...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Le fichier XML contient une liste d'éléments de données correspondant à la fiche d'informations. Sa structure doit suivre les normes XML, mais vous pouvez en déterminer le contenu. RBA pourra lire ce fichier ultérieurement afin de créer des mises en page PLA. Un fichier XML ne contrôle ni la conception ni la mise en page de la fiche d'informations (comment il apparaît aux utilisateurs). Il contrôle uniquement les éléments de données contenus dans la fiche d'informations.
Important : les noms des éléments du fichier XML doivent correspondre à ceux du fichier XSD. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Il file XML contiene un elenco di elementi di dati per il foglio di informazioni. La sua struttura deve seguire gli standard XML, ma è possibile determinarne il contenuto. RBA può leggere questo file in un secondo momento, per creare layout PLA. Un file XML non controlla la progettazione o il layout del foglio di informazioni (ovvero come appare agli utenti). Controlla solo gli elementi di dati che il foglio contiene.
Importante: i nomi degli elementi nel file XML devono corrispondere ai nomi degli elementi nel file XSD. | ||
| Sv translation | ||
| ||
XML 文件包含信息页的数据元素列表。 它的结构必须符合 XML 标准，但您可以决定内容。 RBA 可以读取该文件以便稍后创建 PLA 版式。 XML 文件不会控制信息页的设计或版式（对用户的显示方式）。 它仅控制信息页包含的数据元素。
重要提示：XML 文件中的元素名称必须与 XSD 文件中的元素名称相匹配。 |