...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Vous pouvez verrouiller un ou plusieurs objets (maquettes, découpes et repères) pour éviter toute modification intempestive de position, de taille, d'orientation, etc. Si vous faites une sélection multiple et appliquez une modification, seuls les objets non verrouillés subissent l'effet de la modification. Si vous sélectionnez un groupe verrouillé et que vous tentez de le modifier, les modifications ne sont pas appliquées. Les postes de découpe sont toujours verrouillés en ce sens que vous ne pouvez pas les déplacer, les mettre à l'échelle ou les tourner individuellement. Si vous avez sélectionné en même temps un élément verrouillé et un élément non verrouillé (par exemple, un poste de découpe et un repère), l'icône de cadenas apparaît avec deux anses : l'une verrouillée, l'autre déverrouillée. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
È possibile bloccare uno o più oggetti (elementi grafici, fustelle e segni) in modo che non sia possibile modificarne la posizione, le dimensioni, la rotazione e così via. Se si selezionano più oggetti e si apporta una modifica, la modifica riguarda solo gli oggetti che sono sbloccati. Se si seleziona un gruppo bloccato e si apportano delle modifiche, le modifiche non vengono applicate. Le singole stazioni di fustellatura sono sempre bloccate, nel senso che non è possibile spostarle, modificarne la scala o ruotarle separatamente. Se un elemento bloccato e uno sbloccato vengono selezionati contemporaneamente (ad esempio, una stazione di fustellatura e un segno), l'icona del lucchetto viene visualizzata con due anelli, uno chiuso e l'altro aperto. | ||
| Sv translation | ||
| ||
Sie können Objekte (Druckvorlagen, Matrizen und Marken) sperren, damit Position, Größe, Drehung usw. nicht geändert werden können. Wenn Sie mehrere Objekte auswählen und eine Änderung anwenden, wirkt sich die Änderung nur auf Objekte aus, die nicht gesperrt sind. Wenn Sie eine gesperrte Gruppe auswählen und Änderungen anwenden, werden die Änderungen nicht angewendet. Individuelle Matrizenpositionen sind immer gesperrt, und zwar in dem Sinne, dass Sie sie nicht separat verschieben, skalieren oder drehen können. Wenn Sie ein gesperrtes und ein nicht gesperrtes Element gleichzeitig ausgewählt haben (z. B. eine Matrizenposition und eine Marke), wird das Schlosssymbol mit zwei Bügeln anzeigt, einer davon gesperrt, der andere nicht gesperrt. |