Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'it'

...

Sv translation
languagefr

Le logiciel Pandora offre des fonctionnalités permettant de créer et de manipuler les fonds perdus dans deux types de travail :

  • Maquettes rectangulaires, telles que des étiquettes
  • Imbrications, telles que des boîtes

Pour ces deux types de travail, le logiciel génère le chemin de fond perdu initial en fonction du paramètre Marges de fond perdu des Préférences.

Vous pouvez modifier les fonds perdus à l'aide de la barre d'outils principale ou des raccourcis clavier. La couleur des barres de règles indique le mode d'édition utilisé par le logiciel.

Lorsque la couleur de la barre de règle est

Le logiciel Pandora est en

Noir

Mode d'édition normal

Rouge

Mode d'édition de fond perdu

Bleu

Mode d'édition de chevauchement de fond perdu

Sv translation
languageit

Il software Pandora offre le funzioni per creare e manipolare le rifilature per due tipi di elementi:

  • Elementi grafici rettangolari, ad esempio le etichette
  • Elementi di annidamento, ad esempio scatoloni

Per entrambi i tipi di elementi, il software utilizza l'impostazione per Margini al vivo in Preferenze per generare il percorso di rifilatura iniziale.

Per modificare le rifilature, è possibile usare la barra degli strumenti principale o i tasti di scelta rapida. La modalità di modifica utilizzata in un dato momento dal software è indicata dal colore delle barre dei righelli.

Quando il colore della barra del righello è

Il software Pandora si trova in

Nero

Modalità di modifica normale

Rosso

Modalità di modifica rifilature

Blu

Modalità modifica per sovrapposizione rifilatura

Sv translation
languagede

Die Pandora-Software bietet Funktionen zum Erstellen und Ändern von Anschnitten in zwei verschiedenen Aufgabenbereichen:

  • Rechteckige Druckvorlagen wie Label
  • Verschachtelungsaufgaben wie Kartons

Bei beiden Aufgabenarten verwendet die Software die Einstellung für Anschnittränder unter Voreinstellungen, um den ersten Anschnittpfad zu erstellen.

Sie können Anschnitte bearbeiten, indem Sie die Hauptsymbolleiste oder Tastenkombinationen verwenden. Die Farbe der Linealleisten zeigt an, in welchem Bearbeitungsmodus sich die Software befindet.

Farbe der Linealleiste

Pandora befindet sich im

Schwarz

Bearbeitungsmodus „Normal“

Rot

Bearbeitungsmodus „Anschnitt“

Blau

Bearbeitungsmodus „Überlappender Anschnitt“