Pandora 11.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 12

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version 13

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'it'

...

Sv translation
languagefr

Lorsque vous placez un fichier de maquette dans la mise en page, le logiciel Pandora crée un fond perdu rectangulaire et le décale de la zone de rognage PDF en fonction de la valeur spécifiée dans le champ Marges de fond perdu de la boîte de dialogue Préférences. Les poignées noires d'une maquette sélectionnée en identifient le zone de rognage. Vous pouvez modifier les fonds perdus selon les besoins dans la palette Géométrie.

  1. Après avoir sélectionné la maquette dans la mise en page, cliquez sur la flèche vers le bas de la palette Géométrie pour afficher le volet inférieur.
  2. Sous Marges de coupe, cliquez sur le champ correspondant au côté de la maquette dont vous voulez modifier le fond perdu.
  3. Spécifiez la taille des marges de fond perdu et appuyez sur la touche Tab.
  4. Répétez les points 2 et 3 pour chacun des fonds perdus à modifier.
  5. Si vous devez apporter une modification, sélectionnez la maquette, puis Objet > Rétablir le fond perdu pour rétablir les paramètres de fond perdu par défaut.
Sv translation
languageit

Quando si colloca un file dell'elemento grafico nel layout, il software Pandora crea un percorso di rifilatura rettangolare con un offset da parte del riquadro di rifilo PDF dello stesso valore specificato nella casella Margini al vivo in Preferenze. I quadratini neri sull'elemento grafico selezionato identificano il riquadro di rifilo. È possibile modificare i percorsi di rifilatura sulla tavolozza Geometria, secondo necessità.

  1. Con l'elemento grafico selezionato nel layout, fare clic sulla freccia giù nella tavolozza Geometria per visualizzare il pannello inferiore.
  2. Sotto Margini al vivo, fare clic sulla casella corrispondente al lato dell'elemento grafico di cui si desidera modificare la rifilatura.
  3. Digitare le nuove dimensioni dei margini al vivo e premere il tasto di tabulazione.
  4. Ripetere i passaggi 2-3 per ciascuna rifilatura da modificare.
  5. Se si desidera apportare una modifica, selezionare l'elemento grafico, quindi selezionare Oggetto > Invertire il percorso di rifilatura per ritornare alle rifilature predefinite.
Sv translation
languagede

Wenn Sie eine Druckvorlagendatei in das Layout platzieren, erstellt die Pandora-Software einen rechteckigen Anschnittpfad, der vom PDF-Beschnittfeld so weit versetzt ist, wie es unter Voreinstellungen im Feld Anschnittränder festgelegt wurde. Die schwarzen Anfasser an einer ausgewählten Druckvorlage identifizieren das Beschnittfeld. Sie können Anschnittpfade auf der Palette Geometrie nach Bedarf ändern.

  1. Wählen Sie die Druckvorlage in der Layout-Ansicht aus, und klicken Sie auf der Palette Geometrie auf den Nach-unten-Pfeil, um den unteren Bereich anzeigen zu lassen.
  2. Klicken Sie unter Anschnittränder auf das Feld, das der Druckvorlagenseite entspricht, für die Sie den Abschnitt bearbeiten möchten.
  3. Geben Sie die neue Größe für den Anschnittrand ein, und drücken Sie auf die Tabulator-Taste.
  4. Wiederholen Sie die Schritte 2-3 für jeden Anschnitt, den Sie bearbeiten möchten.
  5. Wenn Sie eine Änderung vornehmen müssen, wählen Sie die Druckvorlage aus und wählen Objekt > Anschnittpfad zurücksetzen, um zu den standardmäßigen Anschnitten zurückzukehren.