the Add Device section 
   3. In the Device Type list, select Offset - Sheetfed.
   4. In the Device Name list, type Press B.
   5. Click Create
   6. Drag and drop Press B from the Devices panel to Press A in the Color Setup Viewer.
      This creates a press pool with Press A as the promoted device.
3. Click the Measurements icon  to characterize the device.
   In a real-life situation, you would create a chart, output from Prinergy, print on the press and measure the chart. For the purpose of this training, you will import a sample data file from the ColorFlow installation folder:   
   1. Click the Measurement tab at the top of the Device Measurements window.
   2. Click the Import... button under the Active Measurement section.
   3. In the dialog box that appears, keep the default Linear (None) value for Print Curve: and click OK.
   4. Browse and select \Program Files\Kodak\ColorFlow\SampleData\Measurements\SheetFedPress.cgt
   5. Click Open to create a color response for the device.
   6. When complete, click Close.
      ColorFlow generates custom device curves for Press B to match the color response of Press A, which is the promoted device in the device condition.

Task 2: Configure a Prinergy Process Template to output for the target press

1. In Prinergy, create a new job, and name it as XX Output to Device Pool (where XX = your initials).
2. Refine GrayBalanceTestFile.pdf with 1stRef-Normz.
3. Create a new Loose Page Output Process Template, and name it Output to Device Pool
   1. In the Output To list, select Virtual Proof.
   2. Select the ColorFlow Color Relationship Management check box.
   3. For Halftone Output Mode, select Print Production.
   4. In the Snapshot list, select Current State.
   5. Check the Allow unassigned color setup or color setup mismatch checkbox.
   6. In the Color Setup list, select GRACoL C1 2006.
   7. Device Condition, Output Version, Plate Setup and Plate Line should all have values populated from the Color Setup. P
   8. Uncheck the Show all print devices checkbox if it is checked, to hide all Proofing devices. Press A should be default press selected.
   9. Click on the Device Drop Down Menu. 
   10. Select Press B and save the Process Template.
4. Output the file using Output to Device Pool Process Template. 
5. Colorflow will apply curves to make the color response of Press B match the color response of Press A (the promoted device).

Task 3: Promote a device in the device pool

If you promote a device, the color response of the promoted device becomes the color response of the Device Pool.

1. Return to the GRACoL C1 2006 ColorSetup in ColorFlow
2. Click the Measurements icon for Press B bar.
3. Click the Measurements tab at the top of the Device Measurements window 
4. At the bottom right side inder the Active Measurement section, click the Promote Device... button.
   You will get an warning: This action will update curves and profiles in color setups using the device condition. discarding adjustments. continue?  Click Yes to continue.
5. Click the Close button at the bottom of the Device Measurements window.
6. ColorFlow will now recalculate all DeviceLinks and Curves to match all Pool Devices, Color Inputs and SCOs to the promoted device.
   Press A will now match the color response of the Press B, which has become the promoted device in the Device Condition PCO.

Outcome

You have created a Device Pool to align multiple presses to the same device response, configured an output Process Template to output to a specific device in the pool, and changed the promoted device in a pool.

Hintergrund

Sie können mehrere kurvengesteuerte Geräte in einen Gerätezustand aufnehmen. Dies wird als Gerätepool bezeichnet. Die Geräte in einem Gerätepool müssen denselben Gerätetyp und dieselben Gerätezustands-Eigenschaften aufweisen.

Nach dem Erstellen eines Gerätepools werden auch die Geräte aller anderen Farbsetups zusammengelegt, in denen der Gerätezustand verwendet wird. Wenn Sie ein Gerät aus dem Gerätepool entfernen, wird es in allen Farbsetups aus dem Gerätezustand entfernt, in denen dieser verwendet wird.

In einem Gerätezustand ist ein Gerät immer das Referenzgerät. Der Name des Referenzgeräts wird in Fettschrift angezeigt. Das Farbein-/-ausgabeverhalten des Referenzgeräts wird als Farbein-/-ausgabeverhalten des Gerätezustands verwendet. Ein Gerät kann nur als Referenzgerät dienen, wenn es charakterisiert wurde.

Aufgaben

Ziel
Erstellen eines Gerätepools durch Kalibrierung von zwei kurvengesteuerten Geräten in demselben Gerätezustand in einem Farbsetup.

Aufgabe 1: Einrichten mehrerer Geräte in der PCO oder SCO

Bei diesem Verfahren wird vorausgesetzt, dass Sie das Farbsetup GRACoL C1 2006 bereits im Rahmen einer der vorangegangenen Übungen definiert haben.

1. Wählen Sie in ColorFlow in der Liste Farbsetups das Farbsetup mit dem Namen GRACoL C1 2006 aus.
2. Fügen Sie eine neue Offset-Druckmaschine mit dem Namen Druckmaschine B hinzu.
   1. Wählen Sie Ansicht > Geräte, oder doppelklicken Sie auf die Farbsetupvorschau.
      Das Dialogfeld Geräte wird angezeigt.
   2. Klicken Sie auf Geräte hinzufügen.
   3. Wählen Sie in der Liste Gerätetyp die Option Offset-Druck - Bogeneinzug aus.
   4. Geben Sie Press B in die Liste Gerätename ein.
   5. Ziehen Sie Druckmaschine B im Farbvorschaufenster zur Druckmaschine A.
      Dadurch wird ein Druckmaschinenpool mit Druckmaschine A als Referenzgerät erstellt.
3. Klicken Sie auf das Symbol Messungen .
   In einer Arbeitssituation in der Praxis müssen Sie unter Umständen eine Tafel erstellen und messen. Zum Zweck dieser Schulung importieren Sie eine Beispieldatendatei aus Ihrem ColorFlow-Installationsordner:
   1. Klicken Sie auf die Registerkarte Messung.
   2. Klicken Sie auf Importieren.
   3. Behalten Sie im daraufhin angezeigten Dialogfeld den Standardwert bei, und klicken Sie auf OK.
   4. Navigieren Sie zu \Program Files\Kodak\ColorFlow\SampleData\Measurements\SheetFedPress.cgt, und klicken Sie darauf.
   5. Klicken Sie auf Öffnen.
   6. Klicken Sie auf Schließen.
      ColorFlow erzeugt benutzerdefinierte Gerätekurven für Druckmaschine B, um das Farbein-/-ausgabeverhalten mit Druckmaschine A abzugleichen, welche im Gerätezustand das Referenzgerät ist.

Aufgabe 2: Eine Druckmaschine in einem Gerätepool als Referenzgerät festlegen

Wenn Sie eine Druckmaschine als Referenzgerät festlegen, wird das Farbein-/-ausgabeverhalten des Referenzgeräts vom Gerät im Pool übernommen.

1. Klicken Sie in Druckmaschine B auf das Symbol Messungen .
2. Klicken Sie auf die Registerkarte Messung.
3. Klicken Sie auf Referenzgerät festlegen.
   ColorFlow erzeugt benutzerdefinierte Gerätekurven für Druckmaschine A, um das Farbein-/-ausgabeverhalten mit Druckmaschine B abzugleichen, welche jetzt im Gerätezustand das Referenzgerät ist.

Ergebnis

Sie haben einen Gerätepool erstellt.

背景

用曲线控制设备的方法，您可以将多个设备包含在一个设备条件内。 这称为设备池。 设备池中的设备必须具有相同的设备类型和设备条件属性。

创建设备池后，设备将在使用该设备条件的所有颜色设置中入池。 如果删除设备池中的某一设备，则其该设备将从使用此设备条件的所有颜色设置的设备条件中删除。

在设备条件中，一台设备即首选设备。 首选设备的名称以粗体显示。 首选设备的颜色响应用作设备条件的颜色响应。 设备只能在描述特征之后被首选。

任务

目标
校准颜色设置中相同颜色条件下的两条曲线控制设备，以创建设备池。

任务 1：在 PCO 或 SCO 中设置多个设备

该步骤假定您已在上一练习中定义颜色设置 GRACoL C1 2006。

1. 在 ColorFlow 中，从颜色设置列表中选择名为 GRACoL C1 2006 的颜色设置。
2. 添加名为印刷机 B 的新胶印机设备。
   1. 选择查看 > 设备或双击颜色设置查看器。
      此时将显示设备对话框。
   2. 单击添加设备。
   3. 在设备类型列表中，选择胶印机 - 平张机。
   4. 在设备名称列表中，键入 Press B。
   5. 在颜色设置查看器中将印刷机 B 拖放至印刷机 A 。
      这将创建一个印刷机池且印刷机 A 为升级的设备。
3. 单击测量图标 。
   在实际生活中，您需要创建和测量图表。 为了实现此培训的目的，您需要导入 ColorFlow 安装文件夹中的样本数据文件：
   1. 单击测量选项卡。
   2. 单击导入。
   3. 在显示的对话框中，保留默认值并单击确定。
   4. 浏览并选择 \Program Files\Kodak\ColorFlow\SampleData\Measurements\SheetFedPress.cgt
   5. 单击打开。
   6. 单击关闭。
      ColorFlow 将生成印刷机 B 的自定义设备曲线，以匹配印刷机 A（设备条件中的升级设备）的颜色响应。

任务 2：升级设备池中的设备

如果您升级设备，则升级设备的颜色响应将成为池中设备的颜色响应。

1. 单击印刷机 B 中的测量图标 。
2. 单击测量选项卡。
3. 单击模拟设备。
   ColorFlow 将生成印刷机 A 的自定义设备曲线，以匹配印刷机 B（设备条件中的升级设备）的颜色响应。

成果

您已创建了一个设备池。

Sfondo

Con le apparecchiature controllate da curve, è possibile includere più apparecchiature in una condizione dell'apparecchiatura. Questa attività è definita un pool di dispositivi. I dispositivi in un pool di dispositivi devono essere caratterizzati dallo stesso tipo di dispositivo e dalle stesse proprietà della condizione del dispositivo.

Una volta creato un pool di apparecchiature, le apparecchiature vengono inserite in pool in tutte le impostazioni colori in cui si utilizza la condizione dell'apparecchiatura. Se si rimuove uno dei dispositivi dal pool di dispositivi, il dispositivo viene rimosso dalla condizione del dispositivo in tutte le configurazioni colore in cui si utilizza la condizione del dispositivo.

Un dispositivo nella condizione del dispositivo rappresenta il dispositivo definito. Il nome dell'apparecchiatura definita viene visualizzato in grassetto. La risposta colore del dispositivo definito viene utilizzata come la risposta colore della condizione del dispositivo. È possibile definire un'apparecchiatura solo dopo la sua caratterizzazione.

Operazioni

Obiettivo
Creare un pool di dispositivi calibrando due dispositivi controllati da curve nella stessa condizione del dispositivo in una configurazione colore.

Attività 1: Impostazione di diversi dispositivi nel PCO o SCO

La seguente procedura presuppone che la configurazione colore GRACoL C1 2006 sia già stata definita come parte di un'attività precedente.

1. In ColorFlow, nell'elenco Configurazioni colore, selezionare la configurazione colore GRACoL C1 2006.
2. Aggiungere una nuova macchina da stampa offset denominata Macchina da stampa B.
   1. Selezionare Visualizza > Dispositivi o fare doppio clic sul visualizzatore delle configurazioni colore.
      Viene visualizzata la finestra di dialogo Dispositivi.
   2. Fare clic su Aggiungi dispositivi.
   3. Nell'elenco Tipo di dispositivo, selezionare Offset - Alimentazione a fogli.
   4. Nell'elenco Nome dispositivo, digitare Press B.
   5. Trascinare la macchina da stampa B sulla macchina da stampa A nel visualizzatore delle configurazioni colore.
      Viene creato un pool in cui la macchina da stampa A è il dispositivo definito.
3. Fare clic sull'icona Misurazioni.
   In una situazione reale, potrebbe essere necessario creare e misurare un grafico. Ai fini di questa esercitazione, viene importato un file di dati campione dalla cartella di installazione di ColorFlow:
   1. Fare clic sulla scheda Misurazione.
   2. Fare clic su Importa.
   3. Nella finestra di dialogo visualizzata, mantenere il valore predefinito e fare clic su OK.
   4. Individuare e selezionare \Programmi\Kodak\ColorFlow\SampleData\Measurements\SheetFedPress.cgt
   5. Fare clic su Apri.
   6. Fare clic su Chiudi.
      ColorFlow genera curve del dispositivo personalizzate per la macchina da stampa B in modo da farle corrispondere alla risposta colore della macchina da stampa A, che rappresenta il dispositivo definito nella condizione del dispositivo.

Attività 2: Definizione di un dispositivo nel pool di dispositivi

Se si definisce un dispositivo, la risposta colore del dispositivo definito diventa la risposta colore del dispositivo in pool.

1. Fare clic sull’icona Misurazioni in Macchina da stampa B.
2. Fare clic sulla scheda Misurazione.
3. Fare clic su Definisci apparecchiatura.
   ColorFlow genera curve del dispositivo personalizzate per la macchina da stampa A in modo da farle corrispondere alla risposta colore della macchina da stampa B, che adesso rappresenta il dispositivo definito nella condizione del dispositivo.

Risultati

È stato creato un pool di dispositivi.

Antecedentes

Con los dispositivos controlados por curvas, podrá incluir más de un dispositivo en una condición de dispositivo. Es lo que se denomina grupo de dispositivos. Los dispositivos de un grupo de dispositivos deben tener el mismo tipo de dispositivo y las mismas propiedades de la condición del dispositivo.

Después de crear un grupo de dispositivos, los dispositivos se agrupan en todos los ajustes de color en los que se utiliza la condición de dispositivo. Al eliminar un dispositivo del grupo de dispositivos, el dispositivo se eliminará de la condición del dispositivo en todos los ajustes de color en los que se utilice la condición del dispositivo.

En la condición de dispositivo, uno de los dispositivos es el promocionado. El nombre del dispositivo promocionado aparece en negrita. La respuesta de color del dispositivo promocionado se usa como respuesta de color de la condición del dispositivo. Un dispositivo sólo se puede promocionar después de haberlo caracterizado.

Tareas

Objetivo
Crear un grupo de dispositivos mediante la calibración de dispositivos controlados por curvas en la misma condición del dispositivo en un ajuste de color.

Tarea 1: configurar varios dispositivos en la PCO o en la SCO

Para este procedimiento, se presupone que ya ha definido el ajuste de color GRACoL C1 2006 como parte de una actividad previa.

1. En ColorFlow, en la lista Ajustes de color, seleccione el ajuste de color denominado GRACoL C1 2006.
2. Agregue un nuevo dispositivo de prensa offset con el nombre Prensa B.
   1. Seleccione Ver > Dispositivos o haga doble clic en el visor de ajuste de color.
      Aparece el cuadro de diálogo Dispositivos.
   2. Haga clic en Añadir dispositivos.
   3. En la lista Tipo de dispositivo, seleccione Offset - Alimentación por hojas.
   4. En la lista Nombre del dispositivo, escriba Press B.
   5. Arrastre y suelte Prensa B en Prensa A en el visor de ajuste de color.
      De este modo se crea un grupo de dispositivos con Prensa A como el dispositivo promocionado.
3. Haga clic en el icono Mediciones .
   En una situación real, es posible que necesite crear y medir una carta. Para esta formación, puede importar un archivo de datos de muestra desde su carpeta de instalación ColorFlow:
   1. Haga clic en la ficha Medición.
   2. Haga clic en Importar.
   3. En el cuadro de diálogo que aparece, conserve el valor predeterminado y haga clic en Aceptar.
   4. Busque y seleccione \Archivos de programa\Kodak\ColorFlow\SampleData\Measurements\SheetFedPress.cgt
   5. Haga clic en Abrir.
   6. Haga clic en Cerrar.
      ColorFlow genera curvas de dispositivos personalizas para que la Prensa B coincida con la respuesta de color de la Prensa A, que es el dispositivo promocionado en la condición del dispositivo.

Tarea 2: promocionar un dispositivo en el grupo de dispositivos

Si promociona un dispositivo, la respuesta de color del dispositivo promocionado se convierte en la respuesta de color del dispositivo agrupado.

1. Haga clic en el icono Mediciones en Prensa B.
2. Haga clic en la ficha Medición.
3. Haga clic en Promocionar dispositivo.
   ColorFlow genera curvas de dispositivos personalizas para que la Prensa A coincida con la respuesta de color de la Prensa B, que es el dispositivo promocionado en la condición del dispositivo.

Resultado

Ha creado un nuevo grupo de dispositivos.

Arrière-plan

Dans le cas de périphériques contrôlés par une courbe, vous pouvez inclure plusieurs périphériques dans une condition de périphérique. C'est ce que l'on appelle un pool de périphériques. Les périphériques d'un pool doivent posséder les mêmes propriétés en matière de condition et de type de périphérique.

Après la création d'un "pool" de périphériques, les périphériques sont mis en pool dans tous les réglages de couleurs utilisant la condition de périphérique. Si vous retirez un périphérique du pool de périphériques, il est retiré de la condition de périphérique dans tous les réglages de couleurs dans lesquels la condition du périphérique est utilisée.

Dans la condition de périphérique, l'un des périphériques est le périphérique promu. Le nom du périphérique promu s'affiche en gras. La réponse couleur du périphérique promu est utilisée comme réponse couleur de la condition de périphérique. Un périphérique ne peut être promu qu'une fois caractérisé.

Tâches

Objectif
Créer un pool de périphériques en calibrant deux périphériques contrôlés par courbe dans la même condition de périphérique dans un réglage de couleurs.

Tâche 1 : configurer plusieurs périphériques dans la SCP ou la SCS

Cette procédure suppose que vous avez déjà défini le réglage de couleurs GRACoL C1 2006 lors d'une activité antérieure.

1. Dans ColorFlow, dans la liste Réglages de couleurs, sélectionnez le réglage de couleurs nommé GRACoL C1 2006.
2. Ajoutez un nouveau périphérique de presse offset nommé Presse B.
   1. Sélectionnez Afficher > Périphériques ou double-cliquez sur la fenêtre de visualisation de réglages de couleurs.
      La boîte de dialogue Périphériques s'affiche.
   2. Cliquez sur Ajouter des périphériques.
   3. Dans la liste Type de périphérique, sélectionnez Presse offset - Feuilles.
   4. Dans la liste Nom du périphérique, saisissez Press B.
   5. Faites glisser et déposez Presse B sur Presse A dans la fenêtre de visualisation de réglage de couleurs.
      Cette action crée un pool de presses avec Presse A en tant que périphérique promu.
3. Cliquez sur l'icône Mesures .
   Dans une situation réelle, vous pourriez avoir à créer et à mesurer une carte. Dans le cadre de cette formation, vous importez un exemple de fichier de données à partir de votre dossier d'installation ColorFlow :   
   1. Cliquez sur l'onglet Mesures.
   2. Cliquez sur Importer.
   3. Dans la boîte de dialogue, conservez la valeur par défaut et cliquez sur OK.
   4. Accédez à \Program Files\Kodak\ColorFlow\SampleData\Measurements\SheetFedPress.cgt et sélectionnez-le.
   5. Cliquez sur Ouvrir. 
   6. Cliquez sur Fermer.
      ColorFlow génère des courbes de périphérique personnalisées pour que la Presse B corresponde à la réponse couleur de la Presse A, qui est le périphérique  promu  dans la condition de périphérique.
       

Tâche 2 : promouvoir un périphérique dans le pool

Si vous promouvez un périphérique, la réponse couleur du périphérique promu est la réponse couleur de l'appareil dans le pool.

1. Cliquez sur l'icône Mesures dans Presse B.
2. Cliquez sur l'onglet Mesures.
3. Cliquez sur Promouvoir le périphérique.
   ColorFlow génère des courbes de périphérique personnalisées pour que la Presse A corresponde à la réponse couleur de la Presse B, qui est désormais le périphérique  promu  dans la condition de périphérique.

Résultat

Vous avez créé un pool de périphériques. 

背景

カーブで制御するデバイスの場合、1 つのデバイス コンディションに複数のデバイスを含めることができます。 これは、デバイス プールと呼ばれます。 デバイス プール内のデバイスのデバイス タイプとデバイス コンディションのプロパティは同じである必要があります。

デバイス プールを作成すると、同じデバイス コンディションを使用するすべてのカラー設定にプール内のデバイスが適用されます。 デバイスをデバイス プールから削除した場合、そのデバイスは、そのデバイス コンディションが使用されるすべてのカラー設定内のデバイス コンディションから削除されます。

デバイス コンディション内の 1 つのデバイスが「割り当て」デバイスです。 割り当てデバイスの名前は太字で表示されます。 割り当てデバイスのカラー特性が、そのデバイス コンディションのカラー特性として使用されます。 割り当てることができるのは、キャラクタライズされた後のデバイスだけです。

タスク

目標
カラー設定の同じデバイス コンディションに、カーブで制御する 2 つのデバイスをキャリブレーションして、デバイス プールを作成します。

タスク 1：PCO または SCO で複数のデバイスを設定する

この手順は、カラー設定 GRACoL C1 2006 がこれまでの演習の一部として定義済みであることを想定しています。

1. ColorFlow で、［カラー設定］リストから、カラー設定［GRACoL C1 2006］を選択します。
2. 印刷機 B という名前の新しいオフセット印刷機デバイスを追加します。
   1. ［表示］>［デバイス］の順に選択するか、カラー設定用のビューアをダブルクリックします。
      ［デバイス］ダイアログ ボックスが表示されます。
   2. ［デバイスの追加］をクリックします。
   3. デバイス タイプリストでオフセット印刷機 - 枚葉を選択します。
   4. ［デバイス名］リストに「Press B」と入力します。
   5. カラー設定用のビューア内で［印刷機 B］を［印刷機 A］にドラッグ＆ドロップします。
      印刷機プールが作成され、印刷機 A が割り当てデバイスとなります。
3. ［測定］アイコン をクリックします。
   実際の状況では、チャートを作成して測定することが必要になる場合があります。 このトレーニングでは、ColorFlow インストール フォルダーにあるサンプル データ ファイルをインポートします。   
   1. ［測定］タブをクリックします。
   2. ［インポート］をクリックします。
   3. 表示されるダイアログ ボックスで、デフォルト値をそのまま使用し、［OK］をクリックします。
   4. \Program Files\Kodak\ColorFlow\SampleData\Measurements\SheetFedPress.cgt を参照して選択します。
   5. ［開く］をクリックします。 
   6. ［閉じる］をクリックします。
      ColorFlow は、印刷機 B 用に、デバイス コンディション内の割り当てデバイスである印刷機 A のカラー特性にマッチするカスタム デバイス カーブを生成します。
       

タスク 2：デバイス プール内のデバイスを割り当てる

デバイスを割り当てると、割り当てられたデバイスのカラー特性がデバイス プールのカラー特性になります。

1. 印刷機 B の［測定 ］アイコン をクリックします。
2. ［測定］タブをクリックします。
3. ［デバイスへの割り当て］をクリックします。
   ColorFlow は、印刷機 A 用に、デバイス コンディション内の割り当てデバイスとなった印刷機 B のカラー特性にマッチするカスタム デバイス カーブを生成します。

学習内容の確認：

デバイス プールを作成しました。