Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'
Sv translation
languageen

As you set up a product run list, you can add information about each page to help ensure that all the pages are correctly placed in the run list and on a press run.

Notes:

  • Depending on the job, you might set up a product run list either before or after preparing the press-run layouts.
  • For multiple-product imposition jobs, you can set up a run list for each product.
  • For gang-only jobs, you do not set up a run list. Instead, you add file pages directly to a press run.
  1. Go to the Pages view.
  2. On the Pages List toolbar, set the View by option to Product.
  3. Choose a method:

    • To add an entire file, click and drag the file (or file placeholder) from the Files list or directly from a folder location onto the product name in the Pages List.

    • To add an individual PDF page or placeholder page, click and drag the page from the Files list onto the product name, to a specific run-list position, or onto a page to replace it. Press Shift, then click and drag to select and add multiple pages.
    • To add empty placeholder pages, use the the Add Pages icon in the Pages List toolbar. Double-click or drag the icon, and, in the dialog box that appears, select the product, name the placeholder, and specify the page count and position in the list.
    • To insert a single blank page, drag the Add Blank Pages icon to a specific run-list position, or drag it onto a page to replace the page.
    • To add a specific number of blank pages, press and hold Option/Alt as you drag the Add Blank Pages icon, specify the page count in a pop-up dialog box, and drop the pages at an insertion point.
    • To add multiple blank pages at a specific location, double-click the Add Blank Pages icon, and, in the dialog box that appears, select the product and specify the page count and position in the list.

      The run-list position numbers are updated according to where you placed the new pages: 
      • Inserting between page positions renumbers the run-list page positions in sequence from the insertion point. If you previously applied folios, they are retained, and you will need to apply folios to the new pages.
      • Replacing page positions retains the numbering of the page or pages in the selected position.
        Note: If you drag multiple pages onto a single existing page position, then the additional new pages replace the corresponding number of following page positions, and new page positions are added if needed. 
  4. Adjust the Pages List to ensure that the run-list pages are in reader sequence.

    • To rearrange the pages, drag the page rows as needed.

    • To remove pages, select the pages and click Delete. This does not affect the Files list.
    • To cut or copy and paste a page, select the page, select Edit > Cut or Copy, click the page that should be after the pasted run-list pages, and select Edit > Paste.
  5. Edit the settings in each row, as needed.
    You can assign folios, edit the placeholder names and planned colors, and write notes.
  6. If the product contains parts, select Part in the View by area of the toolbar, and drag pages as needed to organize them into part-page positions.
Sv translation
languageja

プロダクト ラン リストを設定すると、ラン リストやプレス ランにすべてのページを正しく配置するための各ページに関する情報を追加できます。
注:

  • ジョブに応じて、プレス ラン レイアウトの設定前または設定後にプロダクト ラン リストを設定する場合があります。
  • 複数プロダクトの面付けジョブの場合は、プロダクトごとにラン リストを設定します。
  • 付け合わせのみのジョブの場合は、ラン リストを設定する代わりに、ファイルのページを直接プレス ランに追加します。
  1. ページ 表示に移動します。
  2. ページ リスト ツールバーで、表示オプションをプロダクトに設定します。
  3. 操作方法:

    ファイル全体を追加する:

    ファイルリストでファイル(またはファイルのプレースホルダ)をクリックしてドラッグするか、フォルダの場所から直接、ページ リストのプロダクト名にドラッグします。

    個別の PDF ページまたはプレースホルダ ページを追加する:

    ファイルリストでページをクリックし、プロダクト名、ラン リストの特定位置、または置き換えるページにドラッグします。 複数ページを選択して追加するには、Shift キーを押しながら、クリックしてドラッグします。

    空のプレースホルダ ページを追加する:

    ページ リストツールバーのページの追加アイコンを使用します。 アイコンをダブルクリックまたはドラッグして、表示されるダイアログ ボックスでプロダクトを選択します。さらにプレースホルダに名前を付け、リストでページ数や位置を指定します。

    空白ページを追加するには、空白ページの追加アイコンを使用します。

    単一の空白ページを挿入する:

    ラン リストの特定の位置にアイコンをドラッグするか、アイコンをページ上にドラッグしてページを置き換えます。

    特定数の空白ページを追加する:

    option/Alt キーを押したままアイコンをドラッグし、ポップアップ ダイアログ ボックスにページ数を指定して、挿入ポイントでページをドロップします。

    複数の空白ページを特定位置に追加する:

    アイコンをダブルクリックすると表示されるダイアログ ボックスでプロダクトを選択して、リストでページ数と位置を指定します。

    新しいページの配置場所に応じて、ラン リストの位置番号が更新されます。

    ページ位置の間に挿入する

    挿入位置から順繰りに、ラン リスト ページ位置の番号が再設定されます。 適用済みのノンブルは保持されます。新しいページにはノンブルを適用する必要があります。

    ページ位置を置き換える

    選択した位置にある 1 ページまたは複数ページの番号は保持されます。
    注: 複数のページを単一の既存のページ位置にドラッグした場合は、必要に応じて、以降のページ位置の番号が追加分の新しいページに割り当てられ、新しいページ位置が追加されます。

  4. ページ リストを編集して、ラン リスト ページがページ順になるようにします。

    ページ順を変更するには:

    ページ行を必要に応じてドラッグします。

    ページを削除するには:

    ページを選択し、削除をクリックします。この操作は、ファイルリストには影響しません。

    ページを切り取るかコピーして貼り付けるには:

    ページを選択して、編集 > 切り取りまたはコピーの順に選択した後、貼り付けるラン リスト ページの直後のページをクリックして、編集 > 貼り付けの順に選択します。

  5. 各行の設定を必要に応じて編集します。
    ノンプルを割り当てたり、プレースホルダの名前と予定されたカラーを編集したり、情報を追加することができます。
  6. プロダクトにパートが含まれる場合は、ツールバーの表示領域にあるパートを選択し、必要に応じてページをパート ページ位置にドラッグし、順序を決定します。
Sv translation
languagept

À medida que você configura uma lista de execução de um produto, você pode adicionar informações sobre cada página para ajudar a garantir que todas as páginas estão corretamente colocadas na lista de execução e em uma execução de impressão.
Nota:

  • Dependendo da tarefa, você pode configurar uma lista de execução de produto antes ou depois de preparar os layouts de execução de impressão.
  • Para trabalhos de imposição de vários produtos, você pode configurar uma lista de execução para cada produto.
  • Para trabalhos agrupados somente, não configure uma lista de execução. Em vez disso, você adiciona as páginas do arquivo diretamente a uma execução de impressão.
  1. Vá para a exibição Páginas.
  2. Na barra de ferramentas Lista de páginas, defina a opção Exibir por para Produto.
  3. Selecione um método:

    Adicionar um arquivo inteiro:

    Clique e arraste o arquivo (ou placeholder do arquivo) da lista Arquivos ou diretamente de um local da pasta até o nome do produto na Lista de páginas.

    Adicionar uma página PDF individual ou página de placeholder:

    Clique e arraste a página da lista Arquivos até o nome do produto, para uma posição específica da lista de execução, ou até uma página para substituí-la. Pressione Shift e depois clique e arraste para selecionar e adicionar várias páginas.

    Adicionar páginas de placeholder vazias:

    Use o ícone Adicionar páginas na barra de ferramentas Lista de páginas. Clique duas vezes ou arraste o ícone e, na caixa de diálogo exibida, selecione o produto, nomeie o placeholder e especifique a contagem de página e a posição na lista.

    Para adicionar páginas em branco, utilize o ícone Adicionar páginas em branco:

    Inserir uma única página em branco:

    Arraste o ícone para um determinada posição na lista de execução ou arraste-o para uma página para substituir a página.

    Adicionar um número específico de páginas em branco:

    Pressione e mantenha pressionada a tecla Opção/Alt enquanto você arrasta o ícone, especifique a contagem de páginas em uma caixa de diálogo pop-up e solte as páginas em um ponto de inserção.

    Adicionar várias páginas em branco a um local específico:

    Clique duas vezes no ícone e, na caixa de diálogo que aparece, selecione o produto e especifique a contagem de página e a posição na lista.

    Os números da posição da lista de execução são atualizados de acordo com o local onde você colocou as novas páginas.

    Inserir entre as posições da página

    Renumera as posições da página da lista de execução na sequência a partir do ponto de inserção. Se você já tiver aplicado fólios, eles estão retidos, e você precisará aplicar fólios para as novas páginas.

    Substituir posições da página

    Retém a numeração das páginas na posição selecionada.
    Nota: Se você arrastar várias páginas até uma única posição de página existente, as novas páginas adicionais substituirão o número correspondente das posições de página seguintes, e as novas posições de página serão adicionadas, se necessário.

  4. Ajuste a Lista de páginas para garantir que as páginas da lista de execução estejam na sequência do leitor.

    Para reorganizar as páginas:

    Arraste as linhas da página conforme necessário.

    Para remover as páginas:

    Selecione as páginas e clique em Excluir. Isso não afeta a lista Arquivos.

    Para cortar ou copiar e colar uma página:

    Selecione a página, selecione Editar > Recortar ou Copiar, clique na página que deverá ser colada depois das páginas da lista de execução e selecione Editar > Colar.

  5. Edite as configurações em cada linha, conforme necessário.
    Você pode atribuir fólios, editar os nomes de placeholders e as cores planejadas, e escrever notas.
  6. Se o produto tiver peças, selecione Peça na área Exibir por da barra de ferramentas e arraste as páginas conforme necessário para organizá-las em posições da página de peça.

...