Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 6

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 7

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'
Sv translation
languageen

Select a page in the Pages List to display its trim boxes and content in the workspace, and its settings in the Properties pane. To quickly select all pages, all odd or even pages, or a range of pages in the Pages List, right-click a product or part, and select an option.

Part NameDisplays the part to which this page is assigned
Run List PositionDisplays the sequential position of the page within the product, derived from the Run List column in the Pages List
File NameDisplays the editable file placeholder name or the non-editable PDF file name
Page Size, W, H

Depends on the current state of the page that occupies this run-list position:

  • If the page is not yet placed on a press-run layout: Displays the dimensions of the PDF page or placeholder page.
    If a PDF input file does not specify the trim box size, the bleed box or media box size is used.
  • If the page is placed on a press-run layout: Displays the Finished Page Size that is defined in the Template Page properties.
FolioDisplays the current value of the Folio column in the Pages List. Your edits are updated in both locations.
Planned ColorsSelect a common color resource from the list, or type a descriptor to serve as a placeholder for the expected actual color.
Actual ColorsDisplays the actual colors that are provided by the input file, which are updated whenever a color is mapped to another color separation in the Press Runs view 

Content Page section

Position

Edit the content position in selected pages when you need to override the Page Position Adjustment values that are specified for the product's even and odd pages (Job > Layout Details), or the Autocenter run list pages default setting on the General tab of the Preferences dialog box.

  • Center in template page
  • Use trim offsets
    You can specify the width and height distances between the lower-left corner of the content page and the lower-left corner of the template page, or drag the page in the Pages workspace to update these values.
    Note: The lower-left corner of a content page is defined in terms of the trim box or bleed box, depending on how the page size is defined in the input file.

Scaling

Scaling is based on the trim box or bleed box, depending on how the page size is defined in the input file.

  • None: Applies no scaling (default)
  • Scale the content to fit template page: The results depend on the Constrain proportions setting:
    • If proportions are constrained: Scales the height and width of the content page to the best possible fit within the template page, while also ensuring that the new proportions of the content page match its original dimensions.
    • If proportions are not constrained: Automatically scales the height and width by separate factors as needed for the best possible fit to completely fill the template page, with no extra space.
  • Set Scaling: Specify scaling percentages or new page dimensions for the width and height.
    • If proportions are constrained: Typing one value automatically sets the other value proportionately.
    • If proportions are not constrained: You can specify separate values for the width and height.
  • Select Constrain proportions to retain the original proportions of the content page, or clear it if you need to change the proportions anamorphically.
    Note: If you do not constrain proportions, skewed images can result. 

Page Rotation 

You can rotate a content page within the template page in 90-degree increments. The content rotates around the page center, independent of the template page.

Comments

Type a note that you or other operators can review and edit.

Sv translation
languageja

ページ リスト内でページを選択すると、そのトリミング ボックスと内容が作業領域に表示され、設定がプロパティウィンドウ枠に表示されます。
ページ リストで、すべてのページ、すべての奇数ページまたは偶数ページ、またはページ範囲をすばやく選択するには、プロダクトまたはパートを右クリックして、オプションを選択します。

パート名

ページが割り当てられているパート名を表示します。

ラン リストの位置

プロダクト内のページの配置順を表示します。これらは、ラン リストのページ リスト列から取得されます。

ファイル名

編集可能なファイル プレースホルダ名または編集できない PDF ファイル名を表示します。

ページ サイズ、幅、高さ

ラン リスト位置を占めるページの現在の状態に依存します。

  • プレス ラン レイアウトにまだページが配置されていない場合：PDF ページまたはプレースホルダ ページのサイズを表示します。PDF 入力ファイルでトリミング ボックスのサイズが指定されていない場合は、裁ち幅ボックスまたはメディア ボックスのサイズが使用されます。
  • プレス ラン レイアウトにページが配置されている場合：仕上がりページ サイズプロパティで定義されているテンプレート ページを表示します。

ノンブル

ノンブルのページ リスト列の現在の値を表示します。編集すると、両方の場所で更新されます。

予定されたカラー

リストからカラー リソースを選択するか、実際のカラーのプレースホルダの役割を果たす記述子を入力します。

実際のカラー

入力ファイルで指定された実際のカラーが表示されます。実際のカラーは、プレス ラン表示でカラーが別の色版に変換されると常に更新されます。

［ページ］セクション

配置

プロダクトの偶数ページと奇数ページに指定されているページ位置の調整の値（ジョブ > レイアウトの詳細）または環境設定ダイアログ ボックスの全般タブのラン リスト ページをセンタリングのデフォルト設定を上書きする必要がある場合に、選択したページの位置を編集します。

  • テンプレート ページの中央
  • トリミング オフセットを使用

ページの左下角からテンプレート ページの左下角までの幅と高さ方向の間隔を指定できます。また、ページ作業領域でページをドラッグしてこれらの値を更新することもできます。
注: ページの左下角は、入力ファイルでのページ サイズの定義方法に従って、トリミング ボックスまたは裁ち幅ボックスの左下角になります。

拡大／縮小

入力ファイルのページ サイズの定義方法に応じて、トリミング ボックスまたは裁ち幅ボックスに基づいて拡大／縮小されます。

  • なし：拡大／縮小を適用しません（デフォルト）。
  • 拡大／縮小してテンプレート ページに合わせる：結果は縦横比を保持の設定によって異なります。
    • 縦横比を保持する場合：ページの高さと幅の比率を保持したまま、テンプレート ページ内に収まる最適な値に拡大／縮小されるため、拡大／縮小後のページの縦横比は元の縦横比と同じになります。
    • 縦横比を保持しない場合：テンプレート ページ全体に合わせてページが表示されるように拡大／縮小されるため、幅と高さに異なる拡大／縮小率が適用されます。余白は生じません。
  • 縦横比を指定：拡大率をパーセントで指定するか、または新しい幅と高さのサイズを指定します。
    • 縦横比を保持する場合：1 つの値を入力すると、入力値に合わせて他の値が自動的に設定されます。
    • 縦横比を保持しない場合：幅と高さに別々の値を指定できます。
  • 縦横比を保持をオンにすると、ページの元の縦横比を保持できます。元の縦横比を無視して縦横比を変更する必要がある場合は、これをオフにします。

注: 縦横比を保持しない場合は、画像がゆがむことがあります。

ページの回転

テンプレート ページでは、内容を 90 度単位で回転できます。内容は、テンプレート ページとは独立して、ページの中心を軸にして回転します。

コメント

自分または他のオペレータ向けのメモを入力します。このメモは、いつでも編集できます。

Sv translation
languagept

Selecione uma página na Lista de páginas para exibir suas caixas de corte e o conteúdo na área de trabalho, e suas configurações no painel Propriedades.
Para selecionar rapidamente todas as páginas, todas as páginas pares ou ímpares ou um intervalo de páginas na Lista de páginas, clique com o botão direito do mouse em um produto ou uma peça, e selecione uma opção.

Nome da peça

Exibe a peça para a qual esta página é atribuída

Posição da Lista de execuções

Exibe a posição sequencial da página no produto, derivada da coluna Lista de execução na Lista de páginas

Nome do arquivo

Exibe o nome do placeholder do arquivo editável ou o nome de arquivo PDF não editável

Tamanho, A e L da página

Depende do estado atual da página que ocupa esta posição na lista de execução:

  • Se a página não foi ainda colocada em um layout da execução de impressão: exibe as dimensões da página do PDF ou página do placeholder. Se um arquivo de entrada PDF não especificar o tamanho da caixa de corte, o tamanho da caixa de sangramento ou da caixa de mídia será utilizado.
  • Se a página for colocada em um layout da execução de impressão: exibe o Tamanho de página concluída definido nas propriedades da Página de modelo.

Fólio

Mostra o valor atual da coluna Fólio na Lista de páginas. Suas edições são atualizadas nos dois locais.

Cores planejadas

Selecione um recurso de cor comum na lista, ou digite um descritor para servir como um placeholder para a cor real esperada.

Cores reais

Exibe as cores reais que são fornecidas pelo arquivo de entrada, que são atualizadas sempre que uma cor é mapeada para outra separação de cor na exibição Execuções de impressão.

Seção Página de conteúdo

Posição

Edite a posição do conteúdo nas páginas selecionadas quando você precisar substituir os valores de Ajuste de posição de página que estão especificados para as páginas pares e ímpares do produto (Tarefa > Detalhes de layout), ou na configuração padrão Centralizar automaticamente as páginas da lista de execução na guia Geral da caixa de diálogo Preferências.

  • Centralizar na página de modelo
  • Usar deslocamentos de corte
    Você pode especificar a distância da largura e altura entre o canto inferior esquerdo da página de conteúdo e o canto inferior esquerdo da página de modelo, ou arrastar a página na área de trabalho Páginas para atualizar esses valores.
    Nota: O canto inferior esquerdo de uma página de conteúdo é definido em termos da caixa de corte ou da caixa de sangramento, dependendo de como o tamanho da página é definido no arquivo de entrada.

Dimensionamento

O dimensionamento é baseado na caixa de corte ou na caixa de sangramento, dependendo de como o tamanho da página é definido no arquivo de entrada.

  • Nenhum: aplica sem dimensionamento (padrão)
  • Dimensionar o conteúdo para se ajustar à página de modelo: os resultados dependem da configuração Proporções de restrição:
    • Se as proporções são restritas: dimensiona a altura e a largura da página de conteúdo para o melhor ajuste possível dentro da página de modelo, ao mesmo tempo que garante que as novas proporções da página de conteúdo correspondem às dimensões originais.
    • Se as proporções não são restritas: dimensiona automaticamente a altura e largura por fatores distintos, conforme necessário, para obter o melhor ajuste possível para preencher completamente a página de modelo, sem espaço extra.
  • Definir dimensionamento: especifica porcentagens de dimensionamento ou novas dimensões de página para a largura e a altura.
    • Se as proporções são restritas: digitar um valor define automaticamente o outro valor proporcionalmente.
    • Se as proporções não são restritas: você pode especificar valores diferentes de largura e altura.
  • Selecione Restringir proporções para manter as proporções originais da página de conteúdo ou limpá-las se precisar alterar as proporções anamorficamente.
    Nota: Se você não restringir proporções, poderão surgir imagens distorcidas. 

Rotação da página

É possível girar uma página de conteúdo dentro da página de modelo em incrementos de 90°. O conteúdo gira em torno do centro da página, independentemente da página de modelo.

Comentários

Digite uma nota que você ou outros operadores possam revisar e editar.

...