Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
You can select, customize, and save a fold pattern under a new name, and optionally group it with other fold patterns in a custom fold set. Fold SetsAvailable Fold PatternsLists the patterns that match your specified page count JDF Fold PatternLists the available standard JDF patterns that are based on left-side binding for production purposes. The JDF fold pattern sets are grouped according to the number of pages in each pattern. For example, select F8 to display thumbnails of all the standard 8pp fold patterns. Custom fold patternsDisplays the unique fold patterns that you created, listed individually or under the group names that you defined. PreviewThe Preview pane displays the fold pattern or fold set that you select in the Fold Sets list. If you open this dialog box after filtering it by page count, it displays the patterns in the Available Fold Patterns list. Pattern name and gridThe name of the standard or custom fold pattern is followed by the number of horizontal and vertical pages in this pattern's grid. Thumbnail diagramEach diagram shows the template page positions relative to the binding edge.
RotateClicking the fold pattern thumbnail activates this button. FlipClicking the fold pattern thumbnail activates this button. Save AsClick to save the currently displayed thumbnail, rotation, and flip status as a custom fold pattern. You can also save an unchanged standard fold pattern as a custom pattern if you want to use a different name, or place it in a custom group.
Bind EdgeDisplays the Bind Edge dialog box |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Sie können ein Falzmuster auswählen, anpassen, unter einem neuen Namen speichern und zusammen mit anderen Falzmustern in einem benutzerdefinierten Falzsatz gruppieren. FalzsätzeVerfügbare FalzmusterListet die Muster auf, die der angegebenen Seitenanzahl entsprechen. JDF-FalzmusterListet die verfügbaren Standard-JDF-Muster auf, die für Produktionszwecke auf einer linksseitigen Bindung basieren. Die JDF-Falzmustersätze sind nach Seitenanzahl in den einzelnen Mustern gruppiert. Wenn Sie beispielsweise F8 auswählen, werden Miniaturansichten aller Standardfalzmuster mit 8 Seiten angezeigt. Benutzerdefinierte FalzmusterZeigt die von Ihnen erstellten Falzmuster an, die entweder einzeln oder unter den von Ihnen definierten Gruppennamen aufgelistet werden. Vorschau Im Bereich Vorschau wird das Falzmuster oder der von Ihnen in der Liste Falzsätze ausgewählte Falzsatz angezeigt. Wenn Sie das Dialogfeld öffnen, nachdem Sie nach Seitenanzahl gefiltert haben, werden die Muster in der Liste Verfügbare Falzmuster angezeigt. Name des Musters und RasterDer Name des Standardfalzmusters oder benutzerdefinierten Falzmusters gefolgt von der Anzahl horizontaler und vertikaler Seiten im Raster des Musters. Miniaturansicht-DiagrammJedes Diagramm zeigt die Position der Einteilungsbogenseiten im Verhältnis zur Bindekante.
DrehenDiese Schaltfläche wird durch Klicken auf die Miniaturansicht des Falzmusters aktiviert. SpiegelnDiese Schaltfläche wird durch Klicken auf die Miniaturansicht des Falzmusters aktiviert. Speichern unterKlicken Sie hier, um die derzeit angezeigte Miniaturansicht, die Drehung und den Spiegelungsstatus als benutzerdefiniertes Falzmuster zu speichern. Sie können auch ein nicht geändertes Standardfalzmuster als benutzerdefiniertes Muster speichern, wenn Sie einen anderen Namen verwenden oder es in einer benutzerdefinierten Gruppe platzieren möchten.
BindekanteÖffnet das Dialogfeld Bindekante. | ||
Sv translation | ||
| ||
È possibile selezionare, personalizzare e salvare uno schema di piegatura con un nuovo nome e facoltativamente raggrupparlo con altri schemi di piegatura in un set di piegatura personalizzato. Set di piegatureMotivi di piegatura disponibiliConsente di visualizzare un elenco dei motivi che corrispondono al conteggio pagine specificato. Motivo di piegatura JDFConsente di visualizzare un elenco di tutti gli schemi JDF standard disponibili, basati su una rilegatura a sinistra a scopo di produzione. I set dei motivi di piegatura JDF sono raggruppati in base al numero di pagine presente in ciascun motivo. Ad esempio se si seleziona F8, è possibile visualizzare le miniature di tutti i motivi di piegatura 8pp standard. Motivi di piegatura personalizzatiConsente di visualizzare gli schemi di piegatura univoci creati sia singolarmente che sotto ai nomi dei gruppi definiti. AnteprimaIl riquadro Anteprima visualizza il motivo o il set di piegatura selezionato nell'elenco Set di piegatura. Se si apre questa finestra di dialogo dopo aver scelto il filtro basato sul conteggio pagine, vengono visualizzati i motivi presenti nell'elenco Motivi di piegatura disponibili. Per i motivi JDF standard, viene visualizzato l'identificatore del catalogo di piegatura CIP4 per il motivo di piegatura. Per ulteriori dettagli, consultare il documento CIP4 Pagination Catalog (Catalogo di impaginazione CIP4), disponibile su http://www.cip4.org/. Nome e griglia del motivoLa griglia visualizza il nome del motivo di piegatura standard o personalizzato seguito dal numero di pagine orizzontali e verticali. Schema miniatureCiascun diagramma consente di visualizzare le posizioni della pagina dei modelli relative al bordo di rilegatura.
RuotaPer attivare questo pulsante, è sufficiente fare clic sulla miniatura del motivo di piegatura. CapovolgiPer attivare questo pulsante, è sufficiente fare clic sulla miniatura del motivo di piegatura. Salva con nomeSelezionare questa opzione per salvare la miniatura, la rotazione o lo stato di capovolgimento correntemente visualizzati come schema di piegatura personalizzato. Per usare un nome diverso è possibile anche salvare il motivo di piegatura standard non modificato come motivo personalizzato oppure inserirlo in un gruppo personalizzato.
Margine rilegaturaConsente di visualizzare la finestra di dialogo Margine rilegatura. Gli utenti esperti possono applicare il capovolgimento e ruotare le trasformazioni per modificare l'orientamento delle pagine relative al bordo di rilegatura. Per ulteriori dettagli, consultare il documento CIP4 Pagination Catalog (Catalogo di impaginazione CIP4), disponibile su http://www.cip4.org/. |
...