Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'zh'

...

languageen

In the Pandora 4.0 and later software, double-sided layouts are available. See Creating a two-sided layout for more details.

In the Pandora 3.2 or earlier software, you mirrored dies to create a double-sided layout. This involved saving a copy of the job with a different name, and then flipping the die horizontally and vertically in the copy to create the back side of the layout. Together, the two jobs created a double-sided layout.

The following information describes how mirroring affects an existing layout.

Job element

Condition in mirrored die

Locked die

Retains locked status of the original

Grouped die

Retains grouped status of the original

Rotated die

Retains rotated status of the original

Artwork

  • Not flipped
  • Geometry unchanged

Bound marks

  • Not flipped
  • Geometry unchanged
  • Become unbound

Die station numbering

Numbers mirror so that they back up correctly with the numbers on the front

This procedure is for Pandora 3.2 and earlier.

  1. Create a job with the die for the front side, and save the job.
  2. Save the job again with a different name. For example, add Side 2 to the name of the original job.
  3. Delete the artwork.
  4. In the Side 2 job, click the job properties > Contents tab.
  5. On the Contents tab, select the die.
  6. Under Attributes, select Mirror Vertically or Mirror Horizontally.

...

languagezh

在 Pandora 4.0 和以上版本的软件中支持双面版式。 请查看 Creating a two-sided layout 了解更多详细信息。

在 Pandora 3.2 或更早版本的软件中,通过镜像刀版来创建双面版式。 其中包括以不同名称保存作业的副本,然后在该副本中水平和垂直翻转刀版以创建版式的背面。 两个作业一起创建双面版式。

下列信息说明镜像如何影响现有版式。

作业元素

已镜像刀版中的情况

已锁定刀版

保持原先的已锁定状态

已分组刀版

保持原先的已分组状态

已旋转刀版

保持原先的已旋转状态

页面

  • 未翻转
  • 图形未更改

已绑定标记

  • 未翻转
  • 图形未更改
  • 变为未绑定

刀版台编号

对镜像编号,以便用正面的编号正确备份

该过程用于 Pandora 3.2 和更早版本。

...