...
| language | en |
|---|
Top-level entities are any line, art, text, or other object that is not a die station (group or block).
Exclude Top Level is a setting that removes any objects in the die that are equal in size to the whole die. For example, if lines trace the outer edges of the die, Exclude Top Level omits those lines, and the size of your die is set only to the outer boundaries of the remaining die stations. If you set the substrate size of your dies by using such lines, turn off Exclude Top Level. When this setting is off, the software uses the size of the die from your file, not from the die stations, so you must set the size of your die correctly in your CAD creation software.
If you find that Pandora does not honor press sheet information in imported CAD files, it is because the Exclude Top Level setting is selected and Pandora is filtering out information such as press sheet, logos, dimension markings, customer information, and so on to make it easier for you to numerically align the printing area of the die to the gripper. To disable filtering in Pandora, perform the following actions:
- Launch Pandora.
- For Windows, select Edit > Preferences.
For Macintosh, select Pandora > Preferences. - Click the Die Settings tab.
- Under Import Die Filters, clear the Exclude top level check box.
- Click OK.
Pandora no longer filters any line, art, text, press sheet, or other objects that are not in a die station.
...
| language | zh |
|---|
顶级实体是任何直线、图形、文本或其他非刀版台对象（组或块）。
排除顶级是一个设置，它能移除刀版中与整个刀版大小相同的任何对象。例如，如果线跟踪刀版的外部边缘，那么排除顶级会忽略这些线条，而刀版的大小仅设置为剩余刀版台的外部边界。如果使用这些线设置刀版的承印物大小，请关闭排除顶级。关闭此设置时，Pandora 软阿金使用文件的刀版大小而不是刀版台的大小，因此您必须在 CAD 创建软件中正确设置刀版的大小。
如果您发现 Pandora 不认可导入的 CAD 文件中的印张信息，原因在于已选中排除顶级设置，Pandora 将过滤掉印张、徽标、尺寸标记、客户信息等信息，便于您按数字顺序将刀版的印刷区域对齐夹持器。要在 Pandora 中禁用过滤，请执行以下操作：
...