Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'

...

Sv translation
languagezh

要生成印版、胶片或打样,请在 ShopMap 面板中设置一个或多个输出设备。

  1. 如果当前未显示 ShopMap 面板,请选择“窗口 > 显示 ShopMap 面板”。
  2. ShopMap 面板上,单击“设备”。
  3. 单击“输出设备”选项卡。
  4. 执行以下操作之一:
    • 在“输出设备”选项卡上,选择要使用的输出设备,然后将其拖至版式视图。
    • ShopMap 面板上单击选项箭头,然后从菜单中选择“添加至作业”。
    • 单击 ShopMap 面板底部的“添加至作业”。
  5. 对于该作业需要的其他任何输出设备,重复步骤 3–4。
Sv translation
languagefr

Pour produire des plaques, des films ou des épreuves, configurez un ou plusieurs périphériques de sortie dans la palette ShopMap.

  1. Si la palette ShopMap n'est pas affichée, sélectionnez Fenêtre > Afficher la palette ShopMap.
  2. Dans la palette ShopMap, cliquez sur Équipement.
  3. Cliquez sur l'onglet Périphérique de sortie.
  4. Effectuez l'une des opérations suivantes :
    • Dans l'onglet Périphérique de sortie, sélectionnez le périphérique de sortie que vous voulez utiliser et faites-le glisser vers la vue Mise en page.
    • Cliquez sur la flèche d'options de la palette ShopMap et sélectionnez Ajouter au travail dans le menu.
    • Cliquez sur Ajouter au travail en bas de la palette ShopMap.
  5. Répétez les étapes 3 et 4 pour tout autre périphérique de sortie nécessaire au travail.