...
| language | en |
|---|
Select a page in the Pages List to display its trim boxes and content in the workspace, and its settings in the Properties pane. To quickly select all pages, all odd or even pages, or a range of pages in the Pages List, right-click a product or part, and select an option.
| Part Name | Displays the part to which this page is assigned |
| Run List Position | Displays the sequential position of the page within the product, derived from the Run List column in the Pages List |
| File Name | Displays the editable file placeholder name or the non-editable PDF file name |
| Page Size, W, H | Depends on the current state of the page that occupies this run-list position:
|
| Folio | Displays the current value of the Folio column in the Pages List. Your edits are updated in both locations. |
| Planned Colors | Select a common color resource from the list, or type a descriptor to serve as a placeholder for the expected actual color. |
| Actual Colors | Displays the actual colors that are provided by the input file, which are updated whenever a color is mapped to another color separation in the Press Runs view |
Content Page section
Position
Edit the content position in selected pages when you need to override the Page Position Adjustment values that are specified for the product's even and odd pages (Job > Layout Details), or the Autocenter run list pages default setting on the General tab of the Preferences dialog box.
- Center in template page
- Use trim offsets
You can specify the width and height distances between the lower-left corner of the content page and the lower-left corner of the template page, or drag the page in the Pages workspace to update these values.
Note: The lower-left corner of a content page is defined in terms of the trim box or bleed box, depending on how the page size is defined in the input file.
Scaling
Scaling is based on the trim box or bleed box, depending on how the page size is defined in the input file.
- None: Applies no scaling (default)
- Scale the content to fit template page: The results depend on the Constrain proportions setting:
- If proportions are constrained: Scales the height and width of the content page to the best possible fit within the template page, while also ensuring that the new proportions of the content page match its original dimensions.
- If proportions are not constrained: Automatically scales the height and width by separate factors as needed for the best possible fit to completely fill the template page, with no extra space.
- Set Scaling: Specify scaling percentages or new page dimensions for the width and height.
- If proportions are constrained: Typing one value automatically sets the other value proportionately.
- If proportions are not constrained: You can specify separate values for the width and height.
- Select Constrain proportions to retain the original proportions of the content page, or clear it if you need to change the proportions anamorphically.
Note: If you do not constrain proportions, skewed images can result.
Page Rotation
You can rotate a content page within the template page in 90-degree increments. The content rotates around the page center, independent of the template page.
Comments
Type a note that you or other operators can review and edit
...
| language | es |
|---|
Seleccione una página en la Lista de páginas para mostrar sus cuadros de recorte y el contenido en el espacio de trabajo, y sus ajustes en el panel Propiedades.
Para seleccionar rápidamente todas las páginas, todas las páginas pares o impares o un intervalo de páginas de la Lista de páginas, haga clic con el botón secundario en un producto o en una parte y seleccione una opción.
Nombre de la parte
Muestra la parte a la que está asignada esta página.
Posición de lista de ejecución
Muestra la posición secuencial de la página en el producto, que proviene de la columna Ejecución de la Lista de páginas.
Nombre de archivo
Muestra el nombre de símbolo de posición del archivo editable o el nombre de archivo PDF no editable.
Tamaño de página, an., al.
Depende del estado actual de la página que ocupa esta posición en la lista de tiradas:
- Si la página aún no se ha colocado en el diseño de tirada de impresión: muestra las dimensiones de la página PDF o de la página de símbolo de posición. Si en un archivo de entrada PDF no se especifica el tamaño del cuadro de recorte, se utiliza el tamaño del cuadro de sangrado o del cuadro de material.
- Si la página se ha colocado en un diseño de tirada de impresión: muestra el Tamaño de página terminada definido en las propiedades de Página de plantilla.
Folio
Muestra el valor actual de la columna Folio de la Lista de páginas. Las modificaciones que realice se actualizan en ambas ubicaciones.
Colores planificados
Seleccione un recurso de color común de la lista, o bien escriba un descriptor que sirva como símbolo de posición para el color real esperado.
Colores reales
Muestra los colores reales que proporciona el archivo de entrada, que se actualizan siempre que un color se asigna a otra separación de color en la vista Ejecuciones de prensa.
Sección Página de contenido
Posición
Edite la posición del contenido en las páginas seleccionadas cuando necesite anular los valores de Ajuste de la posición de la página especificados para las páginas pares e impares del producto (Trabajo > Detalles del diseño), o bien la configuración predeterminada Centrar automáticamente las páginas de la lista de ejecución en la ficha General del cuadro de diálogo Preferencias.
- Centrar en página de plantilla
- Usar desplazamientos de recorte
Puede especificar las distancias de anchura y altura entre la esquina inferior izquierda de la página de contenido y la esquina inferior izquierda de la página de plantilla, o bien, arrastrar la página en el espacio de trabajo Páginas para actualizar estos valores.
Nota: La esquina inferior izquierda de una página de contenido se define en función del cuadro de recorte o del cuadro de sangrado, según la forma en que esté definido el tamaño de página en el archivo de entrada.
Escala
La aplicación de escalas se basa en el cuadro de recorte o en el de sangrado, en función de cómo se haya definido el tamaño de página en el archivo de entrada.
- Ninguno: no se aplica ningún tipo de escala (opción predeterminada)
- Escalar contenido para ajustar a la página de plantilla: el resultado depende del valor de Mantener proporción:
- Si se mantienen las proporciones: se aplica una escala a la altura y anchura de la página de contenido para ajustarla de la mejor forma posible a la página de plantilla, a la vez que se garantiza que las nuevas proporciones de la página de contenido coincidan con las dimensiones originales.
- Si no se mantienen las proporciones: se aplica automáticamente una escala a la altura y la anchura con factores independientes, según sea necesario, para lograr el mejor ajuste posible con objeto de rellenar por completo la página de plantilla sin que sobre espacio.
- Configurar escala: permite especificar porcentajes de escala o dimensiones nuevas de página para la anchura y la altura.
- Si se mantienen las proporciones: si se indica un valor, se define automáticamente el otro de forma proporcional.
- Si no se mantienen las proporciones: puede especificar valores independientes para la anchura y la altura.
- Seleccione Mantener proporciones para conservar las proporciones originales de la página de contenido, o anule la selección si necesita cambiar las proporciones de forma anomórfica.
Nota: Si no mantiene las proporciones, se pueden producir imágenes torcidas.
Giro de página
Es posible girar una página de contenido dentro de la página de plantilla en incrementos de 90 grados. El contenido gira alrededor del centro de la página, independientemente de la página de plantilla.
Comentarios
...
.